Peginterferons Alfa-2b (PEG-Intron)

Saturs

• SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
• Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
• Kā šīs zāles lietot?
• Citi šīs zāles lietošanas veidi
• Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
• Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
• Ko darīt, ja aizmirstu devu?
• Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
• Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?
• Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
• Kāda cita informācija man jāzina?
• Zīmolu nosaukumi

izrunāts kā (peg in ter feer)

SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:

Peginterferons alfa-2b var izraisīt vai pasliktināt šādus stāvokļus, kas var būt nopietni vai izraisīt nāvi: infekcijas; garīgās slimības, tostarp depresija, garastāvokļa un uzvedības problēmas, vai domas par sev vai citiem kaitējumu vai nogalināšanu; atkal lietojot ielu zāles, ja tās lietojāt agrāk; išēmiski traucējumi (stāvokļi, kuros organismā ir zems asins pieplūdums), piemēram, stenokardija (sāpes krūtīs), sirdslēkme vai kolīts (zarnu iekaisums); un autoimūni traucējumi (stāvokļi, kuros imūnsistēma uzbrūk vienai vai vairākām ķermeņa daļām), kas var ietekmēt asinis, locītavas, nieres, aknas, plaušas, muskuļus, ādu vai vairogdziedzeri. Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir infekcija; vai ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi autoimūna slimība; ateroskleroze (asinsvadu sašaurināšanās no taukiem); vēzis; sāpes krūtīs; kolīts; diabēts; sirdstrieka; augsts asinsspiediens; augsts holesterīna līmenis; HIV (cilvēka imūndeficīta vīruss) vai AIDS (iegūta imūndeficīta sindroms); neregulāra sirdsdarbība; garīga slimība, tostarp depresija, trauksme vai domāšana vai mēģinājums sevi nogalināt; aknu slimība, izņemot C hepatītu; vai sirds, nieru, plaušu vai vairogdziedzera slimības. Pastāstiet arī savam ārstam, ja dzerat vai esat dzēruši lielus alkohola daudzumus, vai arī lietojat vai esat lietojis ielu zāles vai esat lietojis pārmērīgas zāles. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu: asiņainu caureju vai zarnu kustību; sāpes vēderā, maigums vai pietūkums; sāpes krūtīs; neregulāra sirdsdarbība; izmaiņas jūsu garastāvoklī vai uzvedībā; depresija; uzbudināmība; trauksme; domas par sevis nogalināšanu vai savainošanu; halucinēšana (redzot lietas vai dzirdot balsis, kas nepastāv); neprāts vai neparasti satraukts noskaņojums; kontakta zaudēšana ar realitāti; agresīva uzvedība; apgrūtināta elpošana; drudzis, drebuļi, klepus, iekaisis kakls vai citas infekcijas pazīmes; neparasta asiņošana vai zilumi; tumšā krāsā urīns; gaišas zarnu kustības; ekstrēms nogurums; ādas vai acu dzeltēšana; smaga muskuļu vai locītavu sāpes; vai autoimūnās slimības pasliktināšanās.

Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Jūsu ārsts liks noteiktus testus, lai pārbaudītu Jūsu organisma reakciju uz alfa-2b peginterferonu.

Ja sākat ārstēšanu ar alfa-2b peginterferonu un katru reizi, kad jūs atkārtoti uzpildāt recepti, ārsts un farmaceits Jums sniegs pacienta informācijas lapu (zāļu lietošanas instrukciju). Uzmanīgi izlasiet informāciju un jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, ja jums ir kādi jautājumi. Jūs varat arī apmeklēt Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) tīmekļa vietni (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) vai ražotāja vietni, lai iegūtu zāļu lietošanas pamācību.

Konsultējieties ar ārstu par alfa-2b peginterferona lietošanas risku.

