Oseltamivirs

Saturs

• Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
• Kā šīs zāles lietot?
• Citi šīs zāles lietošanas veidi
• Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
• Ko darīt, ja aizmirstu devu?
• Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
• Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?
• Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
• Kāda cita informācija man jāzina?
• Zīmolu nosaukumi

izrunāts kā (os el tam 'I vir)

Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?

Oseltamivīru lieto, lai ārstētu dažus gripas infekcijas veidus („gripa”) pieaugušajiem, bērniem un zīdaiņiem (vecākiem par 2 nedēļām), kuriem gripas simptomi nav bijuši ilgāki par 2 dienām. Šo medikamentu lieto arī, lai novērstu dažus gripas veidus pieaugušajiem un bērniem (vecākiem par 1 gadu), kad viņi ir pavadījuši laiku ar kādu gripu vai gripas uzliesmojumu. Oseltamivirs ir zāļu grupā, ko sauc par neiraminidāzes inhibitoriem. Tas darbojas, pārtraucot gripas vīrusa izplatīšanos organismā. Oseltamivirs palīdz saīsināt laiku, kad gripas simptomi, piemēram, aizlikts vai iesnas, iekaisis kakls, klepus, muskuļu vai locītavu sāpes, nogurums, galvassāpes, drudzis un drebuļi. Oseltamivirs nenovērsīs baktēriju infekcijas, kas var rasties kā gripas komplikācija.

Kā šīs zāles lietot?

Oseltamivirs ir kapsula un suspensija (šķidrums), ko lieto iekšķīgi. Ja oseltamivīru lieto gripas simptomu ārstēšanai, to parasti lieto divas reizes dienā (no rīta un vakarā) 5 dienas. Ja oseltamivīru lieto gripas profilaksei, to parasti lieto vienu reizi dienā vismaz 10 dienas vai līdz 6 nedēļām kopienas gripas uzliesmojuma laikā. Oseltamivīru var lietot ēšanas laikā vai neatkarīgi no ēdienreizēm, bet mazāk iespējams izraisīt kuņģa darbības traucējumus, ja to lieto kopā ar pārtiku vai pienu. Rūpīgi ievērojiet receptes norādījumus un lūdziet savam ārstam vai farmaceitam izskaidrot jebkuru daļu, ko nesaprotat. Lietojiet oseltamivīru tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet vairāk vai mazāk no tā vai lietojiet to biežāk nekā ārsts.

Ir svarīgi zināt ārsta nozīmēto zāļu devu un izmantot mērīšanas ierīci, kas precīzi izmērītu devu. Ja Jūs pats lietojat zāles vai dodat to bērnam, kas ir vecāks par 1 gadu, Jūs varat izmantot ražotāja piedāvāto ierīci devas mērīšanai saskaņā ar tālāk sniegtajām instrukcijām. Ja Jūs lietojat zāles bērniem, kas jaunāki par vienu gadu, nevajadzētu lietot ražotāja piedāvāto mērīšanas ierīci, jo tā nevar precīzi izmērīt nelielas devas. Tā vietā izmantojiet farmaceita sniegto ierīci. Ja tirdzniecības apturēšana nav pieejama un jūsu farmaceits sagatavo apturēšanu, viņš vai viņa nodrošinās ierīci devas mērīšanai. Oseltamivira perorālās suspensijas devu mērīšanai nekad nelietojiet mājsaimniecības tējkaroti.

Ja tirdzniecības apturēšanu piešķirat pieaugušajam vai bērnam, kas ir vecāks par vienu gadu, veiciet šādas darbības, lai izmērītu devu, izmantojot šļirci:

1. Pirms katras lietošanas reizes sakratiet suspensiju labi (apmēram 5 sekundes), lai zāles vienmērīgi samaisītu.
2. Atveriet pudeli, nospiežot vāciņu un vienlaicīgi pagriežot vāciņu.
3. Spiediet mērīšanas ierīces virzuli pilnībā līdz galam.
4. Ievietojiet mērinstrumenta galu cieši uz pudeles augšdaļas.
5. Pagrieziet pudeli (pievienojot mērīšanas ierīci) otrādi.
6. Lēnām velciet virzuli atpakaļ, līdz ārsta norādītais suspensijas daudzums piepilda mērīšanas ierīci atbilstošā marķējumā. Dažas lielākas devas var būt nepieciešams izmērīt, izmantojot mērīšanas ierīci divas reizes. Ja neesat pārliecināts, kā pareizi izmērīt ārsta norādīto devu, jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
7. Pagrieziet pudeli (ar mērīšanas ierīci) labajā pusē uz augšu un lēnām noņemiet mērīšanas ierīci.
8. No mērīšanas ierīces oseltamivīru ieņem tieši mutē; nesajauciet ar citiem šķidrumiem.
9. Nomainiet vāciņu uz pudeles un cieši aizveriet.
10. Izņemiet virzuli no pārējās mērīšanas ierīces un izskalojiet abas daļas zem tekoša ūdens. Pirms nākamā lietošanas reizes ļaujiet daļai nožūt gaisā.

