Ribavirīns

Saturs

• SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
• Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
• Kā šīs zāles lietot?
• Citi šīs zāles lietošanas veidi
• Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
• Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
• Ko darīt, ja aizmirstu devu?
• Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
• Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?
• Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
• Kāda cita informācija man jāzina?
• Zīmolu nosaukumi
• Citi vārdi

izteikts kā (rudzu ba vīza)

SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:

Ribavirīns neārstēs C hepatītu (vīrusu, kas inficē aknas un var izraisīt smagu aknu bojājumu vai aknu vēzi), ja vien tas netiek lietots kopā ar citu medikamentu. Ja Jums ir C hepatīts, ārsts Jums nozīmēs vēl vienu medikamentu, kas jālieto kopā ar ribavirīnu. Lietojiet abus medikamentus tieši tā, kā norādīts.

Ribavirīns var izraisīt anēmiju (stāvokli, kad samazinās sarkano asins šūnu skaits), kas var pasliktināt jebkādas sirds problēmas, un var izraisīt sirdslēkmi, kas var būt dzīvībai bīstama. Pastāstiet savam ārstam, ja Jums kādreiz ir bijis sirdslēkme un ja Jums ir vai kādreiz ir bijis augsts asinsspiediens, elpošanas problēmas, jebkurš stāvoklis, kas ietekmē jūsu asinis, piemēram, sirpjveida šūnu anēmija (iedzimts stāvoklis, kad sarkanie asinsķermenīši ir neparasti formas un nespēj dot skābekli visām ķermeņa daļām) vai talasēmiju (Vidusjūras anēmija, stāvoklis, kad sarkanās asins šūnas nesatur pietiekami daudz vielas, kas nepieciešama skābekļa pārvadāšanai), asiņošana kuņģī vai zarnās, vai sirds slimības. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu: pārmērīga nogurums, bāla āda, galvassāpes, reibonis, apjukums, ātra sirdsdarbība, vājums, elpas trūkums vai sāpes krūtīs.

Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Pirms sākat lietot ribavirīnu un bieži ārstēšanas laikā, ārsts liks veikt asins analīzes.

Ja sākat ārstēšanu ar ribavirīnu un katru reizi, kad jūs uzpildāt recepti, ārsts vai farmaceits Jums sniegs pacienta informācijas lapu (zāļu lietošanas instrukciju). Uzmanīgi izlasiet informāciju un jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, ja jums ir kādi jautājumi. Jūs varat arī apmeklēt Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) tīmekļa vietni (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm), lai iegūtu zāļu lietošanas pamācību.

Konsultējieties ar ārstu par ribavirīna lietošanas risku.

Sievietēm sievietēm:

Nelietojiet ribavirīnu, ja esat grūtniece vai plānojat grūtniecību. Jūs nedrīkstat sākt lietot ribavirīnu, kamēr grūtniecības tests nav parādījis, ka neesat stāvoklī. Jums jālieto divas dzimstības kontroles formas un jāpārbauda grūtniecība katru mēnesi ārstēšanas laikā un 6 mēnešus pēc tam. Nekavējoties sazinieties ar savu ārstu, ja šajā laikā Jums iestājas grūtniecība. Ribavirīns var izraisīt auglim kaitējumu vai nāvi.

Vīriešiem:

Nelietojiet ribavirīnu, ja Jūsu partneris ir stāvoklī vai plāno grūtniecību. Ja Jums ir partneris, kas var iestāties grūtniecība, Jums nevajadzētu sākt lietot ribavirīnu, kamēr nav pierādīta grūtniecības pārbaude. Jums jālieto divas dzimstības kontroles formas, tostarp prezervatīvs ar spermicīdu ārstēšanas laikā un 6 mēnešus pēc tam. Jūsu partneris šajā laikā ir jāpārbauda katru mēnesi. Nekavējoties sazinieties ar savu ārstu, ja Jūsu partneris kļūst grūtniece. Ribavirīns var izraisīt auglim kaitējumu vai nāvi.

Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?

Ribavirīnu lieto kopā ar interferona medikamentiem, piemēram, alfa-2a peginterferonu [Pegasys] vai alfa-2b peginterferonu [PEG-Intron], lai ārstētu C hepatītu cilvēkiem, kuri iepriekš nav ārstēti ar interferonu. Ribavirīns atrodas pretvīrusu medikamentu klasē, ko sauc par nukleozīdu analogiem. Tas darbojas, pārtraucot vīrusu, kas izraisa C hepatīta izplatīšanos organismā. Nav zināms, vai ārstēšana, kas ietver ribavirīnu un citu medikamentu, ārstē C hepatīta infekciju, novērš C hepatīta izraisītu aknu bojājumu vai novērš C hepatīta izplatīšanos citiem cilvēkiem.

Kā šīs zāles lietot?

Ribavirīns ir tabletes, kapsulas un šķīdums iekšķīgai lietošanai (šķidrums), ko lieto iekšķīgi. To parasti lieto kopā ar ēdienu divas reizes dienā, no rīta un vakarā, 24 līdz 48 nedēļas vai ilgāk. Lietojiet ribavirīnu aptuveni vienā un tajā pašā laikā katru dienu. Rūpīgi ievērojiet receptes norādījumus un lūdziet savam ārstam vai farmaceitam izskaidrot jebkuru daļu, ko nesaprotat. Lietojiet ribavirīnu tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet vairāk vai mazāk no tā vai lietojiet to biežāk nekā ārsts.

Norijiet kapsulas veselas; tos nesadala, košļāt vai sasmalcināt.

Pirms katras lietošanas kārtīgi sakratiet šķidrumu, lai zāles vienmērīgi samaisītu. Pēc lietošanas vienmēr izmazgājiet mērkaroti vai tasi, kad mērāt šķidrumu.

Jūsu ārsts var samazināt Jūsu devu vai ieteikt pārtraukt lietot ribavirīnu, ja Jums rodas zāļu blakusparādības vai ja daži laboratorijas testi liecina, ka Jūsu stāvoklis nav uzlabojies. Zvaniet savam ārstam, ja Jums traucē ribavirīna blakusparādības. Nelietojiet samazinātu devu vai nepārtrauciet lietot ribavirīnu, ja vien ārsts to nenorāda.

Citi šīs zāles lietošanas veidi

Ribavirīnu dažkārt lieto arī vīrusu hemorāģisko drudžu ārstēšanai (vīrusi, kas var izraisīt asiņošanu ķermenī un ārpus tās, problēmas ar daudziem orgāniem un nāvi). Bioloģiskās kara gadījumā ribavirīnu var lietot, lai ārstētu vīrusa hemorāģisko drudzi, kas ir apzināti izplatīta. Ribavirīnu dažkārt lieto arī smagu akūtu elpceļu sindroma (SARS, vīrusu, kas var izraisīt elpošanas problēmas, pneimonija un nāve) ārstēšanai. Konsultējieties ar savu ārstu par iespējamiem riskiem, kas saistīti ar šīs zāles lietošanu Jūsu stāvoklim.

Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.

Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?

