Amerikas zīmju valodas vēsture

Posted on
Autors: Morris Wright
Radīšanas Datums: 22 Aprīlis 2021
Atjaunināšanas Datums: 19 Novembris 2024
Anonim
Latviešu zīmju valodā adaptēta informācija – Nr. 195
Video: Latviešu zīmju valodā adaptēta informācija – Nr. 195

Saturs

Amerikas zīmju valoda pastāv jau ilgu laiku. Bet kas to izdomāja vai kā tas radās?

Tas, ko mēs saucam par Amerikas zīmju valodu, patiesībā sakņojas Eiropā. Ir arī zināms, ka 18. gadsimtā nedzirdīgo Francijas Abbe de l'Epee skolotājs izstrādāja agrīnu zīmju valodas formu, kas veicināja amerikāņu zīmju valodu. Abbe de l'Epee izstrādāja manuālās franču valodas sistēmu, kas pēc koncepcijas ir līdzīga Signed Exact English.

Francijas parakstītāju kopiena

Tomēr pirms Abbe de l'Epee jau bija parakstījusies franču kopiena. To dokumentēja nedzirdīgais autors Pjērs Deslogess. Deslogs rakstīja savā 1779. gada grāmatā Nedzirdīgo kluso novērojumi ka de l'Eppee bija iemācījusies franču zīmju valodu no nedzirdīgiem cilvēkiem Francijā. Šķiet, ka gadiem ilgi pastāvēja manuālā sistēma un "patiesā" parakstīšanas sistēma, rokasgrāmatu, iespējams, lietojot klasē, un "patieso" sistēmu ārpus klases.


Martas vīna dārza paraksts

Noras Elenas Groces grāmata "Visi šeit runāja zīmju valodā"izseko Martas vīna dārzu zīmju valodas (MVSL), agrīnās zīmju valodas, izcelsmi, kas tika izmantota Martas vīna dārza salā pie Masačūsetsas krastiem, kur iedzimts kurlums bija izplatīts jau 17. gadsimtā. Viņa izsekoja MVSL līdz Kentas apgabalam Anglijas dienvidos. Groce "Samuel Pepy's Diary" atrada, ka zīmju valoda tika lietota kentiņu "weald" (mežu apgabals). Vīna dārzu iedzīvotāji sauca savu zīmi "Chilmark Sign Language" pēc Chilmark ciema, kur bija laba izmēra nedzirdīgo kopiena .

Iespējams, ka MVSL bija kaut kāda ietekme uz amerikāņu zīmju valodas attīstību, kad daži nedzirdīgie bērni no Martas vīna dārza sāka apmeklēt Amerikas Nedzirdīgo skolu Hartfordā, Konektikutas štatā. Turklāt, tā kā skolu apmeklēja nedzirdīgi bērni no visas valsts, viņi, iespējams, paņēma līdzi "paštaisītas" zīmes. Laika gaitā šīs zīmes, iespējams, apvienojās ar citu skolā izmantoto zīmju valodu (ieskaitot manuālo angļu valodu) un pārtapa par tā saucamo ASL.


Pierakstīšanās citās valstīs

Katras valsts zīmju valodai ir vēsture. Vēsture bieži ir līdzīga ASL attīstības vēsturei. Piemēram, Nikaragvas zīmju valoda izveidojās, kad tika atvērta Nikaragvas pirmā nedzirdīgo skola.