Saturs
- Kādi ir koronavīrusa simptomi zīdaiņiem un bērniem?
- Vai bērni var izplatīt koronavīrusu?
- Daudzsistēmu bērnu iekaisuma sindroms (MIS-C)
- Kādas ir pazīmes, ka bērnam ar COVID-19 nepieciešama tūlītēja neatliekamā medicīniskā palīdzība?
- Kā pasargāt savus bērnus no koronavīrusa un COVID-19
- Bērni ar veselības traucējumiem
- Bērni un ģimenes kopā var samazināt koronavīrusa risku
Atsauksmi pievienoja:
Ārons Milstone, M.D., M.H.S.
Kad kļūst arvien vairāk zināms par jauno koronavīrusu un COVID-19, noraizējušies vecāki un aizbildņi var justies labāk par vienu detaļu: vairumā gadījumu zīdaiņiem un bērniem šī slimība ir daudz vieglāka.
Tomēr vecākiem un aprūpētājiem ir svarīgi saprast, ka bērni var būt inficēti ar SARS-CoV-2, koronavīrusu, kas izraisa COVID-19, un var to pārnest citiem.
Retos gadījumos bērni var ļoti saslimt ar COVID-19, un ir notikuši nāves gadījumi. Tāpēc ir svarīgi izmantot piesardzības pasākumus un novērst infekciju bērniem, kā arī pieaugušajiem.
Ārons Milstone, MD, MHS, Džona Hopkinsa bērnu centra pediatrs un Džona Hopkinsa slimnīcas infekcijas slimību eksperts stāsta par koronavīrusa simptomiem bērniem, par to, kā uzturēt mazuļus un bērnus, par risku, ko inficētie bērni var radīt citiem, un pārskats par MIS-C - retu stāvokli, kas var būt saistīts ar iedarbību uz vīrusu.
Kādi ir koronavīrusa simptomi zīdaiņiem un bērniem?
Parasti COVID-19 simptomi bērniem ir vieglāki nekā pieaugušajiem, un dažiem inficētiem bērniem vispār nav slimības pazīmju.
Koronavīrusa simptomi bērniem un pieaugušajiem ietver:
- Klepus
- Drudzis vai drebuļi
- Elpas trūkums vai apgrūtināta elpošana
- Muskuļu vai ķermeņa sāpes
- Sāpošs kakls
- Jauns garšas vai smaržas zudums
- Caureja
- Galvassāpes
- Jauns nogurums
- Slikta dūša vai vemšana
- Sastrēgumi vai iesnas
Drudzis un klepus ir kopīgi COVID-19 simptomi gan pieaugušajiem, gan bērniem; elpas trūkums, visticamāk, novērojams pieaugušajiem. Bērniem var būt pneimonija ar acīmredzamiem simptomiem vai bez tiem. Viņiem var būt arī iekaisis kakls, pārmērīgs nogurums vai caureja.
Tomēr ir iespējama nopietna slimība bērniem ar COVID-19, un vecākiem vajadzētu būt modriem, ja viņu bērnam tiek diagnosticēta slimība vai ja tai ir slimības pazīmes.
Starp ASV štatiem, kas ziņo par koronavīrusa gadījumiem pēc vecuma, 9,1% ir bērni.Slimību kontroles un profilakses centra 2020. gada augusta pētījumā atklāts, ka apmēram 8 bērniem no 100 000 nepieciešama koronavīrusa infekcijas hospitalizācija, salīdzinot ar aptuveni 165 pieaugušajiem. Bet starp šiem bērniem 1 no 3 bija nepieciešama intensīva aprūpe.
CDC pētījuma dati norāda, ka dažiem bērniem var būt lielāks risks, ka slimnīcā nepieciešama medicīniskā aprūpe:
- Tie, kas jaunāki par 2 gadiem.
- Melnādainie un latīņamerikāņu bērni, kurus var ietekmēt veselības atšķirības, atstājot viņus nesamērīgi neaizsargātus pret smagām COVID-19 komplikācijām.
- Priekšlaicīgi dzimuši bērni.
- Tie, kas dzīvo ar aptaukošanos vai hronisku plaušu slimību.
Ir svarīgi ievērot vadlīnijas, ja domājat, ka jūsu bērns ir slims ar COVID-19, uzticieties savam instinktam, it īpaši, ja bērnam ir klepus vai drudzis. Ja jums nav ārsta, sazinieties ar savu pediatru, ģimenes aprūpes ārstu vai neatliekamās palīdzības klīniku.