Lietošana kopā ar ribavirīnu (Copegus, Rebetol):

Peginterferonu alfa-2b var lietot ar citu medikamentu, ko sauc par ribavirīnu (Copegus, Rebetol). Ribavirīns var palīdzēt alfa-2b peginterferonam strādāt labāk, lai ārstētu Jūsu stāvokli, taču tas var izraisīt arī nopietnas blakusparādības. Pārējā šīs sadaļas daļā ir aprakstīti riski, kas saistīti ar ribavirīna lietošanu. Ja lietojat ribavirīnu, uzmanīgi izlasiet šo informāciju. Ārsts vai farmaceits Jums ievadīs ražotāja pacientu informācijas lapu (zāļu lietošanas instrukciju), kad sākat ārstēšanu ar ribavirīnu un katru reizi, kad jūs atkārtoti uzpildāt recepti. Uzmanīgi izlasiet informāciju un jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, ja jums ir kādi jautājumi. Jūs varat arī apmeklēt Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) tīmekļa vietni (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) vai ražotāja vietni, lai iegūtu zāļu lietošanas pamācību.

Ribavirīns var izraisīt anēmiju (stāvoklis, kad samazinās sarkano asins šūnu skaits). Pastāstiet savam ārstam, ja Jums kādreiz ir bijis sirdslēkme un ja Jums ir vai kādreiz ir bijis augsts asinsspiediens, elpošanas problēmas, jebkurš stāvoklis, kas ietekmē jūsu asinis, piemēram, sirpjveida šūnu anēmija (iedzimts stāvoklis, kad sarkanie asinsķermenīši ir neparasti formas un nespēj dot skābekli visām ķermeņa daļām) vai talasēmiju (Vidusjūras anēmija, stāvoklis, kad sarkanās asins šūnas nesatur pietiekami daudz vielas, kas nepieciešama skābekļa pārvadāšanai), vai sirds slimības. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu: pārmērīga nogurums, bāla āda, galvassāpes, reibonis, apjukums, ātra sirdsdarbība, vājums, elpas trūkums vai sāpes krūtīs.

Sievietēm, kuras lieto ribavirīnu:

Nelietojiet ribavirīnu, ja esat grūtniece vai plānojat grūtniecību. Jūs nedrīkstat sākt lietot ribavirīnu, kamēr grūtniecības tests nav parādījis, ka neesat stāvoklī. Jums jālieto divas dzimstības kontroles formas un jāpārbauda grūtniecība katru mēnesi ārstēšanas laikā un 6 mēnešus pēc tam. Nekavējoties sazinieties ar savu ārstu, ja šajā laikā Jums iestājas grūtniecība. Ribavirīns var izraisīt auglim kaitējumu vai nāvi.

Vīriešiem, kas lieto ribavirīnu:

Nelietojiet ribavirīnu, ja Jūsu partneris ir stāvoklī vai plāno grūtniecību. Ja Jums ir partneris, kas var iestāties grūtniecība, Jums nevajadzētu sākt lietot ribavirīnu, kamēr nav pierādīta grūtniecības pārbaude. Jums jālieto divas dzimstības kontroles formas, tostarp prezervatīvs ar spermicīdu ārstēšanas laikā un 6 mēnešus pēc tam. Jūsu partneris šajā laikā ir jāpārbauda katru mēnesi. Nekavējoties sazinieties ar savu ārstu, ja Jūsu partneris kļūst grūtniece. Ribavirīns var izraisīt auglim kaitējumu vai nāvi.

Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?

Peginterferonu alfa-2b lieto atsevišķi vai kombinācijā ar ribavirīnu (zāles), lai ārstētu hronisku (ilgstošu) C hepatīta infekciju (vīrusa izraisītu aknu pietūkumu) cilvēkiem, kuriem ir aknu bojājuma pazīmes un kuri nav bijuši ar alfa interferonu (medikamenti, kas līdzīgi alfa-2b peginterferonam). Peginterferons alfa-2b ir zāļu grupā, ko sauc par interferoniem. Peginterferons alfa-2b ir interferona un polietilēnglikola kombinācija, kas palīdz interferonam ilgstoši darboties organismā. Peginterferons alfa-2b darbojas, samazinot C hepatīta vīrusa (HCV) daudzumu organismā. Peginterferons alfa-2b nevar izārstēt C hepatītu vai neļaut Jums attīstīties C hepatīta komplikācijām, piemēram, aknu cirozei, aknu mazspējai vai aknu vēzim. Peginterferons alfa-2b nedrīkst novērst C hepatīta izplatīšanos citiem cilvēkiem.

