Butorphanol deguna aerosols

Saturs

• SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
• Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
• Kā šīs zāles lietot?
• Citi šīs zāles lietošanas veidi
• Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
• Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
• Ko darīt, ja aizmirstu devu?
• Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
• Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?
• Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
• Kāda cita informācija man jāzina?
• Zīmolu nosaukumi

izrunāts kā (byoo tor 'fa nole)

SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:

Butorfanola deguna aerosols var būt ieradums, īpaši ilgstošas ​​lietošanas laikā. Lietojiet butorfanola deguna aerosolu tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet to vairāk, lietojiet biežāk vai lietojiet citādi nekā ārsts. Lietojot butorfanola deguna aerosolu, apspriest ar savu veselības aprūpes sniedzēju sāpju ārstēšanas mērķus, ārstēšanas ilgumu un citus veidus, kā pārvaldīt sāpes. Pastāstiet savam ārstam, ja jūs vai kāds no jūsu ģimenes locekļiem dzer vai kādreiz esat dzēris lielus alkohola daudzumus, lieto vai kādreiz ir lietojis ielu zāles, vai arī esat lietojis pārmērīgas zāles, vai ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi depresija vai cita garīga slimība. Pastāv lielāks risks, ka, ja Jums ir vai kādreiz ir bijis kāds no šiem apstākļiem, jūs pārsniegsiet butorfanolu. Nekavējoties konsultējieties ar savu veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju un jautājiet, vai jums ir opioīdu atkarība vai zvaniet uz ASV Vielu ļaunprātīgas izmantošanas un garīgās veselības pakalpojumu administrācijas (SAMHSA) nacionālo palīdzības līniju pa tālruni 1-800-662-HELP.

Butorfanola deguna aerosols var izraisīt nopietnas vai dzīvībai bīstamas elpošanas problēmas, īpaši pirmās 24 līdz 72 stundas ārstēšanas laikā un jebkurā laikā palielinot devu. Jūsu ārsts rūpīgi uzraudzīs Jūs ārstēšanas laikā. Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz bijusi nomākta elpošana vai astma. Jūsu ārsts, visticamāk, neļaus lietot butorfanola deguna aerosolu. Pastāstiet arī savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi plaušu slimība, piemēram, hroniska obstruktīva plaušu slimība (HOPS, slimību grupa, kas ietekmē plaušas un elpceļus), galvas traumas vai jebkurš stāvoklis, kas palielina spiedienu smadzenēs. Risks, ka Jums radīsies elpošanas traucējumi, var būt lielāks, ja esat vecāks vai ir slimības dēļ vājš vai nepietiekams uzturs. Ja Jums rodas kāds no turpmāk minētajiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu vai saņemiet neatliekamo medicīnisko palīdzību: palēnināta elpošana, ilgi pauzes starp elpošanu vai elpas trūkums.

Dažu citu medikamentu lietošana ar butorfanola deguna aerosolu var palielināt nopietnu vai dzīvībai bīstamu elpošanas problēmu risku. Pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja lietojat vai plānojat lietot kādu no šīm zālēm: noteiktas pretsēnīšu zāles, tostarp itrakonazolu (Onmel, Sporanox), ketokonazolu un vorikonazolu (Vfend); karbamazepīns (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril); zāles trauksmei, garīgām slimībām vai slikta dūša; benzodiazepīni, piemēram, alprazolāms (Xanax), hlordiazepoksīds (Librium), klonazepāms (Klonopin), diazepāms (Diastat, Valium), estazolāms, flurazepāms, lorazepāms (Ativan), oksazepāms, temazepāms (Restoril) un triazolāms (Halcion); klaritromicīns (Biaxin, PrevPac), muskuļu relaksanti; eritromicīns (Erytab, eritrocīns); dažus medikamentus cilvēka imūndeficīta vīrusam (HIV), tostarp indinaviru (Crixivan), nelfinaviru (Viracept) un ritonaviru (Norvir, Kaletra); citas narkotiskas sāpju zāles; fenitoīns (Dilantin, Phenytek); rifabutīns (mikobutīns); rifampīns (Rifadins, Rimaktāns, Rifamātā); nomierinoši līdzekļi; miegazāles; vai trankvilizatori. Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamenta devas un rūpīgi uzraudzīt to.