5 padomi, kas bērniem jāzina par Covid-19
Vai bērni var izplatīt koronavīrusu?
Jā, bērni, kas inficēti ar koronavīrusu, var to pārnest citiem bērniem un pieaugušajiem, taču vēl nav skaidrs, vai viņi slimību izplata vairāk vai mazāk nekā pieaugušie. Lai gan lielākoties bērnu COVID-19 simptomi ir vieglāki nekā gados vecākiem cilvēkiem, pierādījumi liecina, ka inficētie bērni mutē un degunā pārnēsā vismaz tikpat daudz vīrusa kā pieaugušie.
Ja ķermenī ir vairāk koronavīrusa, tas nebūt nenozīmē, ka esat lipīgāks, taču pētnieki izskata bērnu lomu koronavīrusa pārnešanā, it īpaši tāpēc, ka tas ietekmē skolu atjaunošanu.
Daudzsistēmu bērnu iekaisuma sindroms (MIS-C)
Ārsti bērnu slimnīcās ASV un Lielbritānijā ir atzīmējuši, ka bērniem vecumā no 2 līdz 15 gadiem bērniem var būt slimība, ko sauc par multisistēmas iekaisuma sindromu vai MIS-C.
Nekavējoties zvaniet savam ģimenes ārstam vai pediatram, ja bērnam ir drudzis 100,4 grādi pēc Fārenheita vai vairāk, kas ilgst vairāk nekā 24 stundas un vismaz viens no šiem simptomiem:
- Neparasts vājums vai nogurums
- Sarkani izsitumi
- Sāpes vēderā (vēderā)
- Vemšana un caureja
- Sarkanas, saplaisājušas lūpas
- Sarkanas acis
- Pietūkušas rokas vai kājas
Uzziniet vairāk par MIS-C.
Kādas ir pazīmes, ka bērnam ar COVID-19 nepieciešama tūlītēja neatliekamā medicīniskā palīdzība?
Vecākiem vai aizbildņiem nekavējoties jāmeklē steidzama vai neatliekama medicīniskā palīdzība, ja viņi bērnam novēro šīs brīdinājuma zīmes:
- Elpošanas grūtības vai elpas atgūšana
- Nespēja noturēt šķidrumus
- Jauns apjukums vai nespēja pamosties
- Zilganas lūpas
Kā pasargāt savus bērnus no koronavīrusa un COVID-19
Milstone saka, ka labākais veids, kā novērst bērnu saslimšanu ar COVID-19, ir izvairīties no to pakļaušanas cilvēkiem, kuri ir (vai varētu būt) slimi ar vīrusu, ieskaitot ģimenes locekļus. Šeit ir trīs labākie veidi, kā pasargāt savus bērnus no infekcijas.
Saglabājiet fizisko distancēšanos. Jo vairāk cilvēku saskaras ar jūsu bērniem, un jo ilgāks ir šī kontakta ilgums, jo lielāks ir koronavīrusa inficēšanās risks.
- Bērniem jāpaliek vismaz 6 pēdu attālumā no citiem ārpus savas mājsaimniecības.
- Pārbaudiet savu bērnu dienas aprūpi un skolas (ja tās ir atvērtas), lai pārliecinātos, ka ir ieviesti fiziski distancēšanas pasākumi.
- Ierobežojiet personisko spēli ar citiem bērniem un pārliecinieties, ka bērni pareizi valkā maskas.
- Nodrošiniet, lai bērni ierobežotu ciešu kontaktu ar bērniem un pieaugušajiem, kuri ir neaizsargāti, piemēram, ar veselības traucējumiem.
Valkājiet masku. Atrodoties sabiedrībā, pieaugušajiem un bērniem vajadzētu valkāt masku, kas aptver gan degunu, gan muti, īpaši situācijās ārpus mājas, kur nav iespējams veikt fizisku attālumu. Milstone iesaka vecākiem palīdzēt jaunākiem bērniem praktizēt masku valkāšanu pirms atgriešanās skolā, lai bērniem būtu ērti tās valkāt klasē.
Nomazgājiet rokas. Bērniem vajadzētu mazgāt rokas pēc vannas istabas izmantošanas, šķaudīšanas, klepus vai deguna izpūšanas, pirms ēšanas (pat uzkodām) un tūlīt pēc ienākšanas iekšā, spēlējoties brīvā dabā.