Kā šīs zāles lietot?

Peginterferons alfa-2b ir pulveris flakonā un vienreizējas injekcijas pildspalvveida pilnšļircē, lai sajauktu ar šķidrumu un injicētu subkutāni (taukainā slānī tieši zem ādas). To parasti injicē vienu reizi nedēļā tajā pašā nedēļas dienā, tajā pašā vai apmēram tajā pašā laikā. Rūpīgi ievērojiet receptes norādījumus un lūdziet savam ārstam vai farmaceitam izskaidrot jebkuru daļu, ko nesaprotat. Peginterferonu alfa-2b lietojiet tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet vairāk vai mazāk šī medikamenta vai lietojiet to biežāk vai ilgāk, nekā noteicis ārsts.

Peginterferons alfa-2b kontrolē C hepatītu, bet to nevar izārstēt. Turpiniet lietot alfa-2b peginterferonu pat tad, ja jūtaties labi. Nepārtrauciet peginterferona alfa-2b lietošanu, nekonsultējoties ar ārstu.

Izmantojiet tikai ārsta norādīto interferona zīmolu un veidu. Nelietojiet citu interferona marku vai pārejiet no alfa-2b peginterferona flakonos un injekciju pildspalvveida pilnšļircēs, nerunājot ar savu ārstu. Ja pārslēdzaties uz citu interferona zīmolu vai veidu, var būt nepieciešams mainīt devu.

Jūs varat sev injicēt alfa-2b peginterferonu vai ievadīt draugam vai radiniekam injekcijas. Pirms lietojat alfa-2b peginterferonu pirmo reizi, izlasiet ar to saistītos rakstiskos norādījumus. Palūdziet savam ārstam vai farmaceitam parādīt jums vai personai, kas injicēs zāles, kā to injicēt. Ja cita persona Jums ievadīs zāles, pārliecinieties, ka viņš zina, kā izvairīties no nejaušas adatas, lai novērstu HCV izplatīšanos.

Jūs varat injicēt alfa-2b peginterferonu jebkur augšdelmu, augšstilbu vai vēdera ārējā daļā, izņemot nabu (vēdera pogu) un vidukli. Neinjicējiet kuņģī, ja esat ļoti plāns. Katrai injekcijai izmantojiet citu vietu. Neinjicējiet alfa-2b peginterferonu tādā vietā, kur āda ir sāpīga, sarkana, zilgana, bojāta, kairināta vai inficēta; ir strijas vai gabali; vai jebkādā veidā ir nenormāla.

Nekad neizmantojiet atkārtoti vai koplietojiet šļirces, adatas, injekcijas pildspalvveida pilnšļirces vai medikamentus. Izlietotās adatas, šļirces un injicēšanas pildspalvveida pilnšļirces jāiznīcina caurduršanas traukā. Konsultējieties ar savu ārstu vai farmaceitu par to, kā atbrīvoties no caurduršanas tvertnes.

Lai lietotu alfa-2b peginterferona injekcijas pildspalvu, rīkojieties šādi:

1. Izņemiet iepakojumu, kas satur injekcijas pildspalvveida pilnšļirci, no ledusskapja un ļaujiet tam sasniegt istabas temperatūru. Pārbaudiet derīguma termiņu, kas norādīts uz kastītes, un nelietojiet kartonu, ja beidzies derīguma termiņš. Pārbaudiet, vai kartona kārba satur šādas izejvielas: injekcijas pildspalvveida pilnšļirce, vienreizējās lietošanas adata un spirta tamponi. Jums var būt vajadzīgs arī adhezīvs saite un sterila marles gabals, lai to izmantotu pēc injekcijas.
2. Paskatieties injekcijas pildspalvveida pilnšļirces logā un pārliecinieties, ka kārtridža turētāja kamera satur baltu vai gandrīz baltu tableti, kas ir vesela vai gabalos, vai pulveris.
3. Rūpīgi nomazgājiet rokas ar ziepēm un ūdeni, noskalojiet un nosusiniet. Ir svarīgi, lai jūsu darba vieta, rokas un injekcijas vieta būtu tīra, lai novērstu infekciju.
4. Turiet injekcijas pildspalvveida pilnšļirci vertikālā stāvoklī (devas poga uz leju). Kartona kārbu var izmantot kā dozēšanas paplāti, lai turētu pildspalvu vietā. Spiediet abas pildspalvveida pilnšļirces puses kopā, līdz atskan klikšķis.
5. Pagaidiet vairākas sekundes, līdz pulveris pilnībā izšķīst.
6. Uzmanīgi pagrieziet injekcijas pildspalvveida pilnšļirci otrādi, lai sajauktu šķīdumu. Nelietojiet injekcijas pildspalvveida pilnšļirci.
7. Pagrieziet injekcijas pildspalvu labajā pusē uz augšu un skatieties pa logu, lai redzētu, vai jauktais šķīdums ir pilnīgi izšķīdis. Ja vēl ir putas, pagaidiet, līdz tas nokrīt. Šķīduma augšpusē ir normāli redzēt nelielus burbuļus. Ja šķīdums nav skaidrs vai redzat daļiņas, nelietojiet to un sazinieties ar savu ārstu vai farmaceitu.
8. Ievietojiet injicēšanas pildspalvveida pilnšļirci devas teknē ar dozēšanas pogu apakšā. Noslaukiet injekcijas pildspalvveida pilnšļirces gumijas vāciņu ar spirta spilventiņu.
9. Noņemiet no injekcijas adatas aizsargpapīru. Injekcijas pildspalvveida pilnšļirci paturiet dozēšanas paplātē un viegli injicējiet adatu tieši injekcijas pildspalvveida pilnšļircē. Ieskrūvējiet adatu vietā. Dažas sekundes var redzēt dažus šķidrumus, kas izplūst no vāciņa. Pirms došanās uz nākamo soli, pagaidiet, līdz tas apstājas.
10. Noņemiet injekcijas pildspalvveida pilnšļirci no devas teknes. Stingri turiet pildspalvveida pilnšļirci un izvelciet dozēšanas pogu līdz galam, līdz redzat tumšās joslas (līnijas) zem dozēšanas pogas. Esiet uzmanīgi, lai nenospiediet dozēšanas pogu, kamēr neesat gatavs injicēt zāles.
11. Pagrieziet dozēšanas pogu, līdz numurs, kas atbilst Jūsu norādītajai devai, ir sakārtots ar dozēšanas cilni. Ja neesat pārliecināts, kurš numurs atbilst devai, pirms zāļu ievadīšanas izsauciet ārstu vai farmaceitu.
12. Izvēlieties savu injekcijas vietu un notīriet ādu apgabalā ar spirta spilventiņu. Pagaidiet, līdz laukums nožūst.
13. Noņemiet injekcijas pildspalvveida pilnšļirces adatas ārējo vāciņu. Ap iekšējās adatas vāciņa var būt šķidrums. Tas ir normāli. Kad āda injekcijas vietā ir sausa, noņemiet iekšējo adatas uzgali. Esiet uzmanīgi, lai nepieskartos adatai.
14. Turiet injekciju pildspalvveida pilnšļirci ar pirkstiem ap aplokšņu korpusa mucu un īkšķi uz dozēšanas pogas.
15. Ar otru roku ieskrūvējiet to vietu, kuru esat iztīrījis, lai ievadītu injekciju. Ievietojiet adatu saspiestā ādā 45 līdz 90 grādu leņķī.
16. Ievadiet zāles, lēnām un stingri nospiežot dozēšanas pogu, līdz nevarat to turpināt. Lai pārliecinātos, ka esat saņēmis pilno devu, vēl 5 sekundes turiet nospiestu taustiņu uz dozēšanas pogas.
17. Izvelciet injekcijas pildspalvveida pilnšļirces adatu no ādas, tajā pašā leņķī, kurā to ievietojat ādā.
18. Uzmanīgi piespiediet injekcijas vietu ar nelielu pārsēju vai sterilu marli, ja nepieciešams, dažas sekundes, bet ne masāžas vai berzēt injekcijas vietu.
19. Ja ir asiņošana, uzlieciet injekcijas vietu ar līmi.
20. Ievietojiet injekcijas pildspalvveida pilnšļirci ar adatu, kas vēl ir piestiprināta caurulītei. Nevelciet adatu atpakaļ.
21. Divas stundas pēc injekcijas pārbaudiet, vai injekcijas vietas ir apsārtums, pietūkums vai jutīgums. Ja Jums ir ādas reakcija, un pēc dažām dienām tas nav iztīrījies vai tas pasliktinās, sazinieties ar savu ārstu vai medmāsu.