Alkohola lietošana, recepšu vai bezrecepšu medikamentu lietošana, kas satur alkoholu, vai ielu medikamentu lietošana ārstēšanas laikā ar butorfanola deguna aerosolu palielina arī risku, ka Jums būs šīs nopietnas, dzīvībai bīstamas blakusparādības. Ārstēšanas laikā nelietojiet alkoholu vai lietojiet ielu zāles.

Pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece vai plānojat grūtniecību. Ja grūtniecības laikā regulāri lietojat butorfanola deguna aerosolu, bērnam pēc dzemdībām var rasties dzīvībai bīstami atcelšanas simptomi. Nekavējoties pastāstiet savam bērna ārstam, ja Jūsu bērnam ir kāds no šiem simptomiem: uzbudināmība, hiperaktivitāte, neparasta miega sajūta, augstsirdīgs raudāšana, nekontrolējama ķermeņa daļas kratīšana, vemšana, caureja vai ķermeņa masas samazināšanās.

Ja sāksiet ārstēšanu ar butorfanola deguna aerosolu un katru reizi aizpildot recepti, ārsts vai farmaceits Jums sniegs pacienta informācijas lapu (zāļu lietošanas instrukciju). Uzmanīgi izlasiet informāciju un jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, ja jums ir kādi jautājumi. Jūs varat arī apmeklēt Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) tīmekļa vietni (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) vai ražotāja vietni, lai iegūtu zāļu lietošanas pamācību.

Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?

Butorfanola deguna aerosolu lieto, lai mazinātu vidēji smagas vai stipras sāpes. Butorfanols ir zāļu grupā, ko sauc par opioīdu agonistu antagonistiem. Tas darbojas, mainot ķermeņa sajūtu sāpes.

Kā šīs zāles lietot?

Butorfanola deguna aerosols ir šķīdums (šķidrums), lai izsmidzinātu degunu. Parasti to lieto sāpēm, bet ne biežāk kā reizi 3 līdz 4 stundās. Rūpīgi ievērojiet receptes norādījumus un lūdziet savam ārstam vai farmaceitam izskaidrot jebkuru daļu, ko nesaprotat.

Butorfanola deguna aerosols drīz pēc tam, kad to lietojat, mazina sāpes. Ja lietojat zemu sākumdeva butorfanola deguna aerosolu, ārsts var jums pastāstīt, ka Jums var lietot otru devu, ja jums joprojām ir sāpes 60 līdz 90 minūtes pēc pirmās devas. Nelietojiet šo otro devu, ja vien ārsts to nenorāda. Zvaniet savam ārstam, ja Jums joprojām ir sāpes pēc butorfanola deguna aerosola lietošanas, kā noteikts. Tāpat zvaniet savam ārstam, ja kādu laiku esat lietojis butorfanola deguna aerosolu un konstatējis, ka tas vairs nedarbojas tik labi, kā to darīja ārstēšanas sākumā.

Nepārtrauciet lietot butorfanola deguna aerosolu, nerunājot ar savu ārstu. Ja pēkšņi pārtraucat lietot butorfanola deguna aerosolu, Jums var rasties tādi atcelšanas simptomi kā nervozitāte, uzbudinājums, drebuļi, caureja, drebuļi, svīšana, grūtības aizmigt vai aizmigt, koordinācijas zudums, apjukums vai halucinācijas. nav). Jūsu ārsts, iespējams, pakāpeniski samazinās devu.

Pirms lietojat butorfanola deguna aerosolu pirmo reizi, izlasiet ražotāja sniegtos rakstiskos norādījumus. Ja Jums ir kādi jautājumi par butorfanola deguna aerosolu, jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.

