Saturs
- Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
- Kā šīs zāles lietot?
- Citi šīs zāles lietošanas veidi
- Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
- Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
- Ko darīt, ja aizmirstu devu?
- Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
- Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?
- Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
- Kāda cita informācija man jāzina?
- Zīmolu nosaukumi
Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
Glikopirrolāta iekšķīgi lietojamo inhalāciju lieto kā ilgstošu terapiju, lai kontrolētu sēkšanu, elpas trūkumu, klepu un sasprindzinājumu krūšu kurvī pacientiem ar hronisku obstruktīvu plaušu slimību (HOPS; slimību grupa, kas ietekmē plaušas un elpceļus, ieskaitot hronisku bronhītu un emfizēmu ). Glikopirolāts ir zāļu grupā, ko sauc par antiholīnerģiskiem līdzekļiem. Tas darbojas, atslābinot muskuļus ap elpceļiem plaušās, atvieglojot elpošanu.
Kā šīs zāles lietot?
Glikopirrolāta iekšķīga inhalācija ir kapsulas ar pulvera pildījumu, lai ieelpotu mutē, izmantojot īpašu inhalatoru un kā šķīdumu (šķidrumu), lai ieelpotu mutē, izmantojot īpašu smidzinātāju (mašīna, kas medikamentus pārvērš miglā, ko var ieelpot). To parasti ieelpo divas reizes dienā, vienu reizi no rīta un vienreiz vakarā. Ieelpojiet glikopirolātu aptuveni vienā un tajā pašā laikā katru dienu. Rūpīgi ievērojiet receptes norādījumus un lūdziet savam ārstam vai farmaceitam izskaidrot jebkuru daļu, ko nesaprotat. Lietojiet glikopirolātu tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet to vairāk vai mazāk vai lietojiet biežāk nekā ārsts.
Nelietojiet glikopirolāta kapsulas vai smidzinātāja šķīdumu.
Pēkšņas HOPS lēkmes laikā nelietojiet glikopirrolāta iekšķīgu inhalāciju. Jūsu ārsts nozīmēs īslaicīgas darbības (glābšanas) inhalatoru, kas jāizmanto HOPS uzbrukumu laikā.
Ja jūsu elpošanas problēmas pasliktinās, sazinieties ar savu ārstu vai saņemt neatliekamo medicīnisko palīdzību, ja biežāk jāizmanto jūsu īslaicīgās darbības inhalators, lai ārstētu HOPS uzbrukumus, vai ja jūsu īslaicīgās darbības inhalators neatbrīvo Jūsu simptomus.
Glikopirrolāta iekšķīga inhalācija kontrolē HOPS, bet to neārstē. Turpiniet lietot glikopirolātu, pat ja jūtaties labi. Nepārtrauciet glikopirolāta lietošanu, nerunājot ar savu ārstu. Ja Jūs pārtraucat lietot glikopirrolāta inhalāciju, simptomi var pasliktināties.
Pirms pirmo reizi lietojat glikopirrolāta iekšķīgu inhalāciju, izlasiet rakstiskos norādījumus, kas iekļauti inhalatora vai smidzinātāja komplektācijā. Palūdziet savam ārstam, farmaceitam vai elpošanas terapeitam parādīt, kā montēt un lietot inhalatoru vai smidzinātāju. Izmantojiet inhalatoru vai smidzinātāju, kamēr viņš skatās.
Neizmantojiet smidzinātāju vai inhalatoru, lai ieelpotu citas zāles.
Jautājiet savam farmaceitam vai ārstam par ražotāja informācijas kopiju pacientam.
Citi šīs zāles lietošanas veidi
Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
Pirms glikopirrolāta lietošanas,
- pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret glikopirolātu, citām zālēm vai kādu no glikopirolāta pulvera kapsulas vai smidzinātāja šķīduma sastāvdaļām. Ja Jūs lietojat pulvera kapsulu, pastāstiet arī savam ārstam, ja Jums ir alerģija pret laktozi (piena olbaltumvielas). Pajautājiet farmaceitam par sastāvdaļu sarakstu.
- pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti, ko lietojat vai plānojat lietot. Noteikti pieminējiet kādu no šiem: antihistamīnus; atropīns (Lomotil, Motofen); citi medikamenti HOPS, ieskaitot aklidīniju (Tudorza Pressair), ipratropiju (Atrovent HFA, Combivent Respimat), tiotropiju (Spiriva, Stioloto Respimat) un umeklidīniju (Incruse Ellipta, Anoro Ellipta, Trelegy Ellipta); perorālais glikopirolāts (Cuvposa, Robinul); vai zāles kairinātās zarnu slimības, kustības slimības, Parkinsona slimības, čūlu vai urīnceļu problēmu ārstēšanai. Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības. Daudzi citi medikamenti var mijiedarboties arī ar glikopirolātu, tāpēc pārliecinieties, ka pastāstīsiet savam ārstam par visām zālēm, kuras lietojat, pat tās, kas nav iekļautas šajā sarakstā.
- pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi glaukoma (acu slimība), urīna aizture (nespēja iztukšot urīnpūsli pilnīgi vai vispār), prostatas vai urīnpūšļa problēmas vai nieru slimība.
- pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece, plānojat grūtniecību vai barojat bērnu ar krūti. Ja Jums iestājas grūtniecība, lietojot glikopirolātu, sazinieties ar savu ārstu.
Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
Ja vien ārsts nav norādījis citādi, turpiniet savu parasto uzturu.
Ko darīt, ja aizmirstu devu?
Izlaist neatbildēto devu un turpiniet regulāru dozēšanas grafiku. Nelietojiet zāles vairāk nekā divas reizes dienā vai lietojiet dubultu devu, lai aizvietotu izlaisto devu.
Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
Glikopirolāta inhalācija var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:
- caureja
- slikta dūša
- sāpes vēderā
- muguras vai locītavu sāpes
- galvassāpes
- ļoti nogurums
- rokas vai kāju pietūkums
- sāpošs kakls
Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, pārtrauciet iekšķīgi lietojamo glikopirolāta inhalāciju un nekavējoties sazinieties ar ārstu vai saņemiet neatliekamo medicīnisko palīdzību:
- pēkšņs elpas trūkums tūlīt pēc lietošanas
- izsitumi; nātrene; apgrūtināta rīšana vai elpošana; sejas, rīkles, mēles, lūpu un acu pietūkums; aizsmakums
- acu sāpes, sarkanas acis, slikta dūša, vemšana. neskaidra redze, redzot spilgtu apli ap gaismām vai citiem krāsainiem attēliem
- grūti, bieži, sāpīgi vai vāji urinēšana
Glikopirolāta inhalācija var izraisīt citas blakusparādības. Zvaniet savam ārstam, ja, lietojot šīs zāles, rodas kādas neparastas problēmas.
Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).
Kas man jāzina par šīs zāles uzglabāšanu un iznīcināšanu?
Uzglabājiet pulvera kapsulas un smidzinātāja šķīdumu blisteriepakojumā vai folijas maisiņā, ko tas ievietojis, aizzīmogojis un bērniem nepieejamā vietā. Glabājiet to istabas temperatūrā un prom no pārmērīga karstuma un mitruma (nevis vannas istabā). Neizlietotos glikopirolāta flakonus iznīciniet, ja tos neizmanto 7 dienu laikā pēc folijas maisiņa atvēršanas.
Ir svarīgi, lai visi medikamenti nebūtu redzami un bērniem nepieejamie, jo daudzi konteineri (piemēram, iknedēļas tabletes un acu pilienu, krēmu, plāksteri un inhalatori) nav bērniem droši, un mazie bērni tos var viegli atvērt. Lai aizsargātu mazus bērnus no saindēšanās, vienmēr aizslēdziet drošības vāciņus un nekavējoties novietojiet zāles drošā vietā - tādā vietā, kas atrodas uz augšu un prom un redzamā vietā. http://www.upandaway.org
Nevajadzīgas zāles jāiznīcina īpašos veidos, lai nodrošinātu, ka mājdzīvnieki, bērni un citi cilvēki tos nevar patērēt. Tomēr šīs zāles nedrīkst izskalot tualetē. Tā vietā labākais veids, kā atbrīvoties no medikamentiem, ir zāļu atgūšanas programma. Konsultējieties ar savu farmaceitu vai sazinieties ar vietējo atkritumu / pārstrādes nodaļu, lai uzzinātu par savām kopienām. Plašāku informāciju skatiet FDA Zāļu drošas apglabāšanas vietnē (http://goo.gl/c4Rm4p), ja jums nav piekļuves atpakaļuzņemšanas programmai.
Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
Pārdozēšanas gadījumā izsauciet indes kontroles palīdzības līniju pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrukis, tam bija krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai nav iespējams pamodināt, nekavējoties zvaniet uz neatliekamās palīdzības dienestiem pa 911.
Pārdozēšanas simptomi var būt šādi:
- slikta dūša
- vemšana
- reibonis vai vieglprātīgs
- neskaidra redze vai citas redzes problēmas
- sāpīgas vai sarkanas acis
- aizcietējums
- urinēšanas grūtības
Kāda cita informācija man jāzina?
Saglabājiet visas tikšanās ar savu ārstu.
Neļaujiet citiem lietot jūsu medikamentus. Jautājiet savam farmaceitam visus jautājumus, kas jums ir par recepti aizpildīšanu.
Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.
Zīmolu nosaukumi
- Lonhala Magnair®
- Seebri®
- Bevespi Aerosphere®(kā kombinēts produkts, kas satur glicopirrolātu, formoterolu)®
- Utibrons®(kā kombinēts produkts, kas satur glicopirrolātu, Indacterol Maleate)®