Lai lietotu alfa-2b peginterferonu flakonos, rīkojieties šādi:

1. Rūpīgi nomazgājiet rokas ar ziepēm un ūdeni, noskalojiet un nosusiniet.
2. Pārbaudiet derīguma termiņu, kas norādīts uz peginterferona alfa-2b kartona, un nelietojiet kartona kārbu, ja beidzies derīguma termiņš. Izņemiet no kartona kārbas un novietojiet tos tīrā darba vietā: flakons ar alfa-2b peginterferonu, flakons ar sterilu ūdeni injekcijām (šķīdinātājs), divas šļirces ar adatām un spirta spilventiņi.
3. Noņemiet no vienas šļirces aizsargājošo apvalku.
4. Noņemiet peginterferona alfa-2b flakona un atšķaidītāja flakona aizsargvāciņus. Notīriet gumijas aizbāžņus abu flakonu augšdaļās ar spirta spilventiņu.
5. Noņemiet aizsargājošo adatas uzgali un piepildiet šļirci ar gaisu, velkot virzuli atpakaļ uz 0,7 ml atzīmes uz mucas.
6. Turiet sterilu ūdens flakonu vertikāli, nepieskaroties tīrītajai virsmai ar rokām.
7. Ievietojiet šļirces adatu caur gumijas aizbāzni un piespiediet virzuli, lai injicētu gaisu no šļirces flakonā.
8. Pagrieziet flakonu otrādi, turot šļirci, un pārliecinieties, vai adatas gals ir šķidrumā. Ievelciet 0,7 ml sterila ūdens, velkot šļirces virzuli atpakaļ tieši līdz 0,7 ml atzīmei.
9. Noņemiet adatu no atšķaidītāja flakona, velkot to taisni uz augšu no gumijas aizbāžņa. Nepieskarieties adatai neko.
10. Ievietojiet adatu caur peginterferona alfa-2b flakona gumijas aizbāzni un ievietojiet adatas galu pret flakona stikla sienu.
11. Lēni injicējiet 0,7 ml sterila ūdens tā, lai tas iet cauri stiklam flakonā. Nelietojiet sterila ūdens plūsmu uz balta pulvera flakona apakšā.
12. Noņemiet adatu no flakona, izvelkot šļirci tieši no gumijas aizbāžņa. Turiet aizsarguzmavu cieši un pavelciet to uz adatas, līdz atskan klikšķis, un zaļā josla uz uzmavas aptver sarkano svītru uz adatas. Izmetiet šļirci caurspīdīgā traukā.
13. Uzmanīgi pagrieziet flakonu apļveida kustībās, līdz pulveris ir pilnīgi izšķīdis. Ja šķīdums ir auksts, velciet flakonu rokās, lai to sasildītu.
14. Ja ir izveidojušies gaisa burbuļi, pagaidiet, līdz šķīdums ir nokrities, un visi burbuļi ir palielinājušies līdz šķīduma augšdaļai un pazuduši, pirms pāriet uz nākamo soli.
15. Uzmanīgi paskatieties uz šķidrumu pudelē. Neinjicējiet šķidrumu, ja tas nav dzidrs, bezkrāsains un nesatur daļiņas.
16. Notīriet gumijas aizbāzni peginterferona alfa-2b flakonā vēlreiz ar citu spirta spilventiņu.
17. No otras šļirces izņemiet aizsargājošo iepakojumu. Noņemiet šļirces adatas aizsargvāciņu.
18. Piepildiet šļirci ar gaisu, velkot virzuli atpakaļ uz atzīmi, kas atbilst Jūsu norādītajai devai. Ja neesat pārliecināts, kura šļirces zīme atbilst Jūsu devai, pirms zāļu injicēšanas pārtrauciet un zvaniet savam ārstam vai farmaceitam.
