Nalbufīna injekcija

Saturs

• SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
• Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
• Kā šīs zāles lietot?
• Citi šīs zāles lietošanas veidi
• Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
• Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
• Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
• Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
• Kāda cita informācija man jāzina?
• Zīmolu nosaukumi

izrunāts kā (nal 'byoo feen)

SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:

Nalbufīna injekcija var būt ieraduma veidošanās. Nelietojiet to vairāk, lietojiet biežāk vai lietojiet citādi nekā ārsts. Pastāstiet savam ārstam, ja jūs vai kāds no jūsu ģimenes locekļiem dzer vai kādreiz esat dzēris lielus alkohola daudzumus, lieto vai lietojis ielu zāles, ir lietojis pārmērīgi daudz recepšu medikamentu vai ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi depresija vai cita garīga slimība. Pastāv lielāks risks, ka lietosiet nalbufīna injekciju, ja Jums ir vai kādreiz ir bijis kāds no šiem nosacījumiem.

Nalbufīna injekcija var izraisīt nopietnas vai dzīvībai bīstamas elpošanas problēmas, it īpaši pirmās 24 līdz 72 stundas ārstēšanas laikā un jebkurā laikā palielinot devu. Jūsu ārsts rūpīgi uzraudzīs Jūs ārstēšanas laikā. Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz bijusi nomākta elpošana vai astma. Jūsu ārsts, visticamāk, neļaus lietot nalbufīna injekciju. Pastāstiet arī savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi plaušu slimība, piemēram, hroniska obstruktīva plaušu slimība (HOPS, slimību grupa, kas ietekmē plaušas un elpceļus), galvas traumas vai jebkurš stāvoklis, kas palielina spiedienu smadzenēs. Risks, ka Jums radīsies elpošanas traucējumi, var būt lielāks, ja esat vecāks vai ir slimības dēļ vājš vai nepietiekams uzturs. Ja Jums rodas kāds no turpmāk minētajiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu vai saņemiet neatliekamo medicīnisko palīdzību: palēnināta elpošana, ilgi pauzes starp elpošanu vai elpas trūkums.

Pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece vai plānojat grūtniecību. Ja grūtniecības laikā lietojat nalbufīna injekciju, bērnam pēc dzemdībām var rasties dzīvībai bīstami atcelšanas simptomi. Nekavējoties pastāstiet savam bērna ārstam, ja Jūsu bērnam ir kāds no šiem simptomiem: uzbudināmība, hiperaktivitāte, neparasta miega sajūta, augstsirdīgs raudāšana, nekontrolējama ķermeņa daļas kratīšana, vemšana, caureja vai ķermeņa masas samazināšanās.

Nalbufīna injekcija var palielināt nopietnu vai dzīvībai bīstamu elpošanas problēmu, sedāciju vai komu risku, ja to lieto kopā ar noteiktām zālēm. Pastāstiet savam ārstam, ja lietojat vai plānojat lietot: benzodiazepīnus, piemēram, alprazolāmu (Xanax), diazepāmu (Diastat, Valium), estazolāmu, flurazepāmu, lorazepāmu (Ativan) un triazolāmu (Halcion); zāles psihiskām slimībām vai slikta dūša, citas zāles sāpēm; muskuļu relaksanti; nomierinoši līdzekļi; miegazāles; vai trankvilizatori. Jūsu ārstam, iespējams, būs jāmaina Jūsu zāļu devas un rūpīgi jāuzrauga. Ja lietojat nalbufīna injekciju ar kādu no šīm zālēm, un Jums rodas kāds no turpmāk minētajiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu vai meklēt neatliekamo medicīnisko palīdzību: neparastu reiboni, vieglumu, galēju miegainību, palēninātu vai apgrūtinātu elpošanu vai nereaģēšanu. Pārliecinieties, ka jūsu aprūpētājs vai ģimenes locekļi zina, kādi simptomi var būt nopietni, lai viņi varētu zvanīt ārstam vai neatliekamās medicīniskās palīdzības dienestam, ja nevarat meklēt ārstēšanu.

Alkohola lietošana vai ielu medikamentu lietošana ārstēšanas laikā ar nalbufīnu palielina arī risku, ka Jums būs šīs nopietnas, dzīvībai bīstamas blakusparādības. Nedzeriet alkoholu, lietojiet jebkādus recepšu vai bezrecepšu medikamentus, kas satur alkoholu, vai ārstēšanas laikā lietojiet ielu zāles.