Lai lietotu butorfanola deguna aerosolu, ievērojiet šos norādījumus:

1. Nomazgā rokas.
2. Maigi uzsitiet degunu.
3. No pudeles noņemiet caurspīdīgo vāciņu un aizsargplēvi.
4. Ja izmantojat jaunu sūkni vai sūkni, kas nav izmantota 48 stundu vai ilgāk, pirms lietošanas sūknis ir jāuzpilda. Turiet pudelīti tā, lai sprausla būtu starp pirmo un otro pirkstu un īkšķis atrodas apakšā. Pārliecinieties, ka pudele ir vērsta prom no jums, citiem cilvēkiem un dzīvniekiem. Sūkni stingri un ātri sūknē (līdz 8 sitieniem), līdz parādās smalks smidzinātājs.
5. Ievietojiet smidzinātāja galu aptuveni 0,6 cm attālumā vienā nāsī, norādot galu uz deguna aizmuguri.
6. Aizveriet otru nāsī ar pirkstu un nedaudz nolieciet galvu.
7. Sūkni izsmidziniet stingri un ātri vienu reizi un uzmanīgi sasitiet ar muti.
8. Noņemiet smidzinātāju no deguna. Pagrieziet galvu uz aizmuguri un lēnām pāris sekundes.
9. Uzlieciet aizsargspiedi un aizsargvāciņa vāciņu. Ielieciet pudeli atpakaļ bērniem nepieejamā uzglabāšanas tvertnē.

Ārsts vai farmaceits Jums sniegs pacienta pacientu informācijas lapu (zāļu lietošanas instrukciju), kad sāksiet ārstēšanu ar butorfanola deguna aerosolu un katru reizi, kad veicat recepti. Uzmanīgi izlasiet informāciju un jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, ja jums ir kādi jautājumi. Jūs varat arī apmeklēt Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) tīmekļa vietni (http://www.fda.gov/cder), lai iegūtu zāļu lietošanas pamācību.

Citi šīs zāles lietošanas veidi

Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.

Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?

Pirms butoranola deguna aerosola lietošanas,

• pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret butorfanolu, citām zālēm vai benzetonija hlorīdu (konservants, kas atrodams dažos medikamentos un personīgās higiēnas līdzekļos). Pajautājiet farmaceitam vai pārbaudiet zāļu aprakstu, lai iegūtu sastāvdaļu sarakstu.
• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti, ko lietojat vai plānojat lietot. Noteikti pieminējiet kādu no šiem: antidepresanti; antihistamīni; barbiturāti, piemēram, butabarbitāls (butisols), pentobarbitāls (Nembutal), fenobarbitāls vai secobarbitāls (sekonāls); ciklobenzaprīns (Amrix); dekstrometorfāns (atrodams daudzos klepus medikamentos; Nuedeksā); litijs (litobīds); zāles migrēnas galvassāpēm, piemēram, almotriptāns (Axert), eletriptāns (Relpax), frovatriptāns (Frova), naratriptāns (Amerge), rizatriptāns (Maxalt), sumatriptāns (Alsuma, Imitrex, Treximet) un zolmitriptāns (Zomig); mirtazapīns (Remeron); deguna aerosoli, piemēram, oksimetazolīns (Afrin, Dristan, citi); 5HT₃ serotonīna blokatorus, piemēram, alosetronu (Lotronex), dolasetronu (Anzemet), granisetronu (Kytril), ondansetronu (Zofran, Zuplenz) vai palonosetronu (Aloxi); selektīvi serotonīna atpakaļsaistes inhibitori, piemēram, citaloprams (Celexa), escitaloprams (Lexapro), fluoksetīns (Prozac, Sarafem, Symbyax), fluvoksamīns (Luvox), paroksetīns (Brisdelle, Prozac, Pexeva) un sertralīns (Zoloft); serotonīna un norepinefrīna atpakaļsaistes inhibitori, piemēram, duloksetīns (Cymbalta), desvenlafaksīns (Khedezla, Pristiq) un milnacipran (Savella), venlafaxine (Effexor); teofilīns (Theochron, Uniphyl, citi); trazodons (Oleptro); un tricikliskie antidepresanti („garastāvokļa pacēlāji”), piemēram, amitriptilīns, klomipramīns (Anafranils), desipramīns (Norpramīns), doksepīns (Silenor), imipramīns (Tofranils), nortriptilīns (Pamelor), protriptilīns (Vivactil) un trimipramīns (Surmontil). Pastāstiet arī savam ārstam vai farmaceitam, ja Jūs lietojat vai saņemat šādus monoamīnoksidāzes (MAO) inhibitorus vai ja esat pārtraucis lietot tos pēdējo divu nedēļu laikā: izokarboksazīds (marplāns), linezolīds (Zyvox), metilēnzils, fenelzīns (Nardil) , selegilīns (Eldepryl, Emsam, Zelapar) vai tranilcipromīns (Parnate). Daudzi citi medikamenti var mijiedarboties arī ar butorfanolu, tāpēc pārliecinieties, ka pastāstiet savam ārstam par visām zālēm, kuras lietojat, pat tās, kas nav iekļautas šajā sarakstā. Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības.
• pastāstiet ārstam, kādus augu izcelsmes produktus lietojat, jo īpaši asinszāli un triptofānu.
• pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijis kāds no nosacījumiem, kas minēti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS vai bloķēšana kuņģī vai zarnā, piemēram, paralītisks ileuss (stāvoklis, kad sagremoto pārtiku nepārvietojas caur zarnām). Jūsu ārsts var likt jums nelietot butorfanola deguna aerosolu.
• pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijušas problēmas ar urinēšanu; sirdslēkme; krampji; augsts asinsspiediens; vai aizkuņģa dziedzeris, žultspūšļa, vairogdziedzera, sirds, nieru vai aknu slimības.
• pastāstiet ārstam, ja barojat bērnu ar krūti.
• Jums jāzina, ka šīs zāles var samazināt vīriešu un sieviešu auglību. Konsultējieties ar ārstu par butorfanola lietošanas risku.
• ja Jums ir operācija, ieskaitot zobu ķirurģiju, pastāstiet ārstam vai zobārstam, ka lietojat butorfanola deguna aerosolu.
• Jums jāzina, ka butorfanola deguna aerosols var izraisīt miegainību, reiboni vai ģīboni, īpaši pirmajā stundā pēc zāļu lietošanas. Pārliecinieties, ka jums ir ērta vieta, ja Jums pēc tam, kad esat lietojis medikamentu, gulēt uz leju. Nelietojiet transportlīdzekli vai apkalpojiet mehānismus vismaz 1 stundu pēc butorfanola deguna aerosola lietošanas. Pēc 1 stundas beigām nevadiet transportlīdzekli, kamēr neesat pārliecināts, ka neesat reibonis, miegainība vai mazāk uzmanīgs nekā parasti.
• Jums jāzina, ka butorfanola deguna aerosols var izraisīt aizcietējumus. Konsultējieties ar ārstu par diētas maiņu vai citu medikamentu lietošanu, lai novērstu vai ārstētu aizcietējumus, kamēr lietojat butorfanola deguna aerosolu.

Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?

Ja vien ārsts nav norādījis citādi, turpiniet savu parasto uzturu.

Ko darīt, ja aizmirstu devu?

Butorfanola deguna aerosolu parasti lieto pēc vajadzības. Ja ārsts Jums ir lūguši regulāri lietot butorfanola deguna aerosolu, lietojiet aizmirsto devu, tiklīdz atceraties. Tomēr, ja ir gandrīz laiks nākamajai devai, izlaidiet aizmirsto devu un turpiniet regulāru dozēšanas shēmu. Nelietojiet dubultu devu, lai kompensētu neatbildēto devu.

Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?

Butorfanola deguna aerosols var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:

• miegainība
• pārmērīgs nogurums
• grūtības aizmigt vai aizmigt
• neparasti sapņi
• aizcietējums
• sāpes vēderā
• karstums
• pietvīkums
• sāpes, dedzināšana, nejutīgums vai tirpšana rokās vai kājās
• nekontrolējama ķermeņa daļas kratīšana
• nervozitāte
• naidīgums
• intensīva laime
• peldošā sajūta
• skumjas, nepatīkamas sajūtas vai diskomforta sajūta
• neskaidra redze
• zvana ausīs
• ausu sāpes
• nepatīkama garša
• sausa mute
• urinēšanas grūtības
• deguna asiņošana
• aizlikts vai iekaisis deguns
• sāpošs kakls

Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu:

• palēnināja elpošanu
• uzbudinājums, halucinācijas (redzot lietas vai dzirdes balsis, kas nepastāv), drudzis, svīšana, apjukums, ātra sirdsdarbība, drebuļi, smags muskuļu stīvums vai raustīšanās, koordinācijas zudums, slikta dūša, vemšana vai caureja
• slikta dūša, vemšana, apetītes zudums, vājums vai reibonis
• nespēja iegūt vai saglabāt erekciju
• neregulāras menstruācijas
• samazinājās seksuālā vēlme
• apgrūtināta elpošana
• ģībonis
• neregulāra vai sirdsklauves
• galvassāpes
• vieglums
• izsitumi
• nātrene

Butorfanola deguna aerosols var izraisīt citas blakusparādības. Ja lietojat šīs zāles, sazinieties ar savu ārstu, ja jums ir kādas neparastas problēmas.

Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).

Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?

Butorphanol deguna aerosolu uzglabāt bērniem drošā traukā, cieši noslēgtu un bērniem nepieejamā vietā. Glabājiet to istabas temperatūrā un prom no pārmērīga karstuma un mitruma (nevis vannas istabā). Butorphanol deguna aerosolu iznīciniet, tiklīdz tā ir novecojusi vai vairs nav nepieciešama, atskrūvējot vāciņu, noskalojot pudeli un novietojot detaļas atkritumu konteinerā.

Ir svarīgi, lai visi medikamenti nebūtu redzami un bērniem nepieejamie, jo daudzi konteineri (piemēram, iknedēļas tabletes un acu pilienu, krēmu, plāksteri un inhalatori) nav bērniem droši, un mazie bērni tos var viegli atvērt. Lai aizsargātu mazus bērnus no saindēšanās, vienmēr aizslēdziet drošības vāciņus un nekavējoties novietojiet zāles drošā vietā - tādā vietā, kas atrodas uz augšu un prom un redzamā vietā. http://www.upandaway.org

Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā

Pārdozēšanas gadījumā izsauciet indes kontroles palīdzības līniju pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrukis, tam bija krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai nav iespējams pamodināt, nekavējoties zvaniet uz neatliekamās palīdzības dienestiem pa 911.

Lietojot butorfanola deguna aerosolu, Jums, iespējams, vienmēr būs pieejams glābšanas medikaments, ko sauc par naloksonu (piemēram, mājās, birojā). Naloksonu lieto, lai mainītu pārdozēšanas bīstamību dzīvībai. Tas darbojas, bloķējot opiātu iedarbību, lai mazinātu bīstamus simptomus, ko izraisa augsts opiātu līmenis asinīs. Jūs, iespējams, nespēs sevi ārstēt, ja Jums rodas opiātu pārdozēšana. Jums jāpārliecinās, ka jūsu ģimenes locekļi, aprūpētāji vai cilvēki, kas pavadīs laiku kopā ar jums, zina, kā pastāstīt, vai Jums ir pārdozēšana, kā lietot naloksonu, un ko darīt, līdz tiek saņemta neatliekamā medicīniskā palīdzība. Jūsu ārsts vai farmaceits parādīs jums un Jūsu ģimenes locekļiem, kā lietot šīs zāles. Lai saņemtu norādījumus, vaicājiet savam farmaceitam instrukcijas vai apmeklējiet ražotāja vietni. Ja kāds redz, ka Jums ir pārdozēšanas simptomi, viņam / viņai jāsniedz pirmā naloksona deva, nekavējoties zvaniet uz 911 un jāpaliek pie jums un uzmanīgi jāraugās, līdz tiek saņemta neatliekamā medicīniskā palīdzība. Jūsu simptomi var atgriezties dažu minūšu laikā pēc naloksona saņemšanas. Ja simptomi atgriežas, personai jāievada vēl viena naloksona deva. Papildu devas var ievadīt ik pēc 2 līdz 3 minūtēm, ja simptomi atgriežas pirms medicīniskās palīdzības saņemšanas.

Pārdozēšanas simptomi var būt šādi:

• lēna vai sekla elpošana
• koma (samaņas zudums kādu laiku)
• nāve

Kāda cita informācija man jāzina?

Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Jūsu ārsts liks noteiktus laboratorijas testus, lai pārbaudītu organisma reakciju pret butorfanolu.

Pirms jebkura laboratorijas testa (īpaši tiem, kas ietver metilēnzilu), pastāstiet savam ārstam un laboratorijas personālam, ka lietojat butorfanolu.

Neļaujiet citiem lietot jūsu medikamentus. Jautājiet savam farmaceitam visus jautājumus, kas jums ir par recepti aizpildīšanu.

Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.

Zīmolu nosaukumi

• Stadols^® NS^¶

^¶ Šis firmas produkts vairs nav tirgū. Var būt pieejamas vispārējas alternatīvas.