Saturs
- SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
- Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
- Kā šīs zāles lietot?
- Citi šīs zāles lietošanas veidi
- Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
- Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
- Ko darīt, ja aizmirstu devu?
- Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
- Kāda cita informācija man jāzina?
- Zīmolu nosaukumi
SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
Trastuzumaba injekcija var izraisīt nopietnas vai dzīvībai bīstamas sirds problēmas. Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi sirds slimība. Jūsu ārsts pasūtīs testus pirms ārstēšanas un tā laikā, lai noskaidrotu, vai jūsu sirds darbojas pietiekami labi, lai jūs droši varētu lietot trastuzumabu. Pastāstiet ārstam vai farmaceitam, ja Jūs ārstējat ar staru terapiju uz krūtīm vai antraciklīna zālēm vēža ārstēšanai, piemēram, daunorubicīnu (Daunoxome, Cerubidine), doksorubicīnu (Doxil), epirubicīnu (Ellence) un idarubicīnu (Idamycin). Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu: klepus; elpas trūkums; roku, roku, kāju, potīšu vai apakšējo kāju pietūkums; svara pieaugums (vairāk nekā 5 mārciņas [aptuveni 2,3 kilogrami] 24 stundu laikā); reibonis; samaņas zudums; vai ātri, neregulāri vai sirdsklauves.
Trastuzumaba injekcija var izraisīt nopietnas vai dzīvībai bīstamas reakcijas, kas var rasties zāļu lietošanas laikā vai līdz 24 stundām pēc tam. Trastuzumaba injekcija var izraisīt arī smagu plaušu bojājumu. Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi plaušu slimība vai ja Jums ir plaušu audzējs, īpaši, ja Jums ir bijusi apgrūtināta elpošana. Jūsu ārsts rūpīgi novēros, kad Jūs saņemsiet trastuzumaba injekciju, lai ārstēšanu varētu pārtraukt, ja Jums rodas nopietna reakcija. Ja Jums ir kāds no turpmāk minētajiem simptomiem, nekavējoties informējiet par to ārstu: drudzis, drebuļi, slikta dūša, vemšana, sāpes, galvassāpes, reibonis, vājums, izsitumi, nātrene, nieze, rīkles pastiprināšana; vai apgrūtināta elpošana vai rīšana.
Pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece vai plānojat grūtniecību. Trastuzumabs var kaitēt Jūsu nedzimušajam bērnam. Jums jālieto dzimstības kontrole, lai ārstēšanas laikā un 7 mēnešus pēc pēdējās devas novērstu grūtniecību. Konsultējieties ar savu ārstu par dzimšanas kontroles metodēm, kas jums palīdzēs. Ja Jums iestājas grūtniecība ārstēšanas laikā ar trastuzumabu, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu.
Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Jūsu ārsts liks noteiktus testus, lai pārbaudītu Jūsu organisma reakciju uz trastuzumaba injekciju.
Konsultējieties ar ārstu par trastuzumaba injekcijas risku.
Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
Trastuzumaba injekciju lieto kopā ar citām zālēm vai arī pēc citu zāļu lietošanas, lai ārstētu noteiktu krūts vēža veidu, kas izplatījies citās ķermeņa daļās. Trastuzumaba injekciju lieto arī ārstēšanas laikā ar citām zālēm un pēc tām, lai samazinātu iespēju, ka sievietēm atgriezīsies noteikta veida krūts vēzis. Trastuzumabu lieto arī kopā ar citām zālēm, lai ārstētu dažus kuņģa vēža veidus, kas izplatījušies citās ķermeņa daļās. Trastuzumabs ir medikamentu klase, ko sauc par monoklonālajām antivielām. Tas darbojas, pārtraucot vēža šūnu augšanu.
Kā šīs zāles lietot?
Trastuzumaba injekcija ir šķidrums, ko ārsts vai medicīnas māsa injicē vēnā slimnīcā vai medicīnas iestādē. Ja trastuzumaba injekciju lieto, lai ārstētu krūts vēzi, kas izplatījusies, to parasti ievada reizi nedēļā. Ja trastuzumaba injekciju lieto, lai novērstu krūts vēža atgriešanos, ārstēšanu ar citām ķīmijterapijas zālēm parasti lieto vienu reizi nedēļā, un pēc tam reizi 3 nedēļās pēc ārstēšanas ar citām zālēm tiek pabeigta līdz 52 nedēļām. Ja trastuzumaba injekciju lieto kuņģa vēža ārstēšanai, to parasti ievada reizi 3 nedēļās. Jūsu ārstēšanas ilgums ir atkarīgs no tā, cik labi Jūsu organisms reaģē uz medikamentiem un kādas blakusparādības Jums rodas.
Citi šīs zāles lietošanas veidi
Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
Pirms trastuzumaba injekcijas saņemšanas,
- pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret trastuzumabu, medikamentiem, kas izgatavoti no ķīniešu kāmja olnīcu šūnu proteīna, citām zālēm vai benzilspirta. Jautājiet savam farmaceitam, ja neesat pārliecināts, vai medikamenti, kas jums ir alerģiski, ir izgatavoti no ķīniešu kāmja olnīcu šūnu proteīna vai satur benzilspirtu.
- pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti, ko lietojat vai plānojat lietot. Noteikti pieminējiet zāles, kas minētas sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS un paklitaksels (Abraxane, Taxol). Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības.
- pastāstiet ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijis kāds no nosacījumiem, kas minēti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS vai kāds cits veselības stāvoklis.
- pastāstiet ārstam, ja barojat bērnu ar krūti.
- ja Jums ir ķirurģija, tostarp zobu ķirurģija, pastāstiet ārstam vai zobārstam, ka saņemat trastuzumaba injekciju.
Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
Ja vien ārsts nav norādījis citādi, turpiniet savu parasto uzturu.
Ko darīt, ja aizmirstu devu?
Nekavējoties sazinieties ar savu ārstu, ja jūs nevarat uzturēt iecelšanu, lai saņemtu devu trastuzumaba injekcijai.
Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
Trastuzumaba injekcija var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:
- caureja
- aizcietējums
- sāpes vēderā
- grēmas
- apetītes zudums
- muguras, kaulu, locītavu vai muskuļu sāpes
- grūtības aizmigt vai aizmigt
- karsti mirgo
- nejutīgums, dedzināšana vai tirpšana rokās, rokās, kājās vai kājās
- izmaiņas nagu izskats
- pinnes
- depresija
Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem vai tie, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu:
- iekaisis kakls, drudzis, drebuļi, urinēšanas grūtības, sāpes urinēšanas laikā un citas infekcijas pazīmes
- deguna asiņošana un citi neparasti zilumi vai asiņošana
- pārmērīgs nogurums
- bāla āda
- slikta dūša; vemšana; apetītes zudums; nogurums; ātra sirdsdarbība; tumšs urīns; samazināts urīna daudzums; sāpes vēderā; krampji; halucinācijas; vai muskuļu krampji un spazmas
Trastuzumaba injekcija var izraisīt citas blakusparādības. Zvaniet savam ārstam, ja Jums šīs zāles saņemat neparastas problēmas.
Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).
Kāda cita informācija man jāzina?
Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Jūsu ārsts var pieprasīt noteiktus laboratorijas testus, lai pārbaudītu Jūsu organisma reakciju uz trastuzumaba injekciju.
Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.
Zīmolu nosaukumi
- Herceptin®