Saturs
- Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
- Kā šīs zāles lietot?
- Citi šīs zāles lietošanas veidi
- Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
- Ko darīt, ja aizmirstu devu?
- Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
- Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?
- Kāda cita informācija man jāzina?
- Zīmolu nosaukumi
Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
Budesonīda deguna aerosolu lieto, lai mazinātu šķaudīšanu, iesnas, niezi vai niezi, ko izraisa siena drudzis vai citas alerģijas (ko izraisa alerģija pret ziedputekšņiem, pelējumu, putekļiem vai mājdzīvniekiem). Budesonīda deguna aerosolu nedrīkst lietot, lai ārstētu saaukstēšanās izraisītos simptomus (piemēram, šķaudīšanu, aizdusu, iesnas, niezi). Budesonīda deguna aerosols ir zāļu grupā, ko sauc par kortikosteroīdiem. Tas darbojas, bloķējot dažu dabisku vielu, kas izraisa alerģijas simptomus, izdalīšanos.
Kā šīs zāles lietot?
Budesonīds ir suspensija (šķidrums) (recepte un bez receptes), lai izsmidzinātu degunu. Budesonīda deguna aerosolu parasti izsmidzina katrā nāsī vienu reizi dienā. Ja esat pieaugušais, sāksiet ārstēšanu ar lielāku budezonīda deguna aerosola devu un tad, kad simptomi uzlabosies, samaziniet devu. Ja bērnam dodat budesonīda deguna aerosolu, sāksiet ārstēšanu ar mazāku zāļu devu un palielināt devu, ja bērna simptomi nepalielinās. Samaziniet devu, kad bērna simptomi uzlabojas. Rūpīgi ievērojiet receptes norādījumus un lūdziet savam ārstam vai farmaceitam izskaidrot jebkuru daļu, ko nesaprotat. Izmantojiet budezonīdu tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet to vairāk vai mazāk vai lietojiet biežāk nekā ārsts.
Pieaugušajam jāpalīdz bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem, lietot budesonīda deguna aerosolu. Bērni, kas jaunāki par 6 gadiem, nedrīkst lietot šīs zāles.
Budesonīda deguna aerosols ir paredzēts tikai deguna lietošanai. Nenorijiet deguna aerosolu un uzmanieties, lai to nesmidzinātu acīs vai mutē.
Katru budesonīda deguna aerosola pudeli drīkst lietot tikai viena persona. Neizmantojiet budesonīda deguna aerosolu, jo tas var izplatīt baktērijas.
Budesonīda deguna aerosols kontrolē siena drudža vai alerģijas simptomus, bet neārstē šos apstākļus. Jūsu simptomi var sākties uzlaboties 1 līdz 2 dienas pēc tam, kad pirmo reizi lietojat budezonīdu, taču tas var ilgt līdz pat 2 nedēļām, pirms Jūs jūtat pilnu budesonīda ieguvumu. Budesonīds darbojas vislabāk, ja to lieto regulāri. Budesonīdu lietojiet regulāri, izņemot gadījumus, kad ārsts Jums to pieprasījis. Zvaniet savam ārstam, ja simptomi pasliktinās vai neuzlabojas pēc budesonīda deguna aerosola lietošanas katru dienu 2 nedēļas.
Budesonīda deguna aerosols ir paredzēts, lai nodrošinātu noteiktu daudzumu aerosolu. Pēc tam, kad ir izmantots nozīmīgais aerosolu daudzums, atlikušie aerosoli pudelē var nesatur pareizu zāļu daudzumu. Jums vajadzētu sekot līdzi lietoto aerosolu skaitam un izmetiet pudelīti pēc tam, kad esat lietojis ievērojamu daudzumu aerosolu, pat ja tas joprojām satur nedaudz šķidruma.
Pirms lietojat budesonīda deguna aerosolu pirmo reizi, izlasiet ar to saistītos rakstiskos norādījumus. Izpildiet šīs darbības:
- Pirms katras lietošanas uzmanīgi sakratiet pudeli.
- Noņemiet putekļu vāciņu.
- Ja jūs lietojat sūkni pirmo reizi vai neesat to izmantojis 2 vai vairāk dienas pēc kārtas, jums tas ir jāizpilda, veicot 4. līdz 5. darbību. Ja esat iepriekš lietojis sūkni un neesat palaidis 2 dienas zāļu rindā, pārejiet pie 6. soļa.