Zvaniet savam ārstam vai farmaceitam, lai noskaidrotu, kā Jums vajadzētu izmērīt oseltamivira suspensijas devu, ja jums nav ar šo medikamentu pievienotās mērīšanas ierīces.

Ja Jums ir grūtības norīt kapsulas, ārsts var jums ieteikt atvērt kapsulu un sajaukt saturu ar saldinātu šķidrumu. Lai sagatavotu oseltamivira devas cilvēkiem, kuri nevar norīt kapsulas:

1. Turiet kapsulu mazā bļodā un uzmanīgi atveriet kapsulu un iztukšojiet visu pulveri no kapsulas bļodā. Ja ārsts Jums ir devis norādījumus lietot vairāk nekā vienu kapsulu, tad atveriet pareizo kapsulu skaitu bļodā.
2. Pievienojiet nelielu daudzumu saldināta šķidruma, piemēram, šokolādes sīrupu, cukuru nesaturošu cukuru, kukurūzas sīrupu, karameļu pildījumu vai ūdenī izšķīdinātu gaiši brūnu cukuru.
3. Maisiet maisījumu.
4. Norijiet visu šī maisījuma saturu uzreiz.

Turpiniet lietot oseltamivīru, līdz esat pabeidzis recepti, pat ja sākat justies labāk. Nepārtrauciet oseltamivira lietošanu, nekonsultējoties ar ārstu. Ja Jūs pārtraucat lietot oseltamivīru pārāk ātri vai izlaist devas, jūsu infekcija var nebūt pilnībā ārstēta, vai arī jūs, iespējams, nebūsit pasargāts no gripas.

Ja, lietojot oseltamivīru, jūtaties sliktāk vai rodas jauni simptomi vai ja gripas simptomi nesākas labāk, sazinieties ar savu ārstu.

Jautājiet savam farmaceitam vai ārstam par ražotāja informācijas kopiju pacientam.

Citi šīs zāles lietošanas veidi

Oseltamivīru var lietot, lai ārstētu un novērstu infekcijas no putnu gripas (vīruss, kas parasti inficē putnus, bet var arī izraisīt nopietnas slimības cilvēkiem). Oseltamivīru var lietot arī, lai ārstētu un novērstu A gripas (H1N1) infekcijas.

Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.

Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?

Pirms oseltamivira lietošanas,

• pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret oseltamivīru, citām zālēm vai kādu no oseltamivira kapsulu vai suspensijas sastāvdaļām. Pajautājiet farmaceitam vai pārbaudiet ražotāja pacientu informāciju par sastāvdaļu sarakstu.
• pastāstiet savam ārstam, kādas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti, ko lietojat vai plānojat lietot. Noteikti pieminējiet kādu no šiem: medikamentus, kas ietekmē imūnsistēmu, piemēram, azatioprīnu (Imuran); ciklosporīns (Neoral, Sandimmune); vēža ķīmijterapijas zāles; metotreksāts (Rheumatrex); sirolimus (Rapamune); perorālie steroīdi, piemēram, deksametazons (Decadron, Dexone), metilprednizolons (Medrol) un prednizons (Deltasone); vai takrolīms (Prograf). Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības.
• pastāstiet savam ārstam, ja esat kādreiz lietojis oseltamivīru, lai ārstētu vai novērstu gripu.
• pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir kāda slimība vai stāvoklis, kas ietekmē jūsu imūnsistēmu, piemēram, cilvēka imūndeficīta vīruss (HIV) vai iegūts imūndeficīta sindroms (AIDS) vai ja Jums ir sirds, plaušu vai nieru slimība.
• pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece, plānojat grūtniecību vai barojat bērnu ar krūti. Ja oseltamivira lietošanas laikā Jums iestājas grūtniecība, sazinieties ar savu ārstu.
• jums jāzina, ka cilvēki, īpaši bērni un pusaudži, kuriem ir gripa, var kļūt sajaukti, satraukti vai nemierīgi, un var rīkoties savādi, būt krampjiem vai halucinēt (skatīt lietas vai dzirdēt balsis, kas nepastāv), vai kaitēt vai nogalināt sevi . Jūs vai jūsu bērns var attīstīt šos simptomus neatkarīgi no tā, vai jūs vai Jūsu bērns lietojat oseltamivīru, un simptomi var sākties neilgi pēc ārstēšanas uzsākšanas, ja lietojat zāles. Ja jūsu bērnam ir gripa, jums ir ļoti rūpīgi jāpārrauga viņa uzvedība un nekavējoties jāsazinās ar ārstu, ja viņš vai viņa kļūst neskaidrs vai uzvedas neparasti. Ja Jums ir gripa, jums, jūsu ģimenei vai jūsu aprūpētājam ir nekavējoties jāsazinās ar ārstu, ja jūs sajaukt, izturaties neparasti vai domājat par sevi kaitējumu. Pārliecinieties, vai jūsu ģimene vai aprūpētājs zina, kuri simptomi var būt nopietni, lai viņi varētu zvanīt ārstam, ja nespējat meklēt ārstēšanu.
• jautājiet savam ārstam, ja Jums katru gadu jāsaņem vakcīna pret gripu. Oseltamivirs neietilpst ikgadējās gripas vakcīnas vietā. Ja esat saņēmis vai plānojat saņemt intranazālo gripas vakcīnu (FluMist, gripas vakcīnu, kas tiek iesmidzināta degunā), pirms oseltamivira lietošanas jāinformē ārsts. Oseltamivirs var padarīt intranazālo gripas vakcīnu mazāk efektīvu, ja to lieto līdz 2 nedēļām pēc intranazālās gripas vakcīnas ievadīšanas vai līdz 48 stundām.
• ja Jums ir fruktozes nepanesība (iedzimts stāvoklis, kad organismam trūkst olbaltumvielu, kas nepieciešama fruktozes, augļu cukura, piemēram, sorbīta sadalīšanai), jums jāzina, ka oseltamivira suspensija ir saldināta ar sorbītu. Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir fruktozes nepanesība.

