Insulīna Degludec (rDNS izcelsme) Injection

Saturs

• Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
• Kā šīs zāles lietot?
• Citi šīs zāles lietošanas veidi
• Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
• Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
• Ko darīt, ja aizmirstu devu?
• Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
• Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?
• Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
• Kāda cita informācija man jāzina?
• Zīmolu nosaukumi

izrunāts kā (ar 'su lin de gloo' dek)

Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?

Insulīna degludec lieto 1. tipa diabēta ārstēšanai (stāvoklis, kad organisms neražo insulīnu un tādēļ nevar kontrolēt cukura daudzumu asinīs). To lieto arī, lai ārstētu cilvēkus ar 2. tipa cukura diabētu (stāvoklis, kad organisms neizmanto insulīnu normāli un tādēļ nevar kontrolēt cukura daudzumu asinīs), kuriem nepieciešams insulīns, lai kontrolētu diabētu. Pacientiem ar 1. tipa diabētu insulīnu degludec lieto kopā ar cita veida insulīnu (īslaicīgas darbības insulīnu). Pacientiem ar 2. tipa cukura diabētu degludec insulīnu var lietot kopā ar cita veida insulīnu vai ar perorāliem medikamentiem (-iem) diabēta ārstēšanai. Insulīna degludec ir cilvēka insulīna ilgtermiņa iedarbība. Insulīna degludec darbojas, aizvietojot insulīnu, ko parasti ražo organisms, un palīdzot pārvietot cukuru no asinīm citos ķermeņa audos, kur to izmanto enerģijai. Tas arī aptur aknu ražošanu vairāk cukura.

Laika gaitā cilvēki, kuriem ir cukura diabēts un augsts cukura līmenis asinīs, var radīt nopietnas vai dzīvībai bīstamas komplikācijas, tostarp sirds slimības, insults, nieru darbības traucējumi, nervu bojājumi un acu problēmas. Lietojot medikamentus (-us), padarot dzīvesveida izmaiņas (piemēram, diētu, vingrošanu, smēķēšanas pārtraukšanu) un regulāri pārbaudot cukura līmeni asinīs, var palīdzēt pārvaldīt diabētu un uzlabot savu veselību. Šī terapija var samazināt arī jūsu sirdslēkmes, insultu vai citu ar diabētu saistītu komplikāciju, piemēram, nieru mazspējas, nervu bojājumu (nejutīgums, aukstas kājas vai pēdas, vīriešu un sieviešu seksuālās spējas), acu problēmas, ieskaitot izmaiņas, problēmas. redzes zudums vai smaganu slimība. Jūsu ārsts un citi veselības aprūpes sniedzēji runās ar jums par labāko veidu, kā pārvaldīt diabētu.

Kā šīs zāles lietot?

Insulīna degludec ir šķīdums (šķidrums), lai injicētu subkutāni (zem ādas). To injicē reizi dienā. Jums vajadzētu lietot insulīnu degludec katru dienu vienā un tajā pašā laikā. Rūpīgi ievērojiet receptes norādījumus un lūdziet savam ārstam vai farmaceitam izskaidrot jebkuru daļu, ko nesaprotat. Lietojiet insulīnu degludec tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet to vairāk vai mazāk vai lietojiet biežāk nekā ārsts.

Insulīna degludec kontrolē diabētu, bet to neārstē. Turpiniet lietot insulīna degludec pat tad, ja jūtaties labi. Nepārtrauciet lietot degludec insulīnu, nerunājot ar savu ārstu. Nepārrunājoties ar savu ārstu, nepārstājiet citu insulīna zīmolu vai tipa insulīnu vai mainiet insulīna devu, ko lietojat. Vienmēr pārbaudiet insulīna marķējumu, lai pārliecinātos, ka no aptiekas esat saņēmis pareizo insulīna veidu.

Insulīna degludec nonāk pildspalvveida pilnšļircēs. Pārliecinieties, vai zināt, kāda veida konteiners ir insulīns degludec, un kādas citas izejvielas, piemēram, adatas, jums būs jāinjicē. Noteikti izlasiet un saprotiet ražotāja norādījumus. Palūdziet savam ārstam vai farmaceitam parādīt, kā lietot pildspalvveida pilnšļirci. Rūpīgi ievērojiet norādījumus un pirms lietošanas vienmēr veiciet drošības pārbaudi.

