Saturs
- SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
- Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
- Kā šīs zāles lietot?
- Citi šīs zāles lietošanas veidi
- Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
- Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
- Ko darīt, ja aizmirstu devu?
- Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
- Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?
- Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
- Kāda cita informācija man jāzina?
- Zīmolu nosaukumi
- Citi vārdi
SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
Hidromorfona injekcija var būt ieraduma veidošanās, īpaši ar ilgstošu lietošanu, un tas var palēnināt vai pārtraukt elpošanu vai nāvi, ja tā ir pārmērīga. Ievadiet hidromorfona injekciju tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet to vairāk vai lietojiet biežāk nekā ārsts, lietojot hidromorfona injekciju, apspriest ar savu veselības aprūpes sniedzēju sāpju ārstēšanas mērķus, ārstēšanas ilgumu un citus veidus, kā pārvaldīt sāpes. Pastāstiet savam ārstam, ja jūs vai kāds no jūsu ģimenes locekļiem dzer vai kādreiz esat dzēris lielus alkohola daudzumus, lieto vai kādreiz ir lietojis ielu zāles, vai arī esat lietojis pārmērīgas zāles, vai ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi depresija vai cita garīga slimība. Pastāv lielāks risks, ka jūs pārmērīgi lietosiet hidromorfonu, ja Jums ir vai kādreiz ir bijis kāds no šiem nosacījumiem. Nekavējoties konsultējieties ar savu veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju un jautājiet, vai jums ir opioīdu atkarība vai zvaniet uz ASV Vielu ļaunprātīgas izmantošanas un garīgās veselības pakalpojumu administrācijas (SAMHSA) nacionālo palīdzības līniju pa tālruni 1-800-662-HELP.
Hidromorfona injekcija ir pieejama kā pastāvīgs stiprības šķīdums (Dilaudid) un koncentrēts šķīdums (Dilaudid-HP), kas satur vairāk hidromorfona katrā mililitrā šķīduma. Jūsu ārsts drīkst ordinēt koncentrētu šķīdumu tikai tad, ja esat opioīdu tolerants (ārstēti ar noteiktām narkotiku devām vismaz 1 nedēļu, ļaujot ķermenim pielāgoties šāda veida medikamentiem). Koncentrēts šķīdums var izraisīt nopietnas blakusparādības vai nāvi, ja to lieto persona, kas nav toleranta opioīdu. Pārliecinieties, ka zini, kādu hidromorfona šķīdumu Jūsu ārsts ir izrakstījis, un vienmēr pārbaudiet, vai esat saņēmis pareizu medikamentu.
Neļaujiet citiem lietot jūsu medikamentus. Uzglabāt hidromorfona injekciju drošā vietā, lai neviens cits to nevarētu nejauši vai mērķtiecīgi izmantot. Sekojiet līdzi medikamentu daudzumam, lai jūs zinātu, vai trūkst.
Noteiktu zāļu lietošana ārstēšanas laikā ar hidromorfonu var palielināt risku, ka Jums rodas nopietnas, dzīvībai bīstamas elpošanas problēmas, sedācija vai koma. Pastāstiet savam ārstam, ja lietojat vai plānojat lietot kādu no šīm zālēm: benzodiazepīnus, piemēram, alprazolāmu (Xanax), hlordiazepoksīdu (Librium, Librax), klonazepāmu (Klonopin), diazepāmu (Diastat, Valium), estazolāmu, flurazepāmu, lorazepāmu (Ativana), oksazepāms, temazepāms (restorāns) un triazolāms (Halcion); zāles garīgās slimības vai slikta dūša gadījumā; muskuļu relaksanti; citas narkotiskas sāpju zāles; nomierinoši līdzekļi; miegazāles; vai trankvilizatori. Jūsu ārstam, iespējams, būs jāmaina Jūsu zāļu devas un rūpīgi jāuzrauga. Ja Jūs lietojat hidromorfona injekciju ar kādu no šīm zālēm, un Jums rodas kāds no turpmāk minētajiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu vai meklēt neatliekamo medicīnisko palīdzību: neparastu reiboni, vieglumu, ārkārtēju miegainību, palēninātu vai apgrūtinātu elpošanu vai nereaģēšanu. Pārliecinieties, ka jūsu aprūpētājs vai ģimenes locekļi zina, kādi simptomi var būt nopietni, lai viņi varētu zvanīt ārstam vai neatliekamās medicīniskās palīdzības dienestam, ja nevarat meklēt ārstēšanu.
