Telavancīna injekcija

Saturs

• SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:
• Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?
• Kā šīs zāles lietot?
• Citi šīs zāles lietošanas veidi
• Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?
• Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?
• Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?
• Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā
• Kāda cita informācija man jāzina?
• Zīmolu nosaukumi

izrunāts kā (tel 'van van sin)

SVARĪGI BRĪDINĀJUMS:

Telavancīna injekcija var izraisīt nieru bojājumus. Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir diabēts, sirds mazspēja (stāvoklis, kad sirds nespēj sūknēt pietiekamu daudzumu citu ķermeņa daļu), paaugstināts asinsspiediens vai nieru slimība. Pastāstiet savam ārstam, ja lietojat angiotenzīnu konvertējošā enzīma (AKE) inhibitorus, piemēram, benazeprilu (Lotensin, Lotrel), kaptoprilu, enalaprilu (Epaned, Vasotec, vaserētiskā veidā), enalaprilātu, fosinoprilu, lisinoprilu (Prinivil, Zestril, Zestoretic) , moeksiprils, perindoprils (Aceons, Prestalijā), kvinaprils (Accupril, akurētiskā, kvinarētiskā), ramiprils (Altace) un trandolaprils (Mavik, Tarkā); angiotenzīna receptoru blokatori (ARB), piemēram, candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartāns (Avapro, Avalide), losartāns (Cozaar, Hyzaar), olmesartāns (Benicar, Azorā, Tribenzor), telmisartāns (Micardis, Twynsta) ) un valsartāns (Diovan, Byvalson, Entresto, Exforge); cilpas diurētiskie līdzekļi ("ūdens tabletes"), piemēram, bumetanīds (Bumex), etakrīnskābe (Edecrin), furosemīds (Lasix) un torsemīds (Damadex); un nesteroīdie pretiekaisuma līdzekļi (NPL), piemēram, ibuprofēns (Advil, Motrin) un naproksēns (Aleve, Naprosyn). Ja Jums rodas kāds no turpmāk minētajiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu: samazināts urinēšana, kāju, pēdu vai potīšu pietūkums, apjukums vai sāpes krūtīs vai spiediens.

Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Jūsu ārsts pasūtīs noteiktus testus pirms ārstēšanas un tās laikā.

Telavancīna injekcija ir izraisījusi iedzimtus defektus dzīvniekiem. Šīs zāles nav pētītas grūtniecēm, bet ir iespējams, ka tas var izraisīt arī iedzimtus defektus zīdaiņiem, kuru mātes grūtniecības laikā saņēma telavancīnu. Jūs nedrīkstat lietot telavancīna injekciju grūtniecības laikā vai plānojat grūtniecību, ja vien ārsts nenolemj, ka tas ir labākais Jūsu infekcijas ārstēšanas veids. Ja Jums var iestāties grūtniecība, pirms ārstēšanas ar telavancīnu injekcijas Jums būs jāveic grūtniecības tests. Jūsu ārstēšanas laikā Jums būs arī jāizmanto efektīva dzimstības kontroles forma. Ja Jums iestājas grūtniecība telavancīna injekcijas laikā, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu.

Kad sākat ārstēšanu ar telavancīna injekciju, ārsts vai farmaceits Jums sniegs pacienta informācijas lapu (zāļu lietošanas instrukciju). Uzmanīgi izlasiet informāciju un jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, ja jums ir kādi jautājumi. Jūs varat arī apmeklēt Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) tīmekļa vietni (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) vai ražotāja vietni, lai iegūtu zāļu lietošanas pamācību.

Konsultējieties ar ārstu par telavancīna injekcijas risku.

Kāpēc šīs zāles ir parakstītas?

Telavancīna injekciju lieto atsevišķi vai kopā ar citām zālēm, lai ārstētu nopietnas ādas infekcijas, ko izraisa dažu veidu baktērijas. To lieto arī atsevišķi vai kopā ar citām zālēm, lai ārstētu dažus baktēriju izraisītus pneimonijas veidus, ja nav citu ārstēšanas iespēju. Telavancīna injekcija ir zāļu grupā, ko sauc par lipoglikopeptīdu antibiotikām. Tas darbojas, nogalinot infekcijas izraisošas baktērijas.

Antibiotikas, piemēram, telavancīna injekcijas, nedarbosies saaukstēšanās, gripas vai citu vīrusu infekciju gadījumā. Antibiotiku lietošana, ja tās nav nepieciešamas, palielina infekcijas risku vēlāk, kas ir pret antibiotiku ārstēšanu.

Kā šīs zāles lietot?

Telavancīna injekcija ir pulveris, ko sajauc ar šķidrumu un injicē intravenozi (vēnā). Parasti to ievada (injicē lēni) 60 minūšu laikā reizi 24 stundās 7 līdz 21 dienas. Jūsu ārstēšanas ilgums ir atkarīgs no inficēšanās veida un tā, kā jūsu organisms reaģē uz medikamentiem.

Jums var rasties reakcija, saņemot telavancīna injekciju, parasti infūzijas laikā vai drīz pēc infūzijas pabeigšanas. Nekavējoties pastāstiet ārstam, ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, kamēr Jūs saņemat telavancīnu: grūtības norīt vai elpot, mēles, lūpu, rīkles vai sejas pietūkums, aizsmakums, nieze, nātrene, izsitumi, ķermeņa augšdaļas pietvīkums, strauja sirdsdarbība, vai vājums vai reibonis.