19. Turiet peginterferona alfa-2b flakonu vertikāli, nepieskaroties ar iztīrīto flakona augšdaļu ar rokām.
20. Ievietojiet šļirces adatu alfa-2b peginterferona šķīduma flakonā un spiediet virzuli, lai injicētu gaisu flakonā.
21. Turiet flakonu un šļirci un lēni pagrieziet flakonu otrādi, turot adatu flakonā. Turiet adatas galu šķīdumā.
22. Lēnām velciet šļirces virzuli atpakaļ uz pareizo atzīmi, lai izņemtu alfa-2b peginterferona daudzumu, ko noteicis ārsts.
23. Izvelciet šļirci tieši no flakona. Nepieskarieties adatai neko.
24. Pārbaudiet, vai šļircē nav gaisa burbuļu. Ja redzat burbuļus, turiet šļirci ar adatu uz augšu un viegli piesitiet šļircei, līdz burbuļi palielinās. Pēc tam uzmanīgi spiediet šļirces virzuli lēnām, līdz burbuļi izzūd, neuzspiežot nevienu šķīdumu no šļirces.
25. Izvēlieties injekcijas vietas un tīrīt ādas vietu ar spirta spilventiņu. Pagaidiet, līdz laukums nožūst.
26. Noņemiet adatas aizsargvāciņu. Pārliecinieties, vai šļirces drošības uzmava ir stingri piespiesta šļirces malai, lai adata būtu pilnībā pakļauta.
27. Ievietojiet injekcijas vietā 2 collu (5 cm) vaļēju ādu. Ar otru roku paņemiet šļirci un turiet to kā zīmuli ar adatas punktu (slīpums) uz augšu. Ievietojiet adatu apmēram 0,6 centimetru (0,6 centimetrus) saspiestā ādā 45-90 grādu leņķī, izmantojot ātru, darts līdzīgu vilces spēku.
28. Ļaujiet saspiestajai ādai vaļā un izmantojiet šo roku, lai palīdzētu turēt šļirces mucu.
29. Ļoti nedaudz izvelciet šļirces virzuli. Ja šļircē iekļūst asinis, adata ir nonākusi asinsvadā. Neinjicējiet. Izvelciet adatu tādā pašā leņķī, kādā to ievietojat ādā, un izmetiet šļirci caurspīdīgā traukā. Atkārtojiet iepriekš minētās darbības, lai sagatavotu jaunu devu, izmantojot jaunu šļirci un jaunu flakonu. Ja šļircē nav asins, injicējiet zāles, uzmanīgi nospiežot virzuli līdz galam šļirces mucā.
30. Turiet spirta spilventiņu pie adatas un izvelciet adatu tieši no ādas. Vairākas sekundes spiediet spirta spilventiņu pa injekcijas vietu. Neinjicējiet un ne masēt injekcijas vietu. Ja ir asiņošana, nosedziet to ar pārsēju.
31. Uzlieciet šļirci ar drošības uzmavu tādā pašā veidā, kā jūs pārklājāt pirmo šļirci. (Skatiet iepriekšējo 12. soli.) Izmetiet šļirci un adatu caurduršanas tvertnē.
32. Divas stundas pēc injekcijas pārbaudiet, vai injekcijas vietas ir apsārtums, pietūkums vai jutīgums. Ja Jums ir ādas reakcija, un pēc dažām dienām tas nav iztīrījies vai tas pasliktinās, sazinieties ar savu ārstu vai medmāsu.