- Turiet sūkni ar aplikatoru starp rādītājpirkstu un vidējo pirkstu un pudeles pamatni, kas atrodas uz īkšķa. Novietojiet aplikatoru prom no sejas.
- Ja sūkni lietojat pirmo reizi, spiediet sūkni un atlaidiet sūkni astoņas reizes. Ja esat lietojis sūkni pirms, bet ne pēdējo 2 dienu laikā, spiediet uz leju un atlaidiet sūkni, līdz redzat smalku smidzinātāju. Ja Jūs neesat lietojis sūkni ilgāk par 14 dienām, izskalojiet aplikatora galu un uzpildiet ar diviem vai vairākiem aerosoliem, līdz redzat smalku smidzinātāju.
- Trieciet degunu, līdz nāsis ir skaidrs.
- Ar pirkstu turiet vienu nāsīti.
- Nolieciet galvu nedaudz uz priekšu un uzmanīgi ievietojiet deguna aplikatora galu otrā nāsī. Noteikti turiet pudeli vertikāli.
- Turiet sūkni ar aplikatoru starp rādītājpirkstu un vidējo pirkstu un apakšējo daļu, kas atrodas uz īkšķa.
- Sāciet elpot caur degunu.
- Kamēr jūs ieelpojat, izmantojiet rādītājpirkstu un vidējo pirkstu, lai stingri uzspiestu uz aplikatora un atbrīvotu aerosolu.
- Nolieciet galvu atpakaļ un viegli ieelpojiet caur nāsīm un izelpojiet caur muti.
- Ja ārsts Jums ieteica lietot papildu smidzinātājus šajā nāsī, atkārtojiet 6. – 12.
- Atkārtojiet 6. līdz 13. soli otrajā nāsī.
- Pēc deguna aerosola lietošanas 15 minūšu laikā nespiediet degunu.
- Noslaukiet aplikatoru ar tīru audu un nosedziet to ar putekļu vāciņu.
Jautājiet savam farmaceitam vai ārstam par ražotāja informācijas kopiju pacientam.
Citi šīs zāles lietošanas veidi
Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
Pirms budesonīda deguna aerosola lietošanas,
- pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret budezonīdu, citām zālēm vai kādu no budesonīda deguna aerosola sastāvdaļām. Pārbaudiet iepakojuma etiķeti, lai atrastu sastāvdaļu sarakstu.
- pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti, ko lietojat vai plānojat lietot. Noteikti pieminējiet kādu no šiem:; klaritromicīns (Biaxin, Prevpac); HIV proteāzes inhibitori, piemēram, atazanavīrs (Reyataz, Evotaz), indinavīrs (Crixivan), nelfinavīrs (Viracept), ritonavīrs (Norvir, Kaletra, Technivie) vai sakvinavīrs (Invirase); itrakonazols (Onmel, Sporanox); ketokonazols (Extina, Nizoral, Xolegel); nefazodons; vai telitromicīnu (Ketek). Pastāstiet arī savam ārstam vai farmaceitam, ja lietojat steroīdu medikamentus, piemēram, deksametazonu, metilprednizolonu (Medrol) un prednizonu (Rayos) astmai, alerģijām vai izsitumiem. Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības.
- pastāstiet savam ārstam, ja nesen esat operējis ar degunu, jebkādā veidā ievainojis degunu, vai arī degunā ir čūlas. Pastāstiet arī savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi katarakta (acs lēcas mākoņošanās), glaukoma (acu slimība), astma (pēkšņi sēkšanas epizodes, elpas trūkums un elpošanas traucējumi), jebkāda veida infekcija, acu herpes infekcija (infekcija, kas izraisa iekaisumu uz plakstiņa vai acu virsmas) vai aknu slimība. Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vējbakas, masalas vai tuberkuloze (tuberkuloze, plaušu infekcijas veids), vai ja esat bijis ap kādu, kam ir kāds no šiem nosacījumiem.
- pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece, plānojat grūtniecību vai barojat bērnu ar krūti. Ja budesonīda lietošanas laikā Jums iestājas grūtniecība, sazinieties ar savu ārstu.
Ko darīt, ja aizmirstu devu?