Konsultējieties ar savu ārstu par nalbufīna injekcijas risku (-iem).

Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?

Nalbufīna injekciju lieto, lai mazinātu vidēji smagu vai smagu sāpju rašanos. To lieto arī kopā ar citām zālēm un anestēzijas līdzekļiem pirms operācijas un citām medicīniskām procedūrām, to laikā un pēc tās. Nalbufīna injekcija ir zāļu grupā, ko sauc par opioīdu agonistu antagonistiem. Tas darbojas, mainot ķermeņa sajūtu sāpes.

Kā šīs zāles lietot?

Nalbufīna injekcija ir šķīdums (šķidrums), lai injicētu subkutāni (zem ādas), intravenozi (vēnā) vai intramuskulāri (muskuļos). Nalbufīna injekciju veic ārsts vai medicīnas māsa. To parasti injicē reizi 3 līdz 6 stundās pēc vajadzības.

Jūsu ārsts var pielāgot nalbufīna injekcijas devu ārstēšanas laikā, atkarībā no tā, cik labi kontrolē sāpes un kādas blakusparādības Jums rodas. Konsultējieties ar ārstu par to, kā jūtaties, ārstējot ar nalbufīnu.

Jūs varat saņemt nalbufīna injekciju slimnīcā, vai arī zāles var lietot mājās. Ja Jūs lietosiet nalbufīna injekciju mājās, lietojiet to aptuveni vienā un tajā pašā laikā katru dienu. Rūpīgi ievērojiet norādījumus, kas norādīti receptes etiķetē, un lūdziet savam ārstam vai citam veselības aprūpes sniedzējam izskaidrot jebkuru daļu, ko jūs nesaprotat. Lietojiet nalbufīna injekciju tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet to vairāk vai mazāk vai lietojiet biežāk nekā ārsts.

Ja esat lietojis nalbufīna injekciju ilgāk nekā dažas dienas, nepārtrauciet to lietot pēkšņi. Ja pēkšņi pārtraucat lietot nalbufīna injekciju, Jums var rasties atcelšanas simptomi, tostarp nemiers; asaras acis; iesnas; žāvēšana; svīšana; drebuļi; muskuļu, muguras vai locītavu sāpes; skolēnu paplašināšana; uzbudināmība; trauksme; vājums; kuņģa krampji; grūtības aizmigt vai aizmigt; slikta dūša; apetītes zudums; vemšana; caureja; ātra elpošana; vai ātra sirdsdarbība. Jūsu ārsts, iespējams, pakāpeniski samazinās devu.

Citi šīs zāles lietošanas veidi

Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.

Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?

