Saturs
- SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
- Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
- Kā šīs zāles lietot?
- Citi šīs zāles lietošanas veidi
- Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
- Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
- Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
- Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
- Kāda cita informācija man jāzina?
- Zīmolu nosaukumi
SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
Ciklosporīna injekcija jāveic ārsta uzraudzībā, kam ir pieredze transplantācijas pacientu ārstēšanā un medikamentu izrakstīšanā, kas mazina imūnsistēmas aktivitāti.
Ciklosporīna injekcijas saņemšana var palielināt risku, ka Jums attīstīsies infekcija vai vēzis, īpaši limfoma (imūnsistēmas daļas vēzis) vai ādas vēzis. Šis risks var būt lielāks, ja saņemat ciklosporīna injekciju ar citām zālēm, kas samazina imūnsistēmas aktivitāti, piemēram, azatioprīnu (imurānu), vēža ķīmijterapiju, metotreksātu (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune) un takrolīmu (Prograf). Pastāstiet savam ārstam, ja lietojat kādu no šīm zālēm, un ja Jums ir vai kādreiz ir bijis jebkāda veida vēzis. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu: iekaisis kakls, drudzis, drebuļi un citas infekcijas pazīmes; gripai līdzīgi simptomi; klepošana; urinēšanas grūtības; sāpes urinējot; sarkana, paaugstināta vai pietūkuša zona uz ādas; jaunas čūlas vai ādas krāsas izmaiņas; gabali vai masas jebkurā ķermeņa vietā; nakts svīšana; pietūkušas dziedzeri kaklā, padusēs vai cirksnī; apgrūtināta elpošana; sāpes krūtīs; vājums vai nogurums, kas nepazūd; vai sāpes, pietūkums vai pilnība kuņģī.
Konsultējieties ar ārstu par ciklosporīna injekcijas risku.
Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
Ciklosporīna injekciju lieto kopā ar citām zālēm, lai novērstu transplantāta atgrūšanu (transplantētā orgāna uzbrukums, ko veic orgāna imūnsistēma) cilvēkiem, kuri saņēmuši nieru, aknu un sirds transplantāciju. Ciklosporīna injekciju drīkst lietot tikai tādu cilvēku ārstēšanai, kuri nespēj lietot ciklosporīnu mutē. Ciklosporīns ir zāļu grupā, ko sauc par imūnsupresantiem. Tas darbojas, samazinot imūnsistēmas aktivitāti.
Kā šīs zāles lietot?
Ciklosporīna injekcija ir šķīdums (šķidrums), ko injicē 2 līdz 6 stundu laikā vēnā, parasti ārsts vai medicīnas māsa slimnīcā vai medicīnas iestādē. Parasti to ievada 4 līdz 12 stundas pirms transplantācijas operācijas un vienu reizi dienā pēc operācijas, līdz zāles var lietot iekšķīgi.
Ārsts vai medicīnas māsa rūpīgi sekos, kamēr saņemat ciklosporīna injekciju, lai Jūs varētu ātri ārstēt, ja Jums ir nopietna alerģiska reakcija.
Citi šīs zāles lietošanas veidi
Ciklosporīna injekciju dažreiz lieto arī Krona slimības ārstēšanai (stāvoklis, kad organisms uzbrūk gremošanas trakta oderējumam, izraisa sāpes, caureju, svara zudumu un drudzi) un novērš atgrūšanu pacientiem, kas saņēmuši aizkuņģa dziedzera vai radzenes transplantāciju. Konsultējieties ar savu ārstu par riskiem, kas saistīti ar šīs zāles saņemšanu Jūsu stāvoklim.
Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
Pirms ciklosporīna injekcijas saņemšanas,
- informējiet ārstu vai farmaceitu, ja Jums ir alerģija pret ciklosporīnu (Gengraf, Neoral, Sandimmune), citām zālēm vai Cremophor EL.
- pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni un uztura bagātinātāji lietojat vai plānojat lietot. Noteikti pieminējiet medikamentus, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS, un kādu no turpmāk minētajiem: aciklovirs (Zovirax); allopurinols (ziloprim); amiodarons (Cordarone); amfotericīns B (Amphotec, Fungizone); angiotenzīnu konvertējošā enzīma (AKE) inhibitori, piemēram, benazeprils (Lotensin), kaptoprils (Capoten), enalaprils (Vasotec), fosinoprils (Monoprils), lisinoprils (Prinivil, Zestril), moeksiprils (Univasc), perindoprils (Aceons), kvinaprils (Accupril) ), ramiprils (Altace) un trandolaprils (Mavik); angiotenzīna II receptoru antagonisti, piemēram, kandesartāns (Atacand), eprosartāns (Teveten), irbesartāns (Avapro), losartāns (Cozaar), olmesartāns (Benicar), telmisartāns (Micardis) un valsartāns (Diovan); noteiktas pretsēnīšu zāles, piemēram, flukonazolu (Diflucan), itrakonazolu (Sporanox) un ketokonazolu (Nizoral); azitromicīns (Zithromax); bromokriptīns (Parlodel); kalcija kanālu blokatori, piemēram, diltiazems (Cardizem), nikardipīns (Cardene), nifedipīns (Adalat, Procardia) un verapamils (Calan); karbamazepīns (Carbitrol, Epitol, Tegretol); holesterīna līmeni pazeminošas zāles (statīni), piemēram, atorvastatīns (Lipitor), fluvastatīns (Lescol), lovastatīns (Mevacor), pravastatīns (Pravachol) un simvastatīns (Zocor); cimetidīns (Tagamet), ciprofloksacīns (Cipro); klaritromicīns (biaksīns); kolhicīns; dalfopristīna un hinupristīna kombinācija (Synercid); danazols; digoksīns (Lanoxicaps, Lanoxin); konkrēti diurētiskie līdzekļi (“ūdens tabletes”), tostarp amilorīds (Hydro-ride), spironolaktons (Aldactone) un triamterēns (Dazazide, Dyrenium, Maxzide); eritromicīns (E.E.S., E-Mycin, eritrocīns); fenofibrāts (Antara, Lipophen, Tricor); gentamicīns; HIV proteāzes inhibitori, piemēram, indinavīrs (Crixivan), nelfinavīrs (Viracept), ritonavīrs (Norvir, Kaletra) un sakvinavīrs (Fortovase); imatinibs (Gleevec); metoklopramīds (Reglan); metilprednizolons (Medrol); nafcilīns; nesteroīdie pretiekaisuma līdzekļi, piemēram, diklofenaks (Cataflam, Voltaren), naproksēns (Aleve, Naprosyn) un sulindaka (Clinoril); oktreotīds (Sandostatin); hormonālie kontracepcijas līdzekļi (kontracepcijas tabletes, plāksteri, implanti un injekcijas), orlistats (alli, tXenical); kālija bagātinātāji; prednizolons (Pediapred); fenobarbitāls; fenitoīns (Dilantīns); ranitidīns (Zantac); rifabutīns (mikobutīns); rifampīns (Rifadīns, Rimaktāns); sulfinpirazons (anturāns); terbinafīns (Lamisil); tiklopidīns (Ticlid); tobramicīns (Tobi); trimetoprims ar sulfametoksazolu (Bactrim, Septra); un vankomicīns (vankocīns). Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgāk uzraudzīt blakusparādības.
- pastāstiet ārstam, kādus augu izcelsmes produktus lietojat vai plānojat lietot, jo īpaši asinszāli.
- pastāstiet savam ārstam, ja Jums tiek ārstēta fototerapija (psoriāzes ārstēšana, kas ietver ādas pakļaušanu ultravioleto staru iedarbībai) un ja Jums ir vai ir bijis zems holesterīna vai magnija līmenis asinīs vai augsts asinsspiediens.
- pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece vai plānojat grūtniecību. Ja Jums iestājas grūtniecība ciklosporīna injekcijas laikā, sazinieties ar savu ārstu. Ciklosporīna injekcija var palielināt risku, ka Jūsu bērns piedzimst pārāk agri.
- pastāstiet ārstam, ja barojat bērnu ar krūti vai plānojat barot bērnu ar krūti.
- nav vakcinācijas, nerunājot ar savu ārstu.
- Jums jāzina, ka ciklosporīns var izraisīt papildu audus, kas aug jūsu smaganās. Pārliecinieties, ka zobus uzmanīgi iztīriet un ārstēšanas laikā regulāri vērsieties pie zobārsta, lai samazinātu risku, ka attīstīsies šī blakusparādība.
Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
Izvairieties no greipfrūtu sulas dzeršanas vai greipfrūtu ēšanas, kamēr saņemat ciklosporīnu.
Jūsu ārsts var ieteikt ierobežot kālija daudzumu diētā. Rūpīgi ievērojiet šos norādījumus. Konsultējieties ar savu ārstu par tādu kāliju saturošu pārtikas produktu daudzumu, piemēram, banāniem, žāvētām plūmēm, rozīnēm un apelsīnu sulai, kas jums varētu būt jūsu uzturā. Daudzi sāls aizstājēji satur kāliju, tāpēc konsultējieties ar ārstu par to, kā tos lietot ārstēšanas laikā.
Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
Ciklosporīna injekcija var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:
- galvassāpes
- caureja
- slikta dūša
- vemšana
- palielināts matu augums uz sejas, rokām un muguras
- smaganu audu pietūkums vai papildu audu augšana uz smaganām
- pinnes
- nekontrolējama ķermeņa daļas kratīšana
- sāpes, dedzināšana, nejutīgums vai tirpšana rokās, rokās, kājās vai kājās
- krampji
- krūšu palielināšanās vīriešiem
Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem vai tie, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu:
- sejas vai krūtis
- elpas trūkums
- sēkšana
- ātra sirdsdarbība
- izsitumi
- nātrene
- nieze
- apgrūtināta rīšana
- samaņas zudums
- krampji
- izmaiņas garastāvoklī vai uzvedībā
- grūtības pārvietoties
- redzes problēmas vai pēkšņi pārtraukumi
- rokas, roku, kāju, potīšu vai apakšējo kāju pietūkums
Ciklosporīna injekcija var izraisīt citas blakusparādības. Zvaniet savam ārstam, ja šīs zāles saņemat neparastas problēmas.
Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).
Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
Pārdozēšanas gadījumā izsauciet indes kontroles palīdzības līniju pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrukis, tam bija krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai nav iespējams pamodināt, nekavējoties zvaniet uz neatliekamās palīdzības dienestiem pa 911.
Kāda cita informācija man jāzina?
Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Jūsu ārsts liks noteiktus laboratorijas testus, lai pārbaudītu Jūsu organisma reakciju uz ciklosporīna injekciju.
Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.
Zīmolu nosaukumi
- Sandimmūna® Injekcija