Alkohola lietošana, recepšu vai bezrecepšu medikamentu lietošana, kas satur alkoholu, vai ielu narkotiku lietošana ārstēšanas laikā ar hidromorfonu palielina risku, ka Jums būs nopietnas, dzīvībai bīstamas blakusparādības. Nedzeriet alkoholu, lietojiet recepšu vai bezrecepšu medikamentus, kas satur alkoholu, vai ārstēšanas laikā lietojiet ielu zāles.
Konsultējieties ar ārstu par hidromorfona injekcijas risku.
Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
Hidromorfona injekciju lieto, lai mazinātu sāpes. Hidromorfona injekcija ir zāļu grupa, ko sauc par opiātu (narkotisko) pretsāpju līdzekļiem. Tas darbojas, mainot veidu, kā smadzenes un nervu sistēma reaģē uz sāpēm.
Kā šīs zāles lietot?
Hidromorfona injekcija ir šķīdums (šķidrums), lai injicētu zem ādas, vēnā vai muskuļos. To parasti injicē reizi divās līdz trīs stundās. Lietojiet hidromorfona injekciju tieši tā, kā norādīts.
Jūsu ārsts var pielāgot Jūsu hidromorfona injekcijas devu ārstēšanas laikā, atkarībā no tā, cik labi kontrolē sāpes un kādas blakusparādības Jums rodas. Konsultējieties ar savu ārstu par to, kā Jūs jūtaties ārstēšanas laikā ar hidromorfona injekciju.
Ja esat lietojis hidromorfona injekciju ilgāk nekā dažas dienas, nepārtrauciet to lietot pēkšņi. Ja pēkšņi pārtraucat lietot hidromorfona injekciju, Jums var rasties atcelšanas simptomi, tostarp nemiers; asaras acis; iesnas; žāvēšana; svīšana; drebuļi; muskuļu, muguras vai locītavu sāpes; skolēnu paplašināšana; uzbudināmība; trauksme; vājums; kuņģa krampji; grūtības aizmigt vai aizmigt; slikta dūša; apetītes zudums; vemšana; caureja; ātra elpošana; vai ātra sirdsdarbība. Jūsu ārsts, iespējams, pakāpeniski samazinās devu.
Citi šīs zāles lietošanas veidi
Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
Pirms hidromorfona injekcijas lietošanas,
- pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret hidromorfona injekciju, citām zālēm, sulfītiem, lateksu vai kādu no hidromorfona injekcijas šķīduma sastāvdaļām. Pajautājiet farmaceitam par sastāvdaļu sarakstu.
- pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti, ko lietojat vai plānojat lietot. Noteikti pieminējiet medikamentus, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS, un kādu no turpmāk minētajiem: buprenorfīnu (Belbuca, Buprenex, Butrans, Bunavailā); butorfanols; ipratropijs (Atrovent, Combivent Respimat); zāles glaukomas, kairinātas zarnu slimības, Parkinsona slimības, čūlu un urīnceļu problēmu ārstēšanai; un pentazocīns (Talwin). Pastāstiet arī savam ārstam vai farmaceitam, ja lietojat kādas no šīm zālēm vai esat pārtraucis lietot tās pēdējo 2 nedēļu laikā: izokarboksazīds (marplāns), fenelīns (Nardil), selegilīns (Eldepryl, Emsam, Zelapar) vai tranilcipromīns (Parnate) . Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības.
- pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir astma, nomākta elpošana, vēdera vai zarnu aizsprostojums vai paralītisks ileuss (stāvoklis, kad sagremotā barība nepārvietojas caur zarnām). Jūsu ārsts var likt jums neizmantot hidromorfona injekciju.
- pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijis galvas traumas vai jebkurš stāvoklis, kas izraisījis smadzeņu bojājumus; jebkurš stāvoklis, kas palielina spiedienu jūsu smadzenēs; kyphoscoliosis (mugurkaula izliekums, kas var izraisīt elpošanas problēmas); zems asinsspiediens; hipotireoze (stāvoklis, kad vairogdziedzeris ražo mazāk hormonu nekā parasti); plaušu slimība, piemēram, hroniska obstruktīva plaušu slimība (slimību grupa, kas ietekmē plaušas un elpceļus); Addisona slimība (stāvoklis, kad virsnieru dziedzeris ražo mazāk hormonu nekā parasti); krampji; delīrijas tremens (smagas atcelšanas simptomi, kas var rasties cilvēkiem, kuri laika gaitā dzēra lielu alkohola daudzumu un pārtraucis dzert); urīnizvadkanāla stingrība (caurules bloķēšana, kas ļauj urīnam atstāt ķermeni); palielināta prostata (vīriešu reproduktīvā dziedzera); vai žultspūšļa, aizkuņģa dziedzera, aknu vai nieru slimības.
pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece vai plānojat grūtniecību. Ja Jūs grūtniecības laikā regulāri lietojat hidromorfonu, bērnam pēc dzemdībām var rasties dzīvībai bīstami atcelšanas simptomi. Nekavējoties pastāstiet savam bērna ārstam, ja Jūsu bērnam ir kāds no šiem simptomiem: uzbudināmība, hiperaktivitāte, neparasta miega sajūta, augstsirdīgs raudāšana, nekontrolējama ķermeņa daļas kratīšana, vemšana, caureja vai ķermeņa masas samazināšanās.
- pastāstiet ārstam, ja barojat bērnu ar krūti.
- Jums jāzina, ka šīs zāles var samazināt vīriešu un sieviešu auglību. Konsultējieties ar ārstu par hidromorfona lietošanas riskiem.
- ja Jums ir operācija, ieskaitot zobu ķirurģiju, pastāstiet ārstam vai zobārstam, ka lietojat hidromorfona injekciju.
- Jums jāzina, ka hidromorfona injekcija var izraisīt miegainību. Neveiciet transportlīdzekli un neapkalpojiet mehānismus, kamēr nezināt, kā šīs zāles Jums ietekmē.
- Jums jāzina, ka hidromorfona injekcija var izraisīt reiboni, vieglumu un ģīboni, kad jūs pārāk ātri pacelsieties no gulēšanas pozīcijas. Lai izvairītos no šīs problēmas, lēnām izkāpiet no gultas, pirms dažām minūtēm palieciet kājas uz grīdas.
Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
Ja vien ārsts nav norādījis citādi, turpiniet savu parasto uzturu.
Ko darīt, ja aizmirstu devu?
Ja Jūs regulāri lietojat hidromorfona injekciju, lietojiet aizmirsto devu, tiklīdz to atceraties. Tomēr, ja ir gandrīz laiks nākamajai devai, izlaidiet aizmirsto devu un turpiniet regulāru dozēšanas shēmu. Nelietojiet dubultu devu, lai kompensētu neatbildēto devu.
Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
Hidromorfona injekcija var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:
- slikta dūša
- vemšana
- aizcietējums
- sausa mute
- vieglums
- miegainība
- pietvīkums
- nieze
- garastāvokļa izmaiņas
Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, pārtrauciet hidromorfona injekciju un nekavējoties sazinieties ar ārstu vai saņemt neatliekamo medicīnisko palīdzību:
- palēnināja vai pārtrauca elpošanu
- uzbudinājums, halucinācijas (redzot lietas vai dzirdes balsis, kas nepastāv), drudzis, svīšana, apjukums, ātra sirdsdarbība, drebuļi, smags muskuļu stīvums vai raustīšanās, koordinācijas zudums, slikta dūša, vemšana vai caureja
- slikta dūša, vemšana, apetītes zudums, vājums vai reibonis
- nespēja iegūt vai saglabāt erekciju
- neregulāras menstruācijas
- samazinājās seksuālā vēlme
- izsitumi
- nātrene
- acu, sejas, lūpu, mēles, mutes vai rīkles pietūkums
- apgrūtināta elpošana vai rīšana
- aizsmakums
- krampji
- ģībonis
Hidromorfona injekcija var izraisīt citas blakusparādības. Ja lietojat šīs zāles, sazinieties ar savu ārstu, ja jums ir kādas neparastas problēmas.
Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).
Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?
Jūsu veselības aprūpes pakalpojumu sniedzējs pastāstīs, kā uzglabāt zāles. Saglabājiet medikamentus tikai atbilstoši norādījumiem. Pārliecinieties, ka saprotat, kā pareizi uzglabāt zāles. Izmetiet zāles, kas ir novecojušas vai vairs nav nepieciešamas. Konsultējieties ar savu veselības aprūpes speciālistu par zāļu pareizu iznīcināšanu.
Ir svarīgi, lai visi medikamenti nebūtu redzami un bērniem nepieejamie, jo daudzi konteineri (piemēram, iknedēļas tabletes un acu pilienu, krēmu, plāksteri un inhalatori) nav bērniem droši, un mazie bērni tos var viegli atvērt. Lai aizsargātu mazus bērnus no saindēšanās, vienmēr aizslēdziet drošības vāciņus un nekavējoties novietojiet zāles drošā vietā - tādā vietā, kas atrodas uz augšu un prom un redzamā vietā. http://www.upandaway.org
Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
Pārdozēšanas gadījumā izsauciet indes kontroles palīdzības līniju pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrukis, tam bija krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai nav iespējams pamodināt, nekavējoties zvaniet uz neatliekamās palīdzības dienestiem pa 911.
Lietojot hidromorfonu, jums, iespējams, vienmēr būs pieejams glābšanas medikaments, ko sauc par naloksonu (piemēram, mājās, birojā). Naloksonu lieto, lai mainītu pārdozēšanas bīstamību dzīvībai. Tas darbojas, bloķējot opiātu iedarbību, lai mazinātu bīstamus simptomus, ko izraisa augsts opiātu līmenis asinīs. Jūs, iespējams, nespēs sevi ārstēt, ja Jums rodas opiātu pārdozēšana. Jums jāpārliecinās, ka jūsu ģimenes locekļi, aprūpētāji vai cilvēki, kas pavadīs laiku kopā ar jums, zina, kā pastāstīt, vai Jums ir pārdozēšana, kā lietot naloksonu, un ko darīt, līdz tiek saņemta neatliekamā medicīniskā palīdzība. Jūsu ārsts vai farmaceits parādīs jums un Jūsu ģimenes locekļiem, kā lietot šīs zāles. Lai saņemtu norādījumus, vaicājiet savam farmaceitam instrukcijas vai apmeklējiet ražotāja vietni. Ja kāds redz, ka Jums ir pārdozēšanas simptomi, viņam / viņai jāsniedz pirmā naloksona deva, nekavējoties zvaniet uz 911 un jāpaliek pie jums un uzmanīgi jāraugās, līdz tiek saņemta neatliekamā medicīniskā palīdzība. Jūsu simptomi var atgriezties dažu minūšu laikā pēc naloksona saņemšanas. Ja simptomi atgriežas, personai jāievada vēl viena naloksona deva. Papildu devas var ievadīt ik pēc 2 līdz 3 minūtēm, ja simptomi atgriežas pirms medicīniskās palīdzības saņemšanas.
Pārdozēšanas simptomi var būt šādi:
- palēnināja vai pārtrauca elpošanu
- miegainība
- koma (samaņas zudums kādu laiku)
- muskuļu vājums
- auksta, maiga āda
- skolēnu sašaurināšanās vai paplašināšanās (tumšs aplis acs vidū)
- palēnināja vai pārtrauca sirdsdarbību
- reibonis
- ģībonis
- krākšana
Kāda cita informācija man jāzina?
Saglabājiet visas tikšanās ar savu ārstu.
Šī recepte nav atkārtoti uzpildāma. Ja pēc hidromorfona injicēšanas turpināsit sāpes, sazinieties ar savu ārstu.
Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.
Zīmolu nosaukumi
- Dilaudid®
- Dilaudid-HP®
Citi vārdi
- dihidromorfinons