Ko darīt, ja aizmirstu devu?

Ja esat aizmirsis lietot devu, ieņemiet to tiklīdz atceraties. Ja tas nav ilgāks par 2 stundām pirms nākamās plānotās devas, izlaidiet aizmirsto devu un turpiniet regulāru dozēšanas shēmu. Ja esat izlaidis vairākas devas, vērsieties pie ārsta norādījumiem. Nelietojiet dubultu devu, lai kompensētu neatbildēto devu.

Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?

Oseltamivirs var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:

• slikta dūša
• vemšana
• sāpes vēderā
• caureja
• galvassāpes

Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem vai tiem, kas minēti sadaļā “ĪPAŠIE NORĀDĪJUMI”, nekavējoties sazinieties ar ārstu:

• izsitumi, nātrene vai blisteri uz ādas
• mutes čūlas
• nieze
• sejas vai mēles pietūkums
• apgrūtināta elpošana vai rīšana
• aizsmakums
• neskaidrības
• runas problēmas
• nestabilas kustības
• halucinācijas (redzot lietas vai dzirdēt balsis, kas nepastāv)

Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).

Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?

Saglabājiet šo medikamentu konteinerā, kurā tas nonāca un atrodas bērniem nepieejamā vietā. Glabājiet kapsulas istabas temperatūrā un prom no liekā karstuma un mitruma (nevis vannas istabā). Tirdzniecības oseltamivira suspensiju var uzglabāt istabas temperatūrā līdz 10 dienām vai ledusskapī līdz 17 dienām. Farmaceita sagatavotu oseltamivira suspensiju var uzglabāt istabas temperatūrā līdz 5 dienām vai ledusskapī līdz 35 dienām. Nesasaldēt oseltamivira suspensiju.

Ir svarīgi, lai visi medikamenti nebūtu redzami un bērniem nepieejamie, jo daudzi konteineri (piemēram, iknedēļas tabletes un acu pilienu, krēmu, plāksteri un inhalatori) nav bērniem droši, un mazie bērni tos var viegli atvērt. Lai aizsargātu mazus bērnus no saindēšanās, vienmēr aizslēdziet drošības vāciņus un nekavējoties novietojiet zāles drošā vietā - tādā vietā, kas atrodas uz augšu un prom un redzamā vietā. http://www.upandaway.org

Nevajadzīgas zāles jāiznīcina īpašos veidos, lai nodrošinātu, ka mājdzīvnieki, bērni un citi cilvēki tos nevar patērēt. Tomēr šīs zāles nedrīkst izskalot tualetē. Tā vietā labākais veids, kā atbrīvoties no medikamentiem, ir zāļu atgūšanas programma. Konsultējieties ar savu farmaceitu vai sazinieties ar vietējo atkritumu / pārstrādes nodaļu, lai uzzinātu par savām kopienām. Plašāku informāciju skatiet FDA Zāļu drošas apglabāšanas vietnē (http://goo.gl/c4Rm4p), ja jums nav piekļuves atpakaļuzņemšanas programmai.

Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā

Pārdozēšanas gadījumā izsauciet indes kontroles palīdzības līniju pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrukis, tam bija krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai nav iespējams pamodināt, nekavējoties zvaniet uz neatliekamās palīdzības dienestiem pa 911.

Pārdozēšanas simptomi var būt:

• slikta dūša
• vemšana

Kāda cita informācija man jāzina?

Oseltamivirs neļaus pārtraukt gripu citiem. Jums bieži jānomazgā rokas un jāizvairās no tādām darbībām kā kausu un piederumu koplietošana, kas var izplatīt vīrusu citiem.

Neļaujiet nevienam citam lietot zāles. Jūsu recepte, iespējams, nav atkārtoti uzpildāma. Ja pēc oseltamivira lietošanas beigām Jums joprojām ir gripas simptomi, sazinieties ar savu ārstu.

Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.

Zīmolu nosaukumi

• Tamiflu^®