Saturs
- Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
- Kā šīs zāles lietot?
- Citi šīs zāles lietošanas veidi
- Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
- Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
- Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
- Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
- Kāda cita informācija man jāzina?
- Zīmolu nosaukumi
Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
Carfilzomib injekciju lieto atsevišķi un kombinācijā ar deksametazonu vai lenalidomīdu (Revlimid) un deksametazonu, lai ārstētu cilvēkus ar multiplo mielomu (kaulu smadzeņu vēža veidu), kuri jau ir ārstēti ar citām zālēm. Carfilzomib ir zāļu klase, ko sauc par proteasomu inhibitoriem. Tas darbojas, pārtraucot vai palēninot vēža šūnu augšanu organismā.
Kā šīs zāles lietot?
Karfilzomibs ir pulveris, ko sajauc ar intravenozi ievadāmu šķidrumu (vēnā). Carfilzomib lieto ārsts vai medmāsa medicīnas iestādē vai klīnikā parasti 10 vai 30 minūšu laikā. Parasti to ievada 2 dienas pēc kārtas katru nedēļu 3 nedēļas, kam seko 12 dienu atpūtas periods. Ārstēšanas ilgums būs atkarīgs no tā, cik labi Jūsu organisms reaģē uz medikamentiem.
Karfilzomiba injekcija var izraisīt smagas vai dzīvībai bīstamas reakcijas līdz 24 stundām pēc zāļu devas saņemšanas. Jūs saņemsiet noteiktus medikamentus, lai palīdzētu novērst reakciju pirms katras carfilzomib devas saņemšanas. Nekavējoties pastāstiet savam ārstam, ja pēc ārstēšanas rodas kāds no šiem simptomiem: drudzis, drebuļi, locītavu vai muskuļu sāpes, sejas pietvīkums vai pietūkums, vemšana, vājums, elpas trūkums, reibonis vai ģībonis, sāpes krūtīs vai sāpes krūtīs.
Noteikti informējiet ārstu par to, kā jūtaties ārstēšanas laikā. Ja Jums rodas zāļu blakusparādības, ārsts kādu laiku var pārtraukt ārstēšanu vai samazināt carfilzomib devu.
Citi šīs zāles lietošanas veidi
Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
Pirms karfilzomiba injekcijas saņemšanas,
- pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret karfilzomibu, citām zālēm vai kādu no carfilzomib injekcijas sastāvdaļām. Pajautājiet farmaceitam par sastāvdaļu sarakstu.
- pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti, ko lietojat vai plānojat lietot. Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības.
- pastāstiet ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi sirds mazspēja, sirdslēkme vai citas sirds problēmas, vai herpes infekcija (aukstumpumpas, jostas roze vai dzimumorgānu čūlas). Pastāstiet arī savam ārstam, ja Jums ir aknu vai nieru slimība vai Jums ir dialīze.
- pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece vai plānojat grūtniecību, vai arī plānojat tēvu. Jums vai Jūsu partnerim grūtniecības laikā nedrīkst būt grūtniecība. Ja esat sieviete, pirms ārstēšanas uzsākšanas jāveic grūtniecības tests un jālieto dzimstības kontrole, lai novērstu grūtniecību ārstēšanas laikā ar carfilzomib un 6 mēnešus pēc pēdējās devas. Ja esat vīrietis, Jums un Jūsu partnerim jālieto kontracepcijas metodes, lai novērstu grūtniecību ārstēšanas laikā ar carfilzomib un 3 mēnešus pēc pēdējās devas. Ja jūs vai jūsu partneris grūtniecības laikā saņemat šīs zāles, sazinieties ar savu ārstu. Carfilzomib var kaitēt auglim.
- pastāstiet ārstam, ja barojat bērnu ar krūti. Nelietojiet bērnu ar krūti karfilzomiba injekcijas laikā un 2 nedēļas pēc pēdējās devas lietošanas.
- Jums jāzina, ka carfilzomib var izraisīt miegainību, reiboni vai vieglu galvu vai izraisīt ģīboni. Nevadiet transportlīdzekļus un neapkalpojiet mehānismus, kamēr neesat informēts par to, kā šīs zāles Jums ietekmē.
Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
Dzert daudz šķidrumu pirms un katru dienu ārstēšanas laikā ar carfilzomib, it īpaši, ja vemšana vai caureja.
Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
Carfilzomib injekcija var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:
- nogurums
- galvassāpes
- vājums
- caureja
- aizcietējums
- muskuļu spazmas
- sāpes rokās vai kājās
Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem vai tiem, kas minēti sadaļā “KĀ UN ĪPAŠI NORĀDĪJUMI”, sazinieties ar savu ārstu:
- klepus
- sausa mute, tumšs urīns, samazināta svīšana, sausa āda un citas dehidratācijas pazīmes
- dzirdes problēmas
- kāju pēdu pietūkums
- sāpes, maigums vai apsārtums vienā kājā
- elpas trūkums vai apgrūtināta elpošana
- sāpes krūtīs
- sāpes, dedzināšana, nejutīgums vai tirpšana rokās vai kājās
- slikta dūša
- ļoti nogurums
- neparasta asiņošana vai zilumi
- enerģijas trūkums
- apetītes zudums
- sāpes vēdera augšējā labajā daļā
- ādas vai acu dzeltēšana
- gripai līdzīgi simptomi
- asiņaini vai melni, dedzīgi izkārnījumi
- izsitumi, kas parādās uz sarkaniem purpuriem, parasti uz apakšējām kājām
- asinis urīnā
- samazināts urinācija
- neskaidrības
- krampji
- redzes izmaiņas
- grūtības aizmigt vai aizmigt
Carfilzomib injekcija var izraisīt citas blakusparādības. Zvaniet savam ārstam, ja šīs zāles saņemat neparastas problēmas.
Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).
Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
Pārdozēšanas gadījumā izsauciet indes kontroles palīdzības līniju pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrukis, tam bija krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai nav iespējams pamodināt, nekavējoties zvaniet uz neatliekamās palīdzības dienestiem pa 911.
Pārdozēšanas simptomi var būt šādi:
- drebuļi
- reibonis
- samazināts urinācija
Kāda cita informācija man jāzina?
Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Jūsu ārsts regulāri pārbaudīs Jūsu asinsspiedienu un liks noteiktus testus, lai pārbaudītu Jūsu organisma reakciju uz karfilzomibu.
Jautājiet farmaceitam par visiem jautājumiem, kas jums ir par karfilzomiba injekciju.
Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.
Zīmolu nosaukumi
- Kyprolis®