Saturs
- SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
- Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
- Kā šīs zāles lietot?
- Citi šīs zāles lietošanas veidi
- Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
- Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
- Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
- Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
- Kāda cita informācija man jāzina?
- Zīmolu nosaukumi
SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
Ado-trastuzumaba emtansīns var izraisīt nopietnas vai dzīvībai bīstamas aknu darbības problēmas. Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi aknu slimība, tostarp hepatīts. Pirms ārstēšanas un ārstēšanas laikā ārsts liks regulāri veikt laboratorijas testus, lai noskaidrotu, vai ado-trastuzumaba emtansīns ietekmē aknas. Jūsu ārsts var jums pastāstīt, ka jums nevajadzētu saņemt šo medikamentu, ja testi liecina, ka Jums ir aknu darbības traucējumi. Pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, ko lietojat, lai viņi varētu pārbaudīt, vai kāda no jūsu zālēm var palielināt risku, ka ārstēšanas laikā ar adtrastuzumabu emtansīns rodas aknu bojājums. Nekavējoties sazinieties ar savu ārstu, ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem: slikta dūša, vemšana, galējā nogurums, enerģijas trūkums, apetītes zudums, sāpes vēdera augšējā labajā pusē, ādas vai acu dzeltēšana, tumšs krāsas urīns, vai gripai līdzīgi simptomi.
Ado-trastuzumaba emtansīns var izraisīt arī nopietnas vai dzīvībai bīstamas sirds problēmas. Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi sirds slimība, sirdslēkme, sāpes krūtīs vai neregulāra sirdsdarbība. Jūsu ārsts pasūtīs testus pirms un ārstēšanas laikā, lai noskaidrotu, vai jūsu sirds darbojas pietiekami labi, lai jūs droši varētu saņemt ado-trastuzumaba emtansīnu. Jūsu ārsts var jums pastāstīt, ka jums nevajadzētu saņemt šo medikamentu, ja testos ir redzams, ka sirds sūknis ir samazinājies. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu: klepus; elpas trūkums; roku, roku, kāju, potīšu vai apakšējo kāju pietūkums; svara pieaugums (vairāk nekā 5 mārciņas [aptuveni 2,3 kilogrami] 24 stundu laikā); reibonis; samaņas zudums; vai ātri, neregulāri vai sirdsklauves.
Pastāstiet savam ārstam, ja esat grūtniece vai Jūs vai jūsu partneris plānojat grūtniecību. Ado-trastuzumaba emtansīns var kaitēt Jūsu nedzimušajam bērnam. Ja Jums var iestāties grūtniecība, pirms ārstēšanas ar ado-trastuzumaba emtansīnu Jums būs nepieciešams negatīvs grūtniecības tests. Jums jālieto dzimstības kontrole, lai ārstēšanas laikā un 7 mēnešus pēc pēdējās devas novērstu grūtniecību. Ja esat vīrietis un jūsu partneris var iestāties grūtniecība, Jums jālieto dzimstības kontrole šīs zāles saņemšanas laikā un 4 mēnešus pēc pēdējās devas. Konsultējieties ar savu ārstu par dzimšanas kontroles metodēm, kas jums palīdzēs. Ja Jūs vai Jūsu partneris iestājas grūtnieces laikā, kad ārstējaties ar trastuzumaba emtansīnu, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu.
Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Jūsu ārsts liks noteiktus testus, lai pārbaudītu organisma atbildes reakciju pret adastrastuzumaba emtansīna injekciju.
Konsultējieties ar ārstu par ado-trastuzumaba emtansīna injekcijas risku.
Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
Ado-trastuzumaba emtansīna injekciju lieto, lai ārstētu noteiktu krūts vēža veidu, kas izplatījies citās ķermeņa daļās un nav uzlabojies vai pasliktinājies pēc ārstēšanas ar citām zālēm. Ado-trastuzumaba emtansīns pieder pie medikamentu klases, ko sauc par antivielu un zāļu konjugātiem. Tas darbojas, nogalinot vēža šūnas.
Kā šīs zāles lietot?
Ado-trastuzumaba emtansīna injekcija ir pulveris, ko sajauc ar šķidrumu un kuru lēni injicē ārsts vai medmāsa slimnīcā vai medicīnas iestādē. To parasti injicē reizi 3 nedēļās. Jūsu ārstēšanas ilgums ir atkarīgs no tā, cik labi Jūsu organisms reaģē uz medikamentiem un kādas blakusparādības Jums rodas.
Pirmajai ado-trastuzumaba emtansīna devai jāsaņem 90 minūtes. Ārsts vai medicīnas māsa rūpīgi sekos, lai redzētu, kā Jūsu organisms reaģē uz ado-trastuzumaba emtansīnu. Ja Jums nav nopietnu problēmu, kad saņemat pirmo ado-trastuzumaba emtansīna devu, katrai Jūsu atlikušajai zāļu devai parasti būs nepieciešamas 30 minūtes.