Citi šīs zāles lietošanas veidi

Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.

Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?

Pirms peginterferona alfa-2b lietošanas,

• pastāstiet ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret alfa-2b peginterferonu, citiem alfa interferoniem, citām zālēm vai polietilēnglikolu (PEG). Jautājiet savam ārstam, ja neesat pārliecināts, vai medikaments, kas jums ir alerģisks, ir alfa interferons.
• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas citas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti, ko lietojat vai plānojat lietot. Noteikti pieminējiet zāles, kas uzskaitītas sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS un metadons (Dolophine, Metadose). Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības.
• pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja Jums kādreiz ir bijusi orgānu transplantācija (ķirurģija, lai aizstātu ķermeņa daļu) vai ja Jums ir vai kādreiz ir bijis kāds no nosacījumiem, kas minēti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS vai kāds no turpmāk minētajiem: miega traucējumi, vai acu vai aizkuņģa dziedzera problēmas.
• pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece, plānojat grūtniecību vai barojat bērnu ar krūti. Peginterferons alfa-2b var kaitēt auglim vai izraisīt tukšumu (zaudēt bērnu). Konsultējieties ar savu ārstu par kontracepcijas lietošanu, kamēr lietojat šīs zāles. Jūs nedrīkstat barot bērnu ar krūti, kamēr lietojat šīs zāles.
• ja Jums ir operācija, ieskaitot zobu ķirurģiju, pastāstiet ārstam vai zobārstam, ka lietojat alfa-2b peginterferonu.
• Jums jāzina, ka alfa-2b peginterferons var izraisīt miegainību, reiboni vai sajaukt. Neveiciet transportlīdzekli un neapkalpojiet mehānismus, kamēr nezināt, kā šīs zāles Jums ietekmē.
• Jums jāzina, ka, ārstējoties ar alfa-2b peginterferonu, Jums var rasties gripai līdzīgi simptomi, piemēram, drudzis, drebuļi, muskuļu sāpes un locītavu sāpes. Ja šie simptomi ir apgrūtinoši, jautājiet savam ārstam, ja pirms katras alfa-2b peginterferona devas injicēšanas Jums jālieto sāpju un drudža mazinātājs. Jūs varētu vēlēties injicēt alfa-2b peginterferonu pirms gulētiešanas, lai jūs varētu gulēt caur simptomiem.
• Jūsu ārstēšanas laikā plānojat iegūt daudz atpūtas un regulāru vieglumu. Konsultējieties ar ārstu par drošiem ārstēšanas veidiem ārstēšanas laikā.

Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?

Peginterferona alfa-2b terapijas laikā katru dienu dzeriet vismaz 10 pilnas glāzes ūdens vai dzidrus sulas bez kofeīna vai alkohola. Esiet īpaši uzmanīgi, lai pirmās ārstēšanas nedēļas laikā dzert pietiekami daudz šķidruma.

Pārliecinieties, ka ārstēšanas laikā ēdat labi. Ja Jums ir kuņģa darbības traucējumi vai apetīte, visas dienas garumā ēdiet veselīgas uzkodas vai vairākas mazākas maltītes.

Ko darīt, ja aizmirstu devu?

Ja atceraties aizmirsto devu ne vēlāk kā nākamajā dienā pēc plānotās injekcijas, injicējiet aizmirsto devu, tiklīdz atceraties. Pēc tam injicējiet nākamo devu regulāri plānotajā nākamajā nedēļas dienā. Ja jūs neatceraties neatbildēto devu, kamēr nav pagājušas vairākas dienas, konsultējieties ar ārstu par to, ko darīt. Nedrīkst dubultot nākamo devu vai lietot vairāk nekā vienu devu nedēļā, nerunājot ar savu ārstu.

Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?