Roku higiēna. Milstone iesaka vecākiem iemācīt bērniem regulāri mazgāt rokas vismaz 20 sekundes ar ziepēm un siltu ūdeni. "Viņi var palīdzēt izsekot laikam, dziedot ABC, kura pabeigšana prasa apmēram 20 sekundes," viņš saka. Ja ziepes un ūdens nav pieejami, Milstone saka, ka nākamais labākais risinājums ir roku dezinfekcijas līdzeklis, kas satur vismaz 60% alkohola.
Bērni, kuri norobežojas. Milstone saka: “Ja jūsu bērns atsakās mazgāt rokas vai kļūst ļoti satraukts, kad to lūdz, tas varētu palīdzēt viņiem piešķirt nelielu atlīdzību, piemēram, uzlīmi, lai svinētu katru reizi, kad viņš mazgā rokas. Izsakiet komplimentus par to, ka viņi mazgājot rokas ir paveikuši patiešām labu darbu. Tas palīdz arī tad, ja vecāki rāda piemēru, bieži mazgājot rokas.
Citi koronavīrusa profilakses padomi ģimenēm
Klepus un šķaudīt uzmanīgi. "Mudiniet visus ģimenes locekļus klepus un šķaudīt elkoņā, nevis rokās, un mazgāt rokas pēc katras reizes, kad tas notiek," saka Milstone. "Izmetiet audus pēc to izmantošanas," viņš piebilst.
Neturiet rokas pret sejām. Vecākiem vajadzētu atgādināt bērniem, lai viņi pēc iespējas vairāk nepieskartos viņu sejai. Milstone saka, ka tas var palīdzēt, ja bērni nēsā rotaļlietu, kas aizņems viņu rokas, taču viņš atzīmē, ka vecākiem šīs rotaļlietas regulāri jāmazgā.
Uzturiet lietas tīras. Regulāri noslaukiet rotaļlietas un virsmas, kurām bērns pieskaras, īpaši ceļojot vai atrodoties slimnieka tuvumā. Tīriet virsmas mājās un uzglabājiet tīrīšanas līdzekļus skapjos, kas ir pārāk augsti, lai jūsu bērns to nevarētu sasniegt, vai ir nostiprināti ar bērniem nepieejamām skapju slēdzenēm. (Vairāk tīrīšanas ieteikumu ir pieejami Slimību kontroles un profilakses centrā.)
Risināt trauksmi un stresu. Ģimenes lietu pārrunāšana var palīdzēt noteikt konkrētas bailes un noskaidrot faktus. Tas palīdz arī ģimenēm apspriest plānu gadījumā, ja kāds saslimst vai notiek kas cits, kas pārtrauc normālu rutīnu.
“Bērni pievērsīsies jums, izlemjot, kā justies par COVID-19. Ja jūs jūtaties mierīgs un sagatavots, viņi, visticamāk, jutīsies līdzīgi, ”atzīmē Milstone.
Bērni ar veselības traucējumiem
Astma: Bērniem ar astmu var būt smagāki simptomi no COVID-19 vai jebkuras citas elpceļu slimības, ieskaitot gripu. Pagaidām nav norāžu, ka lielākajai daļai bērnu ar astmu koronavīrusa dēļ būtu smagi simptomi, taču tos uzmanīgi novēro un, ja simptomi attīstās, zvaniet bērna ārstam, lai pārrunātu turpmākās darbības un pēc vajadzības organizētu atbilstošu novērtēšanu. Turiet bērna zāles atkārtoti uzpildītas un uzmanieties, lai izvairītos no lietām, kas bērnam izraisa astmas lēkmes.
Diabēts: Galvenā nozīme ir cukura līmeņa kontrolei asinīs. Paredzams, ka bērni ar labi pārvaldītu diabētu nav uzņēmīgāki pret COVID-19. Bet slikti kontrolēts diabēts var vājināt imūnsistēmu, tāpēc vecākiem un ārstiem vajadzētu uzmanīgi vērot šos bērnus, vai nav pazīmju un simptomu, kuriem varētu būt nepieciešama novērtēšana.
Uzziniet vairāk par COVID-19 un bērniem ar imunitāti.
Bērni un ģimenes kopā var samazināt koronavīrusa risku
Lai gan vēl ir jāsaprot daudz vairāk par jauno koronavīrusu, šķiet, ka COVID-19 bērniem ir mazāk nopietnas sekas nekā pieaugušajiem, kas ir iepriecinošas ziņas. Tomēr ir svarīgi izvairīties no bērnu inficēšanās, uzmanīties no nopietnām bērnu slimībām un palīdzēt novērst vīrusa izplatīšanos. Ģimenes ar bērniem var strādāt kopā, lai mazinātu risku.
Atjaunināts 2020. gada 21. augusts