Lietojiet aizmirsto devu, tiklīdz atceraties. Tomēr, ja ir gandrīz laiks nākamajai devai, izlaidiet aizmirsto devu un turpiniet regulāru dozēšanas shēmu. Nelietojiet dubultu devu, lai kompensētu neatbildēto devu.
Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
Budesonīda deguna aerosols var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:
- sausums, dedzināšana, degšana vai kairinājums degunā
- nogurums
- vājums
- vemšana
- slikta dūša
- locītavu vai muskuļu sāpes
- deguna asiņošana
Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, pārtrauciet lietot budesonīda deguna aerosolu un nekavējoties sazinieties ar ārstu vai saņemt neatliekamo medicīnisko palīdzību:
- redzes problēmas
- drudzis, kakla sāpes, drebuļi, klepus un citas infekcijas pazīmes
- dzirdot skaņu no deguna
- nātrene
- izsitumi
- nieze
- sejas, rīkles, mēles, lūpu, acu, roku, kāju, potīšu vai apakšējo kāju pietūkums
- aizsmakums
- sēkšana
- krūšu pievilkšana
- apgrūtināta elpošana vai rīšana
- balti plankumi rīklē, mutē vai degunā
Jums jāzina, ka šīs zāles var izraisīt bērnu augšanu lēnāk. Konsultējieties ar bērna ārstu, ja Jūsu bērnam ir nepieciešams lietot šo medikamentu ilgāk par 2 mēnešiem gadā.
Budesonīda deguna aerosols var izraisīt citas blakusparādības. Ja, lietojot šīs zāles, rodas kādas neparastas problēmas, sazinieties ar savu ārstu.
Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).
Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?
Saglabājiet šo medikamentu konteinerā, ko tas ienāca, cieši noslēgts un bērniem nepieejamā vietā. Glabājiet to istabas temperatūrā un prom no gaismas, karstuma un mitruma (nevis vannas istabā). Nesasaldēt.
Nevajadzīgas zāles jāiznīcina īpašos veidos, lai nodrošinātu, ka mājdzīvnieki, bērni un citi cilvēki tos nevar patērēt. Tomēr šīs zāles nedrīkst izskalot tualetē. Tā vietā labākais veids, kā atbrīvoties no medikamentiem, ir zāļu atgūšanas programma. Konsultējieties ar savu farmaceitu vai sazinieties ar vietējo atkritumu / pārstrādes nodaļu, lai uzzinātu par savām kopienām. Plašāku informāciju skatiet FDA Zāļu drošas apglabāšanas vietnē (http://goo.gl/c4Rm4p), ja jums nav piekļuves atpakaļuzņemšanas programmai.
Ir svarīgi, lai visi medikamenti nebūtu redzami un bērniem nepieejamie, jo daudzi konteineri (piemēram, iknedēļas tabletes un acu pilienu, krēmu, plāksteri un inhalatori) nav bērniem droši, un mazie bērni tos var viegli atvērt. Lai aizsargātu mazus bērnus no saindēšanās, vienmēr aizslēdziet drošības vāciņus un nekavējoties novietojiet zāles drošā vietā - tādā vietā, kas atrodas uz augšu un prom un redzamā vietā. http://www.upandaway.org
Kāda cita informācija man jāzina?
Jums periodiski jātīra deguna aerosols. Jums būs jānoņem putekļu vāciņš un pēc tam uzmanīgi jāvelk aplikators, lai to noņemtu no pudeles. Mazgājiet putekļu vāciņu un aplikatoru siltā ūdenī un izskalojiet tos aukstā ūdenī, ļaujiet tiem izžūt istabas temperatūrā un pēc tam ievietojiet tos atpakaļ uz pudeles.
Ja smidzināšanas uzgalis ir aizsērējis, nomazgājiet to siltā ūdenī un pēc tam noskalojiet to aukstā ūdenī un nosusiniet. Neizmantojiet tapas vai citus asus priekšmetus, lai novērstu bloķēšanu.
Jautājiet savam farmaceitam visus jautājumus par budesonīda deguna aerosolu.
Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.
Zīmolu nosaukumi
- Rhinocort® Aqua deguna aerosols¶
- Rhinocort® Alerģija Spray
¶ Šis firmas produkts vairs nav tirgū. Var būt pieejamas vispārējas alternatīvas.