Jūs varat saņemt telavancīna injekciju slimnīcā, vai arī jūs varat ievadīt zāles mājās. Ja jūs lietosiet telavancīna injekciju mājās, veselības aprūpes sniedzējs jums parādīs, kā ievadīt zāles. Pārliecinieties, ka jūs saprotat šos norādījumus un jautājiet savam veselības aprūpes pakalpojumu sniedzējam, ja jums ir kādi jautājumi. Jautājiet savam veselības aprūpes speciālistam, ko darīt, ja Jums ir kādas problēmas, ievadot telavancīna injekciju.

Pirmās ārstēšanas dienas ar telavancīnu injicēšanas laikā jūtaties labāk. Ja simptomi neuzlabojas vai pasliktinās, pastāstiet par to savam ārstam.

Lietojiet telavancīna injekciju, līdz esat pabeidzis recepti, pat ja jūtaties labāk. Ja Jūs pārtraucat lietot pārāk ātri telavancīna injekciju vai izlaist devas, jūsu infekcija var nebūt pilnībā ārstēta un baktērijas var kļūt rezistentas pret antibiotikām.

Citi šīs zāles lietošanas veidi

Šīs zāles var izrakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.

Kādi īpašie piesardzības pasākumi man jāievēro?

Pirms telavancīna injekcijas lietošanas,

• pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret telavancīnu, vankomicīnu, citām zālēm vai kādu no telavancīna injekcijas sastāvdaļām. Pajautājiet farmaceitam vai pārbaudiet zāļu aprakstu, lai iegūtu sastāvdaļu sarakstu.
• pastāstiet ārstam, ja Jūs saņemat heparīnu. Ārsts, visticamāk, jums neiesniegs heparīnu, ja Jūs saņemat telavancīna injekciju.
• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas citas receptes un bezrecepšu zāles, vitamīni, uztura bagātinātāji un augu izcelsmes produkti, ko lietojat vai plānojat lietot. Noteikti pieminējiet kādu no šiem: anagrelīds (Agrylin); antikoagulanti (“asins atšķaidītāji”), piemēram, varfarīns (Coumadin); azitromicīns (Zithromax); hlorpromazīns; cilostazols; ciprofloksacīns (Cipro); citaloprams; donepezils (Aricept); dronedarons (Multaq); escitaloprams (Lexapro); haloperidols (Haldols); zāles, kas kontrolē sirds ritmu vai ātrumu, piemēram, amiodarons (Cordarone, Nexterone, Pacerone), disopiramīds (Norpace), dofetilīds (Tikosyn), flekainīds (Tambocor), prokainamīds, hinidīns un sotalols (Betapace, Sorine, Sotylize); levofloksacīns (Levaquin); metadons (Dolophine, Metadose); ondansetron (Zofran, Zyplenz); pimozīds (Orap); vandetanibs (Caprelsa); un tioridazīns. Jūsu ārstam var būt nepieciešams mainīt medikamentu devas vai rūpīgi novērot blakusparādības. Daudzi citi medikamenti var mijiedarboties arī ar telavancīna injekciju, tāpēc pārliecinieties, ka pastāstiet savam ārstam par visām zālēm, kuras lietojat, pat tās, kas nav iekļautas šajā sarakstā.
• pastāstiet savam ārstam, ja Jums vai kādam no jūsu ģimenes locekļiem ir vai ir bijis ilgstošs QT intervāls (reta sirds problēma, kas var izraisīt neregulāru sirdsdarbību, ģīboni vai pēkšņu nāvi) un ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi sirds slimība.
• pastāstiet ārstam, ja barojat bērnu ar krūti.

Kādas īpašas diētas instrukcijas man jāievēro?

Ja vien ārsts nav norādījis citādi, turpiniet savu parasto uzturu.

Kādas blakusparādības var izraisīt šīs zāles?

Telavancīna injekcija var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet savam ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepazūd:

• metāla vai ziepju garša
• samazināta apetīte
• slikta dūša
• vemšana
• caureja
• putojošs urīns
• drebuļi
• galvassāpes

Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu:

• ūdeņainas vai asiņainas izkārnījumi, kuņģa krampji vai drudzis līdz diviem vai vairāk mēnešiem pēc ārstēšanas pārtraukšanas
• ātra vai neregulāra sirdsdarbība
• ģībonis
• drudzis, drebuļi, iekaisis kakls vai citas infekcijas pazīmes

Telavancīna injekcija var izraisīt citas blakusparādības. Ja, lietojot šīs zāles, rodas kādas neparastas problēmas, sazinieties ar savu ārstu.

Ja Jums ir nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu administrācijas (FDA) MedWatch nelabvēlīgo notikumu ziņošanas programmai tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni ( 1-800-332-1088).

Ārkārtas / pārdozēšanas gadījumā

Pārdozēšanas gadījumā izsauciet indes kontroles palīdzības līniju pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrukis, tam bija krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai nav iespējams pamodināt, nekavējoties zvaniet uz neatliekamās palīdzības dienestiem pa 911.

Kāda cita informācija man jāzina?

Pirms jebkura laboratorijas testa, pastāstiet savam ārstam un laboratorijas personālam, ka lietojat telavancīna injekciju.

Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku sarakstu ar visām recepšu un bezrecepšu zālēm, kuras lietojat, kā arī jebkādiem produktiem, piemēram, vitamīniem, minerālvielām vai citiem uztura bagātinātājiem. Katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai esat uzņemts slimnīcā, šis saraksts ir jāiekļauj ar jums. Svarīga informācija ir arī ar jums pārvadāt ārkārtas situācijās.

Zīmolu nosaukumi

• Vibativ^®