Nekad neizmantojiet adatas vai pildspalvas. Nenovietojiet zāles uz šļirci. Lietojot insulīna pildspalvveida pilnšļirci, vienmēr pēc devas injicēšanas vienmēr izņemiet adatu. Izmetiet adatas un šļirces punktos izturīgā traukā. Jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, kā atbrīvoties no caurduršanas tvertnes.

Nelietojiet atšķaidītu degludec insulīnu un nesajauciet insulīnu degludec ar citiem insulīna veidiem.

Jūs varat injicēt degludec insulīnu augšdelmā, augšstilbā vai vēdera rajonā. Nekad neinjicējiet degludec insulīnu vēnā vai muskuļos. Nomainiet (pagrieziet) injekcijas vietu izvēlētajā zonā ar katru devu; mēģiniet izvairīties no vienas un tās pašas vietas injicēšanas biežāk nekā reizi 1-2 nedēļās.

Pirms injicēšanas vienmēr pārbaudiet insulīnu degludec. Tam jābūt dzidram un bezkrāsainam. Nelietojiet insulīnu degludec, ja tas ir krāsots, duļķains vai satur cietas daļiņas, vai ja beidzies derīguma termiņš uz pudeles.

Nelietojiet insulīnu degludec ārējā insulīna sūknī.

Citi šīs zāles lietošanas veidi

Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.

Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?

Pirms insulīna degludec lietošanas,

• pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret insulīnu (Humulin, Novolin, citi), jebkuru no insulīna degludec sastāvdaļām vai citām zālēm. Pajautājiet farmaceitam vai pārbaudiet ražotāja pacientu informāciju par sastāvdaļu sarakstu.
• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti tiek lietoti. Noteikti pieminējiet kādu no šiem: albuterol (Accuneb, Proair, Proventil, citi); angiotenzīnu konvertējošā enzīma inhibitori (AKE inhibitori), piemēram, benazeprils (Lotensin, Lotrel), kaptoprils, enalaprils (Vasotec, vaserētiskā veidā), fosinoprils, lisinoprils (Prinzide, Zestoretic), moexiprils (Univasc, Uniretic), perindoprils ( Aceons, Prestalijā), kvinaprils (Accupril, akurētiskā veidā, kvinarētiskā veidā), ramiprils (Altace) un trandolaprils (Mavik, Tarkā); angiotenzīna receptoru blokatori (ARB), piemēram, azilsartāns (Edarbi, Edarbyclor), kandesartāns (Atacand, Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartāns (Avapro, Avalide), losartāns (Cozaar, Hyzaar), telmisartāns (Micardis, Micardis HCT, Twynsta), valsartāns (Diovan, Diovan HCT, Exforge); netipiski antipsihotiskie līdzekļi, piemēram, klozapīns (Clozaril, Fazaclo, Versacloz) un olanzapīns (Zyprexa, Symbyax); beta blokatori, piemēram, atenolols (Tenormin, Tenoretic), labetalols (Trandate), metoprolols (Lopressor, Toprol XL, Dutoprol, Lopressor HCT), nadolols (Corgard, Corzide) un propranolols (Hemangeol, Inderal LA, Innopran XL); holesterīna līmeni pazeminošas zāles, piemēram, fenofibrāts (Antara, Lipofen, TriCor, Triglide), gemfibrozils (Lopid) un niacīns (Niacor, Niaspan, Advicor, Simcor); klonidīns (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, Clorpres, citi); danazols; disopiramīds (Norpace); diurētiskie līdzekļi (“ūdens tabletes”); fluoksetīns (Prozac, Sarafem, Selfemra, Symbyax); glikagons; guanetidīns; HIV proteāzes inhibitori, tostarp atazanavīrs (Reyataz, Evotaz), indinavīrs (Crixivan), lopinavīrs (Kaletra), nelfinavīrs (Viracept), ritonavīrs (Norvir, Kaletra, Viekira Pak) un sakvinavīrs (Invirase); izoniazīds (Laniazid, Rifamate, Rifater); litijs (litobīds); zāles astmas un saaukstēšanās ārstēšanai; zāles diabēta ārstēšanai; menopauzes hormonu terapija un hormonālie kontracepcijas līdzekļi (kontracepcijas tabletes, plāksteri, gredzeni, injekcijas vai implanti); zāles psihiskām slimībām un slikta dūša; monoamīnoksidāzes (MAO) inhibitori, tostarp izokarboksazīds (marplāns), fenelīns (Nardil), selegilīns (Eldepryl, Emsam, Zelapar) un tranilcipromīns (Parnate); oktreotīds (Sandostatin); pioglitazons (Actos, Actoplus Met, Duetact, citi); pentamidīns (NebuPent, Pentam); pentoksifilīns (pentoksils); pramlintide (Symlin); propoksifēns (nav pieejams ASV); reserpīns; rosiglitazons (Avandia, Avandamet, Avandaryl); sāpju mazinātāji, piemēram, aspirīns, holīna magnija trisalicilāts, holīna salicilāts, diflunisāls, magnija salicilāts (Doan, citi) un salsalāts; somatropīns (Genotropin, Humatrope, Nutropin, Serostim, citi); steroīdi, piemēram, deksametazons, metilprednizolons (Medrol) un prednizons (Rayos); sulfa antibiotikas; terbutalīns; un vairogdziedzera zāles. Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības.
• pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai jebkad ir bijis nervu bojājums, ko izraisījis Jūsu diabēts vai citi veselības traucējumi, tostarp sirds, aknu vai nieru slimība.
• pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece, plānojat grūtniecību vai barojat bērnu ar krūti. Ja Jums iestājas grūtniecība, lietojot insulīnu degludec, sazinieties ar savu ārstu.
• ja Jums ir operācija, ieskaitot zobu ķirurģiju, pastāstiet ārstam vai zobārstam, ka lietojat insulīnu degludec.
• alkohols var izraisīt cukura līmeņa pazemināšanos asinīs. Jautājiet savam ārstam par drošu alkoholisko dzērienu lietošanu, lietojot insulīnu degludec.
• jautājiet savam ārstam, kā rīkoties, ja Jums saslimst, izjūtat neparastu stresu vai maināt diētu, vingrinājumus vai aktivitātes grafiku. Šīs izmaiņas var ietekmēt cukura līmeni asinīs un nepieciešamo insulīna daudzumu.
• jautājiet savam ārstam, cik bieži Jums jāpārbauda cukura līmenis asinīs. Ņemiet vērā, ka hipoglikēmija var ietekmēt jūsu spēju veikt tādus uzdevumus kā braukšana un jautājiet savam ārstam, ja pirms transportlīdzekļa vadīšanas vai mehānismu apkalpošanas ir jāpārbauda cukura līmenis asinīs.

Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?

Noteikti ievērojiet visus ārsta vai dietologa ieteikumus. Ir svarīgi ēst veselīgu uzturu un ēst aptuveni tādus pašus pārtikas produktu daudzumus aptuveni vienā un tajā pašā laikā katru dienu. Pārtikas izlaišana vai aizkavēšana vai ēdiena daudzuma vai veida maiņa var radīt problēmas ar cukura līmeni asinīs.

Ko darīt, ja aizmirstu devu?

Ievadiet aizmirsto devu, tiklīdz to atceraties. Tomēr, ja tā ir mazāka par 8 stundām pirms nākamās devas, izlaidiet aizmirsto devu un turpiniet regulāru dozēšanas shēmu. Nelietojiet dubultu devu, lai kompensētu neatbildēto devu.

Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?

Šīs zāles var izraisīt cukura līmeņa izmaiņas asinīs. Jums jāzina pazemināta un augsta cukura līmeņa asinīs simptomi un to, ko darīt, ja Jums ir šie simptomi. Insulīna degludec var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:

• apsārtums, pietūkums, sāpes vai nieze injekcijas vietā
• ādas sabiezēšana (tauku uzkrāšanās) vai nedaudz depresija ādā (tauku sadalījums)
• svara pieaugums

Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas šie simptomi, nekavējoties sazinieties ar ārstu vai saņemiet neatliekamo palīdzību:

• izsitumi, nātrene vai nieze visā ķermenī
• sēkšana
• apgrūtināta elpošana vai rīšana
• elpas trūkums
• svīšana
• acu, sejas, lūpu, mēles, rīkles, roku vai kāju pietūkums
• muskuļu vājums

Insulīna degludec var izraisīt citas blakusparādības. Ja, lietojot šīs zāles, rodas kādas neparastas problēmas, sazinieties ar savu ārstu.

Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).

Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?

Saglabājiet šo medikamentu konteinerā, kurā tas nonāca un nav pieejams bērniem. Neatvērti insulīna degludec pildspalvveida pilnšļirces jāuzglabā ledusskapī. Nekādā gadījumā neļaujiet ledam insulīnam sasaldēt; neizmantojiet degludec insulīnu, kas ir sasaldēts un atkausēts.Neatvērtu ledusskapja insulīnu degludec var uzglabāt līdz datumam, kas norādīts uz uzņēmuma etiķetes.

Ja ledusskapis nav pieejams (piemēram, atvaļinājumā), uzglabājiet pildspalvveida pilnšļirces istabas temperatūrā, prom no tiešiem saules stariem un ļoti karstiem līdz 56 dienām. Atvērtās pildspalvveida pilnšļirces jāuzglabā istabas temperatūrā un tās var lietot līdz 56 dienām pēc pirmās lietošanas. Izmetiet jebkādu insulīnu, kas ir pakļauts ekstremālam karstumam vai aukstumam.

Nevajadzīgas zāles jāiznīcina īpašos veidos, lai nodrošinātu, ka mājdzīvnieki, bērni un citi cilvēki tos nevar patērēt. Tomēr šīs zāles nedrīkst izskalot tualetē. Tā vietā labākais veids, kā atbrīvoties no medikamentiem, ir zāļu atgūšanas programma. Konsultējieties ar savu farmaceitu vai sazinieties ar vietējo atkritumu / pārstrādes nodaļu, lai uzzinātu par savām kopienām. Plašāku informāciju skatiet FDA Zāļu drošas apglabāšanas vietnē (http://goo.gl/c4Rm4p), ja jums nav piekļuves atpakaļuzņemšanas programmai.

Ir svarīgi, lai visi medikamenti nebūtu redzami un bērniem nepieejamie, jo daudzi konteineri (piemēram, iknedēļas tabletes un acu pilienu, krēmu, plāksteri un inhalatori) nav bērniem droši, un mazie bērni tos var viegli atvērt. Lai aizsargātu mazus bērnus no saindēšanās, vienmēr aizslēdziet drošības vāciņus un nekavējoties novietojiet zāles drošā vietā - tādā vietā, kas atrodas uz augšu un prom un redzamā vietā. http://www.upandaway.org

Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā

Pārdozēšanas gadījumā izsauciet indes kontroles palīdzības līniju pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrukis, tam bija krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai nav iespējams pamodināt, nekavējoties zvaniet uz neatliekamās palīdzības dienestiem pa 911.

Insulīna degludec pārdozēšana var rasties, ja lietojat pārāk daudz degludec insulīna vai lietojat pareizu insulīna degludec daudzumu, bet ēdat mazāk nekā parasti vai izmantojat vairāk nekā parasti. Insulīna degludec pārdozēšana var izraisīt hipoglikēmiju. Ja Jums ir hipoglikēmijas simptomi, ievērojiet ārsta norādījumus par to, kas Jums jādara, ja Jums rodas hipoglikēmija. Citi pārdozēšanas simptomi:

• samaņas zudums
• krampji

Kāda cita informācija man jāzina?

Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Jūsu cukura līmenis asinīs un glikozilētais hemoglobīns (HbA1c) regulāri jāpārbauda, ​​lai noteiktu Jūsu atbildes reakciju uz insulīna degludeku. Jūsu ārsts arī pastāstīs, kā pārbaudīt Jūsu atbildes reakciju uz šīm zālēm, mērot glikozes līmeni asinīs mājās. Rūpīgi ievērojiet šos norādījumus.

Jums vienmēr ir jālieto diabēta identifikācijas rokassprādze, lai pārliecinātos, ka ārkārtas situācijā jūs saņemat pienācīgu ārstēšanu. Neļaujiet citiem lietot jūsu medikamentus. Jautājiet savam farmaceitam visus jautājumus, kas jums ir par recepti aizpildīšanu.

Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.

Zīmolu nosaukumi

• Tresiba^®
• Ryzodeg^® (kā kombinēts produkts, kas satur Degludec insulīnu un Aspart insulīnu)
• Xultophy^® (kā kombinēts produkts, kas satur Degludec insulīnu un liraglutīdu)