Pirms lietot ribavirīnu,

• pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret ribavirīnu, citām zālēm vai kādu no ribavirīna tablešu, kapsulu vai perorālā šķīduma sastāvdaļām. Pajautājiet farmaceitam vai pārbaudiet zāļu aprakstu, lai iegūtu sastāvdaļu sarakstu.
• pastāstiet ārstam, ja lietojat didanozīnu (Videx). Jūsu ārsts, visticamāk, neievērsīs ribavirīnu, ja lietojat šīs zāles.
• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas citas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti, ko lietojat vai plānojat lietot. Noteikti pieminējiet kādu no šiem: azatioprīnu (Azasan, Imuran); zāles trauksmei, depresijai vai citām garīgām slimībām; nukleozīdu reversās transkriptāzes inhibitorus (NRTI) cilvēka imūndeficīta vīrusam (HIV) vai iegūtam imūndeficīta sindromam (AIDS), piemēram, abakaviram (Ziagen, Atripla, Trizivir), emtricitabīnu (Emtriva, Atripla, Truvada), lamivudīnu (Epivir, Combivir, Epzicom), stavudīns (Zerit), tenofovirs (Viread, Atripla, Truvada) un zidovudīns (Retrovir, Combivir, Trizivir); un medikamenti, kas nomāc imūnsistēmu, piemēram, vēža ķīmijterapija, ciklosporīns (Neoral, Sandimmune), sirolims (Rapamune) un takrolīms (Prograf). Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības.
• pastāstiet ārstam, ja Jums ir nieru slimība, aknu mazspēja vai autoimūns hepatīts (aknu pietūkums, kas rodas, ja imūnsistēma uzbrūk aknām). Jūsu ārsts var jums ieteikt neņemt ribavirīnu.
• pastāstiet savam ārstam, ja lietojat vai esat dzēruši lielus alkohola daudzumus, ja lietojat vai kādreiz esat lietojis ielu zāles, ja esat kādreiz domājis par sevi nogalināšanu vai plānošanu vai mēģinājumu to darīt, un ja Jums kādreiz ir bijusi aknu transplantācija vai citas orgānu transplantācijas. Pastāstiet arī savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi garīga slimība, piemēram, depresija, trauksme vai psihoze (kontakta zaudēšana ar realitāti); vēzis; HIV vai AIDS; diabēts; sarkoidoze (stāvoklis, kad ķermeņa daļās, piemēram, plaušās, aug patoloģiski audi); Gilberta sindroms (viegls aknu stāvoklis, kas var izraisīt ādas vai acu dzeltēšanu); podagra (artrīta veids, ko izraisa locītavās nogulsnēti kristāli); jebkura cita veida aknu slimība, izņemot C hepatītu, vai vairogdziedzera, aizkuņģa dziedzera, acu vai plaušu slimības.
• pastāstiet ārstam, ja barojat bērnu ar krūti.
• Jums jāzina, ka ribavirīns var izraisīt miegainību, reiboni vai sajaukt. Neveiciet transportlīdzekli un neapkalpojiet mehānismus, kamēr nezināt, kā šīs zāles Jums ietekmē.
• lietojot ribavirīnu, nelietojiet alkoholiskos dzērienus. Alkohols var pasliktināt Jūsu aknu slimību.
• Jums jāzina, ka, lietojot šīs zāles, jūsu mute var būt ļoti sausa, kas var izraisīt problēmas ar zobiem un smaganām. Noteikti notīriet zobus divas reizes dienā un veiciet regulārus zobārstniecības eksāmenus. Ja rodas vemšana, rūpīgi izskalojiet muti.

Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?

Lietojot ribavirīnu, noteikti izdzeriet daudz šķidrumu.

Ko darīt, ja aizmirstu devu?

Ja atceraties aizmirsto devu tajā pašā dienā, nekavējoties izņemiet zāles. Tomēr, ja neatceraties aizmirsto devu līdz nākamajai dienai, sazinieties ar savu ārstu, lai noskaidrotu, ko darīt. Nelietojiet dubultu devu, lai kompensētu neatbildēto devu.

Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?