Ado-trastuzumaba emtansīna injekcija var izraisīt nopietnas ar infūziju saistītas reakcijas, kas var rasties zāļu infūzijas laikā. Ja Jums parādās kāds no šiem simptomiem, nekavējoties informējiet ārstu: skalošana; drudzis; drebuļi; reibonis; vieglprātība; ģībonis; elpas trūkums; apgrūtināta elpošana; vai ātri, neregulāri vai sirdsklauves.
Ja Jums rodas dažas blakusparādības, ārstam var būt nepieciešams atlikt ārstēšanu, pielāgot devu vai pārtraukt ārstēšanu. Noteikti pastāstiet ārstam par to, kā jūtaties, ārstējoties ar ado-trastuzumaba emtansīnu.
Citi šīs zāles lietošanas veidi
Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
Pirms ado-trastuzumaba emtansīna saņemšanas,
- pastāstiet ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret adtrastuzumaba emtansīnu, trastuzumabu, citām zālēm vai kādu no ado-trastuzumaba emtansīna injekcijas sastāvdaļām. Jautājiet savam ārstam vai farmaceitam par sastāvdaļu sarakstu.
- pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti, ko lietojat vai plānojat lietot. Noteikti pieminējiet medikamentus, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS, un kādu no šiem: apiksabānu (Eliquis), aspirīnu (Durlaza, Aggrenox, citi), atazanaviru (Reyataz, Evotaz), cilostazolu (Pletal), klaritromicīnu (Biaxin, klopidogrels (Plavix), dabigatāns (Pradaxa), dalteparīns (Fragmin), dipiridamols (Persantine, Aggrenox), edoksabāns (Savaysa), enoksaparīns (Lovenox), fondaparinukss (Arixtra), heparīns, indinavīrs (Crixivan), itrakonazols (Onmel, Sporanox), ketokonazols, nefazodons, nelfinavirs (Viracept), prasugrel (Effient), ritonavīrs (Norvir, Kaletra, Technivie, Viekira Pak), rivaroksabāns (Xarelto), sakvinavirs (Invirase), telitromicīns (Ketek), tikagrelors ( Brilinta), vorapaxar (zontivity), vorikonazols (Vfend) un varfarīns (Coumadin, Jantoven). Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības.
- pastāstiet savam ārstam, ja esat no Āzijas izcelsmes, vai ja jums ir vai kādreiz ir bijis kāds no nosacījumiem, kas minēti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS, apgrūtināta elpošana, pat ja atpūtā, vai kāds cits veselības stāvoklis.
- pastāstiet ārstam, ja barojat bērnu ar krūti. Jūs nedrīkstat barot bērnu ar krūti, saņemot ado-trastuzumaba emtansīna injekciju un 7 mēnešus pēc pēdējās devas.
Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
Konsultējieties ar ārstu par greipfrūtu ēšanu un greipfrūtu sulas lietošanu šīs zāles saņemšanas laikā.
Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
Ado-trastuzumaba emtansīns var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:
- aizcietējums
- caureja
- kuņģa darbības traucējumi
- čūlas mutē un rīklē
- sausa mute
- garšas izmaiņas
- locītavu vai muskuļu sāpes
- galvassāpes
- sausas, sarkanas vai asaras acis
- neskaidra redze
- grūtības aizmigt vai aizmigt
Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem vai tie, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu:
- sāpes, nieze, apsārtums, pietūkums, blisteri vai čūlas vietā, kur zāles tika injicētas
- drudzis, iekaisis kakls, drebuļi, urinēšanas grūtības, sāpes urinējot un citas infekcijas pazīmes
- asiņošana vai citas neparastas asiņošanas vai zilumi
- asiņaini vai melni, dedzīgi izkārnījumi
- vemšana vai brūns materiāls, kas atgādina kafijas
- sāpes, dedzināšana vai tirpšana rokās vai kājās
- nātrene
- izsitumi
- nieze
- apgrūtināta elpošana vai rīšana
- slikta dūša; vemšana; apetītes zudums; nogurums; ātra sirdsdarbība; tumšs urīns; samazināts urīna daudzums; sāpes vēderā; krampji; halucinācijas; vai muskuļu krampji un spazmas
Ado-trastuzumaba emtansīns var izraisīt citas blakusparādības. Zvaniet savam ārstam, ja šīs zāles saņemat neparastas problēmas.
Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).
Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
Pārdozēšanas gadījumā izsauciet indes kontroles palīdzības līniju pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrukis, tam bija krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai nav iespējams pamodināt, nekavējoties zvaniet uz neatliekamās palīdzības dienestiem pa 911.
Pārdozēšanas simptomi var būt šādi:
- asiņošana vai citas neparastas asiņošanas vai zilumi
- asiņaini vai melni, dedzīgi izkārnījumi
- vemšana vai brūns materiāls, kas atgādina kafijas
Kāda cita informācija man jāzina?
Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.
Zīmolu nosaukumi
- Kadcyla®