Saturs
Jūsu bērnam ir vēža ārstēšana. Šīs terapijas var ietvert ķīmijterapiju, staru terapiju, ķirurģiju vai citas terapijas. Jūsu bērns var saņemt vairāk nekā vienu ārstēšanas veidu. Jūsu bērna veselības aprūpes sniedzējam ārstēšanas laikā var būt nepieciešams rūpīgi sekot bērnam. Šajā laikā jums būs arī jāiemācās, kā rūpēties par savu bērnu.
Zemāk ir daži jautājumi, kurus jūs varat lūgt bērna pakalpojumu sniedzējam, lai palīdzētu jums plānot un zināt, ko gaidīt ārstēšanas laikā.
Jautājumi
Kas ārstē manu bērnu:
- Cik daudz pieredzes jums ir šāda veida vēža ārstēšana bērniem?
- Vai mums vajadzētu saņemt otru atzinumu?
- Kas vēl būs daļa no mana bērna veselības aprūpes komandas?
- Kurš būs atbildīgs par mana bērna ārstēšanu?
Jūsu bērna vēzis un tā ārstēšanas veids:
- Kāda veida vēzis ir manam bērnam?
- Kādā posmā vēzis ir?
- Vai manam bērnam ir vajadzīgi citi testi?
- Kādas ir ārstēšanas iespējas?
- Kāda veida ārstēšanu jūs ieteiktu? Kāpēc?
- Cik iespējams, ka šī ārstēšana darbosies?
- Vai ir kādi klīniskie pētījumi, kurus mans bērns var piedalīties?
- Kā jūs pārbaudāt, vai ārstēšana darbojas?
- Cik iespējams, ka pēc ārstēšanas vēzis atgriezīsies?
Kas notiek ārstēšanas laikā?
- Ko mans bērns dara, lai sagatavotos ārstēšanai?
- Kur notiks ārstēšana?
- Cik ilgi ārstēšana ilgs?
- Cik bieži manam bērnam būs nepieciešama ārstēšana?
- Kādas ir ārstēšanas blakusparādības?
- Vai ir šādas blakusparādības?
- Vai ārstēšana ietekmēs mana bērna izaugsmi un attīstību?
- Vai ārstēšana ietekmēs mana bērna spēju iegūt bērnus?
- Vai ārstēšanai ir kādas ilgtermiņa blakusparādības?
- Kurš var zvanīt ar jautājumiem par mana bērna ārstēšanu vai blakusparādībām?
- Vai kādu no ārstēšanas iespējām var veikt mājās?
- Vai ārstēšanas laikā es varu palikt pie sava bērna?
- Ja ārstēšana notiek slimnīcā, vai es varu palikt pa nakti? Kādi pakalpojumi bērniem (piemēram, spēļu terapija un aktivitātes) ir pieejami slimnīcā?
Mana bērna dzīve ārstēšanas laikā:
- Vai manam bērnam pirms ārstēšanas ir nepieciešamas vakcīnas?
- Vai manam bērnam būs jāizlaiž skola? Ja jā, cik ilgi?
- Vai manam bērnam būs vajadzīgs pasniedzējs?
- Vai mans bērns varēs veikt citas ikdienas aktivitātes?
- Vai man ir nepieciešams, lai mans bērns būtu prom no cilvēkiem ar noteiktām slimībām?
- Vai ir kādas atbalsta grupas ģimenēm, kas cīnās ar šāda veida vēzi?
Mana bērna dzīve pēc ārstēšanas:
- Vai mans bērns augs normāli?
- Vai manam bērnam pēc ārstēšanas būs kognitīvas problēmas?
- Vai manam bērnam pēc ārstēšanas būs emocionālas vai uzvedības problēmas?
- Vai mans bērns varēs būt bērni kā pieaugušie?
- Vai vēža ārstēšana mans bērns vēlāk apdraudēs veselības problēmas? Ko viņi varētu būt?
Citi
- Vai manam bērnam būs nepieciešama turpmāka aprūpe? Cik ilgi?
- Kas var zvanīt, ja man ir jautājumi par mana bērna aprūpes izmaksām?
Atsauces
American Cancer Society tīmekļa vietne. Ko Jums vajadzētu vaicāt bērna ārstam par bērnu leikēmiju? www.cancer.org/cancer/leukemiainchildren/detailedguide/childhood-leukemia-talking-with-doctor. Piekļuve 2016. gada 3. augustam Atjaunināts 2016. gada 3. februāris. Piekļuve 2018. gada 27. februārim.
American Cancer Society tīmekļa vietne. Ko Jums vajadzētu jautāt bērna ārstam par neiroblastomu? www.cancer.org/cancer/neuroblastoma/detailedguide/neuroblastoma-talking-with-doctor. Atjaunināts 2016. gada 22. janvāris. Pieejams 2018. gada 27. februārī. 2016. gada 3. augusts.
Cancer.Net tīmekļa vietne. Bērnu vēzis: Jautājumi, kas jājautā veselības aprūpes komandai. www.cancer.net/cancer-types/childhood-cancer/questions-ask-doctor. Atjaunināts 2017. gada 20. aprīlis. Piekļuve 2018. gada 27. februārim. 2016. gada 3. augusts.
Nacionālā vēža institūta tīmekļa vietne. Jaunieši ar vēzi: rokasgrāmata vecākiem. www.cancer.gov/types/aya. Atjaunināts 2018. gada 31. janvārī. Piekļuve 2018. gada 27. februārim.
Pārskatīšanas datums 2/19/2018
Atjaunina: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Vašingtonas Universitātes Medicīnas skolas Pediatrijas klīniskais profesors, Sietla, WA. Pārskatīja arī David Zieve, MD, MHA, medicīnas direktors, Brenda Conaway, redakcijas direktors un A.D.A.M. Redakcijas komanda.