Ribavirīns var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:

• klepus
• kuņģa darbības traucējumi
• vemšana
• caureja
• aizcietējums
• grēmas
• apetītes zudums
• svara zudums
• izmaiņas spējā nobaudīt pārtiku
• sausa mute
• grūtības koncentrēties
• grūtības aizmigt vai aizmigt
• atmiņas zudums
• izsitumi
• sausa, kairināta vai niezoša āda
• svīšana
• sāpīgas vai neregulāras menstruācijas (periods)
• muskuļu vai kaulu sāpes
• matu izkrišana

Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Tālāk minētie simptomi ir neparasti, bet, ja Jums rodas kāds no tiem vai tie, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu:

• nātrene
• sejas, rīkles, mēles, lūpu, acu, roku, kāju, potīšu vai apakšējo kāju pietūkums
• aizsmakums
• apgrūtināta rīšana vai elpošana
• sāpes vēderā vai muguras lejasdaļā
• asiņaina caureja
• spilgti sarkans asinis izkārnījumos
• melni, dūmvadi
• vēdera uzpūšanās
• neskaidrības
• tumšs krāsas urīns
• ādas vai acu dzeltēšana
• neparasta asiņošana vai zilumi
• redzes izmaiņas
• drudzis, drebuļi un citas infekcijas pazīmes
• depresija
• domāt par sevi savainot vai nogalināt
• garastāvokļa izmaiņas
• pārmērīgas bažas
• uzbudināmība
• ja lietojat šīs vielas pagātnē, atkal lietojat ielu zāles vai alkoholu
• neiecietība pret aukstumu

Ribavirīns var palēnināt bērnu augšanu un svara pieaugumu. Konsultējieties ar bērna ārstu par riskiem, kas saistīti ar šīs zāles ievadīšanu Jūsu bērnam.

Ribavirīns var izraisīt citas blakusparādības. Zvaniet savam ārstam, ja, lietojot šīs zāles, rodas kādas neparastas problēmas.

Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).

Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?

Saglabājiet šo medikamentu konteinerā, ko tas ienāca, cieši noslēgts un bērniem nepieejamā vietā. Saglabājiet ribavirīna tabletes un kapsulas istabas temperatūrā un prom no pārmērīga karstuma un mitruma (nevis vannas istabā). Ribavirīna šķīdumu iekšķīgai lietošanai uzglabāt ledusskapī vai istabas temperatūrā.

Nevajadzīgas zāles jāiznīcina īpašos veidos, lai nodrošinātu, ka mājdzīvnieki, bērni un citi cilvēki tos nevar patērēt. Tomēr šīs zāles nedrīkst izskalot tualetē. Tā vietā labākais veids, kā atbrīvoties no medikamentiem, ir zāļu atgūšanas programma. Konsultējieties ar savu farmaceitu vai sazinieties ar vietējo atkritumu / pārstrādes nodaļu, lai uzzinātu par savām kopienām. Plašāku informāciju skatiet FDA Zāļu drošas apglabāšanas vietnē (http://goo.gl/c4Rm4p), ja jums nav piekļuves atpakaļuzņemšanas programmai.

Ir svarīgi, lai visi medikamenti nebūtu redzami un bērniem nepieejamie, jo daudzi konteineri (piemēram, iknedēļas tabletes un acu pilienu, krēmu, plāksteri un inhalatori) nav bērniem droši, un mazie bērni tos var viegli atvērt. Lai aizsargātu mazus bērnus no saindēšanās, vienmēr aizslēdziet drošības vāciņus un nekavējoties novietojiet zāles drošā vietā - tādā vietā, kas atrodas uz augšu un prom un redzamā vietā. http://www.upandaway.org

Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā

Pārdozēšanas gadījumā izsauciet indes kontroles palīdzības līniju pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrukis, tam bija krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai nav iespējams pamodināt, nekavējoties zvaniet uz neatliekamās palīdzības dienestiem pa 911.

Kāda cita informācija man jāzina?

Neļaujiet nevienam citam lietot zāles. Jautājiet savam farmaceitam visus jautājumus, kas jums ir par recepti aizpildīšanu.

Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.

Zīmolu nosaukumi

• Copegus^®
• Moderiba^®
• Rebetol^®
• Ribasphere^®
• Virazols^®

Citi vārdi

• tribavirīns
• RTCA