Peginterferons alfa-2b var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:

• zilumi, sāpes, apsārtums, pietūkums, nieze vai kairinājums vietā, kur injicēja alfa-2b peginterferonu
• slikta dūša
• vemšana
• apetītes zudums
• izmaiņas gaumes gaitā
• caureja
• aizcietējums
• grēmas
• svara zudums
• galvassāpes
• reibonis
• neskaidrības
• matu izkrišana vai retināšana
• nieze
• grūtības koncentrēties
• visu laiku jūtaties auksts vai karsts
• izmaiņas ādā
• sausa mute
• svīšana
• pietvīkums
• iesnas
• grūtības aizmigt vai aizmigt

Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Tālāk minētie simptomi ir neparasti, bet, ja Jums rodas kāds no tiem vai tie, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu:

• izsitumi
• nātrene
• apgrūtināta rīšana
• sejas, rīkles, mēles, lūpu, acu, roku, kāju, potīšu vai apakšējo kāju pietūkums
• aizsmakums
• ātra sirdsdarbība
• bāla āda
• muguras sāpes

Peginterferons alfa-2b var izraisīt citas blakusparādības. Zvaniet savam ārstam, ja, lietojot šīs zāles, rodas kādas neparastas problēmas.

Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).

Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?

Saglabājiet šo medikamentu konteinerā, ko tas ienāca, cieši noslēgts un bērniem nepieejamā vietā. Peginterferona alfa-2b injekcijas pildspalvveida pilnšļirces jāuzglabā ledusskapī un nepakļaujiet tām karstumu. Uzglabājiet peginterferona alfa-2b pulvera flakonus istabas temperatūrā un prom no pārmērīga karstuma un mitruma (nevis vannas istabā). Vislabāk ir peginterferona alfa-2b šķīdumu injicēt flakonos vai injekciju pildspalvveida pilnšļircēs tūlīt pēc sajaukšanas. Ja nepieciešams, flakonus vai injekcijas pildspalvas, kas satur sagatavotu alfa-2b peginterferona šķīdumu, var uzglabāt ledusskapī līdz 24 stundām. Nesaldējiet alfa-2b peginterferonu.

Nevajadzīgas zāles jāiznīcina īpašos veidos, lai nodrošinātu, ka mājdzīvnieki, bērni un citi cilvēki tos nevar patērēt. Tomēr šīs zāles nedrīkst izskalot tualetē. Tā vietā labākais veids, kā atbrīvoties no medikamentiem, ir zāļu atgūšanas programma. Konsultējieties ar savu farmaceitu vai sazinieties ar vietējo atkritumu / pārstrādes nodaļu, lai uzzinātu par savām kopienām. Plašāku informāciju skatiet FDA Zāļu drošas apglabāšanas vietnē (http://goo.gl/c4Rm4p), ja jums nav piekļuves atpakaļuzņemšanas programmai.

Ir svarīgi, lai visi medikamenti nebūtu redzami un bērniem nepieejamie, jo daudzi konteineri (piemēram, iknedēļas tabletes un acu pilienu, krēmu, plāksteri un inhalatori) nav bērniem droši, un mazie bērni tos var viegli atvērt. Lai aizsargātu mazus bērnus no saindēšanās, vienmēr aizslēdziet drošības vāciņus un nekavējoties novietojiet zāles drošā vietā - tādā vietā, kas atrodas uz augšu un prom un redzamā vietā. http://www.upandaway.org

Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā

Pārdozēšanas gadījumā izsauciet indes kontroles palīdzības līniju pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrukis, tam bija krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai nav iespējams pamodināt, nekavējoties zvaniet uz neatliekamās palīdzības dienestiem pa 911.

Ja cietušais nav sabrukis, zvaniet ārstam, kas parakstījis šo medikamentu. Ārsts var vēlēties rūpīgāk pārbaudīt cietušo un veikt laboratorijas testus.

Kāda cita informācija man jāzina?

Neļaujiet nevienam citam lietot jūsu medikamentus vai kādu no injekcijas piederumiem. Jautājiet savam farmaceitam visus jautājumus, kas jums ir par recepti aizpildīšanu.

Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.

Zīmolu nosaukumi

• PEG-Intron^®