Pirms nalbufīna saņemšanas,

• pastāstiet ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret nalbufīnu, citām zālēm vai kādu no nalbufīna injekcijas sastāvdaļām. Pajautājiet farmaceitam par sastāvdaļu sarakstu.
• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas citas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti, ko lietojat vai plānojat lietot. Noteikti pieminējiet zāles, kas minētas sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS, un kādu no šīm vielām: zāles, kas paredzētas migrēnas galvassāpēm, piemēram, almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptāns (Imitrex, Treximet) un zolmitriptāns (Zomig, Zomig-ZMT); mirtazapīns (Remeron); 5HT3 serotonīna blokatori, piemēram, alosetrons (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetrons (Sancuso, Sustol), ondansetrons (Zofran, Zuplenz) vai palonosetrons (Aloxi, Akynzeo); selektīvi serotonīna atpakaļsaistes inhibitori, piemēram, citaloprams (Celexa), escitaloprams (Lexapro), fluoksetīns (Prozac, Sarafem, Selfemra, Symbyax), fluvoksamīns (Luvox), paroksetīns (Paxil, Pexeva) un sertralīns (Zoloft); serotonīna un norepinefrīna atpakaļsaistes inhibitori, piemēram, duloksetīns (Cymbalta), desvenlafaksīns (Khedezla, Pristiq) un milnacipran (Savella), venlafaxine (Effexor); tramadols; trazodons; un tricikliskie antidepresanti ("garastāvokļa pacēlāji"), piemēram, amitriptilīns, klomipramīns (Anafranils), desipramīns (Norpramīns), doksepīns (Silenor, Zonalons), imipramīns (Tofranils), nortriptilīns (Pamelor), protriptilīns (Vivactil) un trimipramīns (Surmontil) .Pastāstiet arī savam ārstam vai farmaceitam, ja Jūs lietojat vai saņemat šādus monoamīnoksidāzes (MAO) inhibitorus vai ja esat pārtraucis lietot tos pēdējo divu nedēļu laikā: izokarboksazīds (marplāns), linezolīds (Zyvox), metilēnzils, fenelzīns (Nardil) , selegilīns (Eldepryl, Emsam, Zelapar) vai tranilcipromīns (Parnate). Daudzi citi medikamenti var mijiedarboties arī ar nalbufīnu, tāpēc pārliecinieties, ka pastāstiet savam ārstam par visām zālēm, kuras lietojat, pat tās, kas nav iekļautas šajā sarakstā. Pastāstiet arī savam ārstam vai farmaceitam, ja lietojat narkotiskas zāles sāpēm vai nesen esat lietojis šīs zāles. Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības.
• pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijis nesen noticis sirdslēkme vai aknu vai nieru slimība.
• pastāstiet ārstam, ja barojat bērnu ar krūti.
• ja Jums ir operācija, ieskaitot zobu ķirurģiju vai žultsceļu ķirurģiju, pastāstiet ārstam vai zobārstam, ka lietojat nalbufīnu.
• jums jāzina, ka nalbufīns var dot jums miegainību. Neveiciet transportlīdzekli un neapkalpojiet mehānismus, kamēr nezināt, kā šīs zāles Jums ietekmē.
• Jums jāzina, ka šīs zāles var samazināt vīriešu un sieviešu auglību. Konsultējieties ar ārstu par nalbufīna lietošanas riskiem.

Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?

Ja vien ārsts nav norādījis citādi, turpiniet savu parasto uzturu.

Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?

Nalbufīna injekcija var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:

• sausa mute
• galvassāpes

Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem vai tiem, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGS BRĪDINĀJUMS, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu vai saņemiet neatliekamo medicīnisko palīdzību:

• ļoti nogurums
• slikta dūša, vemšana, apetītes zudums, vājums vai reibonis
• izmaiņas sirdsdarbībā
• uzbudinājums, halucinācijas (redzot lietas vai dzirdes balsis, kas nepastāv), drudzis, svīšana, apjukums, ātra sirdsdarbība, drebuļi, smags muskuļu stīvums vai raustīšanās, koordinācijas zudums, slikta dūša, vemšana vai caureja
• nespēja iegūt vai saglabāt erekciju
• neregulāras menstruācijas
• samazinājās seksuālā vēlme

Nalbufīna injekcija var izraisīt citas blakusparādības. Ja, lietojot šīs zāles, rodas kādas neparastas problēmas, sazinieties ar savu ārstu.

Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).

Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā

Pārdozēšanas gadījumā izsauciet indes kontroles palīdzības līniju pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrukis, tam bija krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai nav iespējams pamodināt, nekavējoties zvaniet uz neatliekamās palīdzības dienestiem pa 911.

Pārdozēšanas simptomi var būt šādi:

• lēna, sekla vai neregulāra elpošana
• miegainība
• samaņas zudums
• auksta, maiga āda
• maziem skolēniem
• lēns sirdsdarbība
• neskaidra redze
• paplašinātie skolēni
• neparasts krākšana

Kāda cita informācija man jāzina?

Saglabājiet visas tikšanās ar savu ārstu.

Pirms jebkura laboratorijas testa (īpaši tiem, kas ietver metilēnzilu), pastāstiet ārstam un laboratorijas personālam, ka lietojat nalbufīnu.

Šī recepte nav atkārtoti uzpildāma. Ja ilgstoši lietojat nalbufīnu, lai kontrolētu sāpes, noteikti ieplānojiet tikšanās ar savu ārstu, lai nebūtu beigušies medikamenti. Ja lietojat nalbufīnu īslaicīgi, sazinieties ar savu ārstu, ja pēc medikamenta lietošanas turpināt izjust sāpes.

Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.

Zīmolu nosaukumi

• Nubain^®¶

^¶ Šis firmas produkts vairs nav tirgū. Var būt pieejamas vispārējas alternatīvas.